Selyava - இதுதான் வாழ்க்கை. அது போல, இப்படியான

"Selyava" - "வாழ்க்கை" என்பதாகும். இந்த பிரஞ்சு இருந்து இந்த வார்த்தைகள் மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது. நீங்கள் பார்வையில் ஒரு இலக்கிய புள்ளியில் இருந்து இந்த வார்த்தையின் அர்த்தத்தை வந்து இருந்தால், அது ஒரு நல்ல மொழிபெயர்ப்பு இருக்கும் ஒருவேளை "அது விதி தான், மற்றும் எதுவும் உண்மையில் உதவியது முடியாது." "சதுப்பு நிலத்தில் ஓ, என் வாழ்க்கையில், தகரம் அது, மற்றும் நன்கு.": சோவியத் முறை மிகவும் பிரபலமான கார்ட்டூன்கள் ஒன்றில் பிரபல அபோரிசமான ஒரு கவிதை மறுகதையாடலை கொண்டுவரப்பட்டது ஏன் பிரஞ்சு வெளிப்பாடு "கேட்ச் மதிப்பீடு லா மிக்கதாய்" என்று உறுதியாக எங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது? இன்னும் விரிவாக இந்த கேள்விக்கு ஆய்வு செய்ய முயற்சி செய்வோம்.

இதுதான் வாழ்க்கை

ஒரு விதியாக, இந்த சொற்றொடர் ஏதாவது வேலை செய்யாது வேண்டிய சூழ்நிலைகள் பயன்படுத்த ஒத்துக்கொள்ளப்படுகிறது. இந்தச் சூழலில்தான் வாழ்க்கை மட்டுமே எதிர்மறை பக்கத்தில் எங்களுக்கு தோன்றுகிறது, மற்றும் நாம் அது எங்களுக்கு இல்லை என்ற உண்மையை கொண்டு நம்மை ஆறுதல் தெரிகிறது. நமது உலகில் குறைபாடுகள் முழு ஏனெனில் எங்கும் அது கிடைக்கும் இல்லை, அவர் சிறந்த அல்ல. நம்மால் கூற முடியாது இந்த சொற்றொடர் "Selyava" என்று தத்துவார்த்த அணுகுமுறையை என்று - வாழ்க்கை ஒரு இருத்தலியல் மனப்பான்மையோடு இருந்தனர். இத்தகைய ஒரு விஷயம், அவர்கள் சொல்ல, யாருக்கும் ஏற்படலாம். யாரும் கூட ஒரு முக்கிய காரணம் குற்றம், மற்றும்.

எப்படி நீங்கள் "Selyava" உச்சரிக்க வேண்டாம்

இந்த பிரஞ்சு வெளிப்பாட்டில் அடிக்கடி எழுதப்பட்ட மொழி ஒன்றாக பயன்பாடு. ஆனால் ரஷியன் மொழி விதிகள் நாம் வழி ஒரு முரண்பாடாக பேச்சுவழக்கு பொருள் இந்த சொற்றொடர் பயன்படுத்த கருதப்பட்டு வருகின்றது. நாங்கள் கண்டிப்பாக அனைத்து சட்டங்கள் கடைபிடிக்கின்றன என்றால், அது ஒரு படியெடுத்தல் என்று புரிந்து கொள்ள வேண்டும். அந்த மூன்று வார்த்தைகள் பிரஞ்சு வெளிப்பாடு ரஷியன் உச்சரிக்கத் தேர்வுசெய்யப்பட்டுள்ளது. எனவே - விதிகளின் படி - தனித்தனியாக அது எழுத. அதாவது, அது "சிஸ்ட் போட்டியிடு லா", மாறிவிடும். ஆனால் சமீபத்தில், மேலும் மேலும், குறிப்பாக ஒரு கிண்டலான சூழலில், ஒன்றாக இந்த வெளிப்பாடு எழுத முடிவு. உதாரணமாக: Selyava "இத்தகைய உள்ளது" "- மறந்து கடவுளையும் மக்கள் அருகில் ஒரு வாழ்க்கை பைட்."

