உருவாக்கம், மொழிகளை
ஆங்கிலத்தில் உரையாடல்: அடிப்படை சொற்கள் மற்றும் அவற்றின் பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகள்
ஒரு வெளிநாட்டு மொழியை கற்க வேண்டும் ஒரு சிக்கலான இடத்தில்: புத்தகங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் வாசிப்பு, டிவி நிகழ்ச்சிகளை பார்த்து, கட்டுரைகள் மற்றும் கடிதங்கள் எழுதி, பேசும். கடோ லாம் - மொழிபெயர்ப்பாளர், பன்மொழி வகுப்பு, 16 மொழிகளில் மாஸ்டர், அவற்றில் பெரும்பாலானவை சுதந்திரமாக மாற்றியமைக்கப்பட்டன, இந்த மொழி கோட்டையுடன் ஒப்பிடப்படலாம், இது பல்வேறு பக்கங்களில் இருந்து தாக்கப்பட வேண்டும். அதாவது, இலக்கண பாடநூல்களுடன் இணைந்து செயல்படுவது, பத்திரிகைகள் மற்றும் புனைகதைகளைப் படிக்கவும் முக்கியம், மற்ற நாடுகளின் பிரதிநிதிகளுடன் தொடர்புகொண்டு, பாடல்களைக் கேட்கவும் அசல் படங்களில் வெளிநாட்டுத் திரைப்படங்களைப் பார்க்கவும். ஆங்கிலத்தில் அல்லது மற்றொரு வெளிநாட்டு மொழியில் உரையாடல் என்பது தரமான கல்வியின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும் .
புதிய சொற்கள் மற்றும் வாக்கியங்களை எவ்வாறு கற்றுக் கொள்வது?
ஒவ்வொரு மொழியிலும் சில சொற்களஞ்சியம் மற்றும் வார்த்தைகளின் கலவையின் அம்சங்கள் உள்ளன. பலர் தனிப்பட்ட உரைகளை மட்டுமே நினைவில் கொள்ளும் தவறுகளை செய்கிறார்கள். எதிர்காலத்தில், வார்த்தைகளை ஒன்றிணைக்க மற்றும் தண்டனை செய்ய இயலாமை காரணமாக தொடர்புகளில் சிக்கல்கள் இருக்கலாம். நீங்கள் தொடக்கத்தில் வார்த்தை சேர்க்கைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்றால் மொழி மாஸ்டரிங் செயல்முறை மிகவும் எளிதாக இருக்கும். உரையாடலில் பயன்படுத்தினால், புதிய சொற்களஞ்சியம் மிகவும் நன்றாக நினைவுபடுத்தப்படுகிறது. ஒவ்வொரு மொழியிலும் ஆங்கிலம் அல்லது மற்றொரு மொழியில் ஒரு உரையாடலை உருவாக்குவது என்பது ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் சரளமாகப் பேசுவதற்கும் தகவலையும் கற்றுக் கொள்வதற்கும் சிறந்த வழிகளில் ஒன்றாகும். நடைமுறை நடவடிக்கைகள் மூலம் கல்வி செயல்முறை தொடர்பு மிக குறுகிய நேரத்தில் இலக்கண மற்றும் சொல்லகராதி கற்றல் வாய்ப்புகளை பெரிதும் அதிகரிக்கும்.
பின்வரும் சில தலைப்புகளில், ஆங்கிலத்தில் உரையாடலில் பெரும்பாலும் சேர்க்கப்படும் சொற்றொடர்கள்: அறிமுகம், வாழ்த்து, ஆசாரம்.
வாழ்த்துக்கள் மற்றும் பிரியாவிடை
எந்த உரையாடலும் ஒரு வாழ்த்துடன் தொடங்குகிறது. எனவே குறைந்தபட்சம் ஒரு குறைந்தபட்சம் தெரிந்துகொள்வது முக்கியம், நீங்கள் மற்றவர்களுடன் எப்படி விஷயங்களைக் கேட்பதற்கும் அத்தகைய கேள்விக்கு பதில் அளிப்பதற்கும் அனுமதிக்கிறது. இந்த வழக்கில் பல அடிப்படை சொற்றொடர்களை மற்றும் சொற்றொடர்கள் உள்ளன.