நாங்கள் ஏன் அப்படிச் சொல்கிறாய்

ரஷியன் மொழியில் பிரஞ்சு இருந்து பல கடன் சொற்கள் இருக்கின்றன. இந்த மரபு ஒருவேளை பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின், "இலக்கியப் பண்பாடு சமூகத்தின்", அது அழகான மற்றும் euphonious ஐரோப்பிய மொழி சார்ந்த அறிவு காட்ட நாகரீக இருந்த போது திரும்புகின்றது. கிளாசிக் ரஷியன் இலக்கியம் - இந்த ஒரு பெரிய உறுதிப்படுத்தல். ஆனால் இந்த நிகழ்வின், எங்கள் கால வழக்கத்தை என்று அளவிற்கு இல்லை என்றாலும். அது வெறும் வார்த்தைகள் பற்றி, ஆனால் முழு சொற்றொடர்களை பற்றியது. மற்றும் "Selyava" - விதிவிலக்கல்ல. உதாரணமாக, "தேஜா வு", "Tete-a-Tete", "Cherche லா ஃபெம்" மற்றும் பலர். அவர்களை கூட பள்ளியில், பிரஞ்சு எப்போதும் அறிந்திராத மக்கள் கூறுகின்றனர். ஒருவேளை, விஷயம் ஓஓ தகரம் மற்றும் தெளிவற்ற என்று இந்த மொழியின் வெளிப்பாடுகள் சில மக்கள் மத்தியில் பிரபலமாக உள்ளன என்று உள்ளது. மேலும், என்று நீண்ட தண்டனை போன்ற ஒரு வழக்கில் முடியும் மிகவும் சிக்கலான கருத்துக்கள், மற்றும் ஒரு சில குறுகிய வார்த்தைகளில் இருக்கும்.

போது நாம் அப்படிச் சொல்வதற்கு - பணிவு

மக்கள் பல்வேறு வழிகளில் இந்த வெளிப்பாடு பயன்படுத்த. விஷயங்கள் நடக்கும்போது சில நேரங்களில், பொருட்டு தங்களையே அல்லது மற்றவர்களைத் அச்சத்தை போக்குவதற்காக நமக்கு விரும்பத்தகாத, ஆனால் நாம் மாற்ற முடியாது. சில நேரங்களில் இது போன்ற வசதியாய் என்றாலும், நம்பிக்கையின்மை மூலம் நேர்மையான இருக்க வேண்டும். அது எங்கள் சொந்த விதியை எந்த செல்வாக்கு வேண்டும் என்று மாறிவிடும். நாம் சம்பவத்துடன் முன்கூட்டியே எளிய நம்மை. நாம் பிரச்சனைகள் முன் தலை மாட்டா. மறுமலர்ச்சி ஒரு பெருமை சொற்றொடர் எதிர்ப்பு என்று மனிதன் - - பிறகு அது "Selyava" மாறிவிடும் தன்னை அவரது விதியை ஒரு கொல்லன். ஆனால் நம் வாழ்க்கை மற்றும் நம்மை, நமது விருப்பப்படி மிகவும் சார்ந்துள்ளது.

போது நாம் அப்படிச் சொல்வதற்கு - களிப்பூட்டக்கூடியதாக

ஆனால் "Selyava" சொல்ல உட்கொள்ளும் போது மற்ற சமயங்களில் உள்ளன. இந்த வழக்கில் இந்த வாக்கியத்தின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றொரு இன்னும் மிகப் பிரபலமான ஆங்கில வெளிப்பாடு "மலம் heppens" ஒத்த - பிரச்சனையில் அனைத்து வகையான நடக்கும் உண்மையில். அந்த பிரச்சனைகள் இருந்தால், நாம் எந்த சோகம் இல்லாமல் விஷயம் பார்க்க மற்ற கட்சி என்றால் வழங்க வரை பெர்க் உள்ளது. பேர்வழிகள் தவறு அது சாலையில் ஒரு தடையாக தான், இருக்கிறது. நீங்கள் வந்துவிட்டால், எழுந்து மற்றும் அழுக்கடைந்த கூட, செல்ல - vymoysya. நிறுத்த வேண்டாம் அதை பற்றி நீண்ட நினைக்கவில்லை. இத்தகைய வாழ்க்கை, மேலே போகலாம். பொருள் மீது நகைச்சுவைகளை நிறைய உள்ளது. போலவே, ஏன் இந்த "Selyava" அது எனக்கு நடந்தது, மற்றும் அனைத்து சரியான ஒரு அண்டை?