சொற்றொடர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு | கருத்து | உதாரணமாக |
வணக்கம், ஹாய், ஏய்! வாழ்த்துக்கள்! | முறையற்ற வாழ்த்துக்கள், பெரும்பாலும் நண்பர்களுடனும் குடும்பத்தினருடனும் தொடர்பு கொள்ளுதல். | ஹாய், பென்! நான் உன்னை பார்க்க மகிழ்ச்சி! வணக்கம், பென்! உன்னை பார்க்க நல்லது! |
நல்ல காலை (அல்லது பிற்பகல், மாலை, இரவு). நல்ல காலை (அல்லது நாள், மாலை, நல்ல இரவு). | ஒரு பொதுவான வாழ்த்து. | நல்ல காலை, மிஸ்டர் பெர்கின்ஸ். நல்ல நாள், இல்லையா? நல்ல காலை, திரு பெர்கின்ஸ். இது ஒரு அழகான நாள், இல்லையா? |
நல்லது, பாய் பாய். பாய், பாய். | அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகள் | பாய் பாய், ஜான், பிறகு பார்க்கலாம். "பாய், ஜான், நான் உன்னை பிறகு பார்ப்பேன்." |
நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? | பெரும்பாலும் "ஹலோ", "நல்ல நாள்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. | - வணக்கம், என் அன்பே நண்பனே! "வணக்கம், என் அருமை நண்பர்!" |
நீ எப்படி இருக்கிறாய்? - உங்கள் மகள் எப்படி இருக்கிறாள் (மகன், அம்மா போன்றவை) - நன்றாக. மோசமாக இல்லை. - நல்லது. | நபர்கள் அல்லது அவரது உறவினர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் நண்பர்களுடனான விஷயங்கள் எப்படி இருக்கும் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் எளிய சொற்றொடர்கள். | - காலை, மாஸ்டர் பிரவுன். நீண்ட காலமாக உங்கள் குடும்பத்தை நான் பார்த்ததில்லை. உங்கள் பிள்ளைகள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? "நல்ல காலை, திரு பிரௌன்." நீண்ட காலமாக உங்கள் குடும்பத்தை நான் பார்த்ததில்லை. உங்கள் பிள்ளைகள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? |
அறிமுகம்
ஒரு புதிய நபரை சந்தித்தபோது, ஒரு விதியாக, எளிய கேள்விகளுக்கு பெயர், தொழில், சொந்த நாடு மற்றும் பலர் பற்றி கேட்கப்பட்டிருக்கிறார்கள்.
படிப்பதற்காக ஆரம்பிக்க வேண்டிய ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையான சொற்றொடர்களை இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. இது அறிமுகம் மற்றும் தகவல் தொடர்புக்கான அவசியமான குறைந்தபட்சம், பின்னர் பிற கருத்துக்களுடன் கூடுதலாக சேர்க்கப்படும்.