இருத்தலியலுக்கான பொருள்

சில தத்துவவாதிகள் மற்றும் உளவியலாளர்கள் வருகிறது சொற்றொடர்களை ஒரு நபர் உள்நாட்டில் அவரது அதிருஷ்டமின்மைகள் சாய்ந்திருந்ததையும் சமாளிக்க உதவும் என்று வாதிடுகின்றனர். அவர்கள் தீய எதற்காக இருக்கிறது வெவ்வேறு மதங்களில் "நித்திய கேள்விகள்" இசைக்கு ஏதாவது வேண்டும். கடவுள் நல்லவர் எல்லாம் உருவாக்கினால், பின்னர் ஏன் அது வாழ்க்கையாக? இவ்வாறு, "Selyava" - எப்படியோ அதில் இருந்து நாங்கள் தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள முடியாது எங்கள் இருப்பை அமைப்பு அழைக்க ஒரு முயற்சியாகும். ஓரளவிற்கு விஷயங்கள் இந்த காட்சி எங்களுக்கு தைரியம் கற்பிக்கிறது. நாம் வாழ்க்கையின் வழி எப்போதும் மென்மையான அல்ல என்று புரிந்து, மாறாக அவர்களின் தண்டை உருவாக்கி கொள்ள வேண்டும். மற்றும் இது - மனித இருத்தலின் ஒரு சோகம். நாம் எங்கே அநீதி ஆள்கின்றன எங்கே போர்கள் நடத்தப்படுகின்றன மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் வெறுக்கிறேன் அங்கு ஒரு உலக, வாழ்கின்றனர். நாம் சாகும், மற்றும் நம்மை சுற்றி எல்லாவற்றையும் அழியக். நாங்கள் எங்கே அனைத்து வாழ்க்கை துன்பம் நிரப்பப்பட்டிருக்கும் இந்த உலகம், எறிந்தாலும் என்றால். இருத்தலியல் தத்துவவாதி, மத சிந்தனையாளர்கள் எங்களுக்கு சொல்ல போன்ற ஒருவேளை அந்த விஷயம் இருப்பது உள்ளது பொய். இந்த வாழ்க்கை உண்மையான அல்ல. அடிவானத்தில் அந்த எங்காவது, நாங்கள் எங்கே யாரும் வருத்தப்படுவது ஒரு புதிய வானத்தையும் பூமியையும் எதிர்பார்க்க? ஒருவேளை, ஆனால் நாம் எப்படி இந்த இலட்சிய திருவுருவின் தற்போதைய மாநில வெளியே உடைக்க பற்றி யோசிக்க வேண்டும். மேலும் இப்போது நாம் அந்த குவியல் ஏதாவது வேண்டும்.

புகழ்

இந்த சொற்றொடர் புத்தகங்கள், கவிதைகள், திரைப்படங்கள் மற்றும் கிளிப்புகள் தலைப்புக்களில் சேர்க்கப்பட்டிருந்தது. அது மிகவும் பிரபலமாகி உள்ளது. ஒரு வகையான அதன் பொருள் வெளிக்கொணர முரண் நகை முயற்சி கூட உள்ளது "இயற்கை சட்டம்." உதாரணமாக, இந்த வெளிப்பாடு ஒரு நகைச்சுவையான தத்துவ கொள்கை கெட்ட ஏதாவது நடக்கும் என்று சிறிதளவு நிகழ்தகவு, எப்போதும் செயல்படுத்த என்று ஏற்படுத்தியுள்ளது. இக்கொள்கையின் ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட விளக்கத்தில் அழைக்கப்படுகிறது மர்பி சட்டங்கள்.