| மொழிபெயர்ப்பு கொண்ட சொற்றொடர் | உதாரணமாக |
உங்கள் (அவளுடைய) பெயர் என்ன? - நீ எப்படி (அவளது அவனுடைய) பெயர்? என் பெயர் ... - என் பெயர் ... | அந்த பெண் யார்? அவளுடைய பெயர் என்ன? "அந்த பெண் யார்?" அவளுடைய பெயர் என்ன? |
நீங்கள் எவ்வளவு வயதானவர் (அவள் தான், அவள் தான்)? - உனக்கு வயது எவ்வளவு? | உங்கள் சிறந்த நண்பர் எவ்வளவு வயதானவர்? "உங்கள் சிறந்த நண்பர் எப்படி இருக்கிறார்?" |
நீங்கள் எங்கே (அவர், அவர் செய்கிறார்) வாழ்கிறார்? - நீங்கள் எங்கு வாழ்கிறீர்கள் (அவர், அவர் வாழ்ந்து)? நான் வாழ்கிறேன் ... - நான் வாழ்கிறேன் ... | உங்கள் சகோதரர் எங்கே வாழ்கிறார்? "உன் சகோதரன் எங்கே வாழ்கிறான்?" |
ஸ்பானிய மொழியில் நீ பேசுகிறாயா? - ஸ்பானிஷ் மொழியில் நீங்கள் பேசுகிறீர்களா? நான் பேசுகிறேன் (ஒரு சிறிய) ஸ்பானிஷ். - நான் ஒரு சிறிய ஸ்பானிஷ் பேச. | - புதிய பெண்ணைப் பார்த்தாயா? அவள் எங்கள் பள்ளியில் இருப்பார். அவள் பிரான்சிலிருந்து வந்தாள். - புதியதை நீங்கள் பார்த்தீர்களா? அவர் எங்கள் பள்ளியில் படிக்கும். அவள் பிரான்சிலிருந்து வந்தாள். |
உங்கள் (அவள், அவரது) தேசிய என்ன? - நீங்கள் யார் (அவர், அவள்) தேசிய மூலம்? நான் ஒரு இத்தாலியன் (அமெரிக்க, ஆஸ்திரேலிய, உக்ரைனியம், ரஷியன், முதலியன) - நான் இத்தாலியன் (அமெரிக்க, ஆஸ்திரேலிய, உக்ரைன், ரஷியன்). | - அவரது தேசிய என்ன? - அவர் தேசியமயமா? |
நீங்கள் எங்கு வேலை செய்கிறீர்கள்? "நீங்கள் எங்கு வேலை செய்கிறீர்கள்?" நான் ஒரு ஆசிரியர் (மாணவர், எழுத்தர், பொறியாளர், வழக்கறிஞர், புரோகிராமர், பியானோ, இசையமைப்பாளர், நடிகர், டாக்ஸி-டிரைவர், அலுவலக-தூய்மையானவர்). - நான் ஒரு ஆசிரியர் (மாணவர், எழுத்தர், பொறியாளர், வழக்கறிஞர், புரோகிராமர், பியானோ, இசையமைப்பாளர், நடிகர், டாக்சி டிரைவர், கிளீனர்). | - அவள் எங்கு வேலை செய்கிறாள்? - அது எங்கே வேலை செய்கிறது? |
நன்றி
அரசியல் என்பது ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும். ஆங்கில மொழியைத் தெரிந்துகொள்ள ஆரம்பித்தவர்கள் கூட, ஆங்கிலத்தில் உரையாடலில் கீழ்க்கண்ட எளிமையான சொற்றொடர்களை சேர்க்க வேண்டும்.
| சொற்றொடர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு | கருத்துகள் இல்லை | பயன்பாட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் |
நன்றி, நன்றி. நன்றி | நன்றி தெரிவிக்க மிகவும் எளிய வழி. | சிம்மத்திற்கு நன்றி. விரைவில் வருகிறேன். ஏதாவது ஒரு நன்றி (விரைவில், ஒரு பரிசு). |
நான் பாராட்டுகிறேன் (இது, உங்கள் உதவி போன்றது) நான் பாராட்டுகிறேன் (இது உங்கள் உதவி) | அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் வெளிப்பாடு. | ஹெலன் அவர்களின் உதவி பாராட்டுகிறார். எலெனா அவர்களின் உதவியைப் பாராட்டுகிறது. |
நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள், ஒன்றும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன், இல்லவே இல்லை, எந்த நன்றி, எந்த பிரச்சனையும், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, அதை குறிப்பிடாதே. இல்லை, நன்றியுடன் இருக்க வேண்டாம். இன்பம் என்னுடையது, அது ஒரு மகிழ்ச்சி மகிழ்ச்சியுடன், இது என்னுடைய மகிழ்ச்சி. | நன்றியுணர்வின் வெளிப்பாட்டிற்கு பொதுவான பதில்கள் , ரஷ்ய சமமானவையாகும், இவை "எதுவும் இல்லை", "தயவுசெய்து." | - நான் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்! "நான் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்!" "எனக்கு நன்றி சொல்லாதே, அது எனக்கு வேடிக்கையாக இருக்கிறது." |
நான் உங்களுக்கு நன்றி செலுத்துகிறேன் (நன்றி). நான் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். | நன்றி தெரிவிக்க மற்றொரு வழி. | என் நண்பர் அவளுக்கு நன்றி செலுத்துகிறார். "என் நண்பர் அவளுக்கு நன்றியுடன் இருக்கிறார்." |
வருத்தம்
மன்னிப்பு கேட்கும் திறமை, முக்கியத்துவம் வாய்ந்த முக்கியத்துவத்தின் மற்றொரு அம்சமாகும்.
வார்த்தைகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு | கருத்துகள் இல்லை | உதாரணங்கள் |
மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். | முன்கூட்டியே மன்னிப்புக் கோரியதற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, நீங்கள் கேள்விகள், கருத்துகள் அல்லது பின்பற்றும் கோரிக்கைகளுக்கு பேச்சாளரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். இது ஒரு உரையாடலைத் தொடங்குவதற்கு மாறாக, மன்னிப்புக் காட்டிலும், கலந்துரையாடலின் கவனத்தை ஈர்க்கும் ஒரு வழியாகும். | எஸ்கேப் ஐயா, ஐயா, நான் ஸ்டேஷனுக்கு வரலாம். மன்னிக்கவும் (என்னை மன்னிக்கவும்), ஐயா, நீங்கள் எப்படி நிலையத்திற்கு வருகிறீர்கள் என்று என்னிடம் சொல்ல முடியுமா? மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள். மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள். மன்னிக்கவும், அந்த ஜன்னல்களை திறக்க முடியுமா? மன்னிக்கவும், அந்த ஜன்னல்களை திறக்க முடியுமா? |
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும், நான் (எங்களுக்கு) வருந்துகிறேன், மன்னிக்கவும். | சிரமத்திற்கு வருந்துகிறேன், கெட்ட செயல்கள் மற்றும் பிற விரும்பத்தகாத தருணங்கள். | மன்னிக்கவும். என் மகள் அந்த சீன குடுவை உடைத்துவிட்டாள். மன்னிக்கவும், என் மகள் அந்த சீன குடுவை உடைத்துவிட்டாள் . அவர்கள் அதைப் பற்றி வருந்துகிறார்கள். அது நடந்தது என்று அவர்கள் வருந்துகிறார்கள். |
மன்னிப்பு, மன்னிக்கவும். | பேச்சாளர் பேச்சாளரின் வார்த்தைகளை கேட்கவில்லை போது பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. விசாரணை உரையாடலுடன் ஒலிக்கப்பட்டது. | மன்னிப்பு, நான் பிடிக்கவில்லை (நான் தவறிவிட்டேன், நான் பெறவில்லை) உங்கள் கடைசி வார்த்தைகள் (உங்கள் பெரும்பாலான வார்த்தைகள்). மன்னிக்கவும், நான் கடைசி வார்த்தைகளை பிடிக்கவில்லை (பெரும்பாலான வார்த்தைகள்). |
என்னை மன்னியுங்கள். மன்னிக்கவும். | இந்த வெளிப்பாடு ஒரு வலுவான பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது, மேலும் பெரிய அளவில் ஏற்படும் சேதத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய அவசியமான நேரத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக, துரோகம், | தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். |
அது சரி. அது பரவாயில்லை. - எல்லாம் நல்லது, ஒன்றும் இல்லை. அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. - அதைப் பற்றி கவலைப்படாதீர்கள், கவலைப்படாதீர்கள். | மன்னிப்பு கேட்கும் விதத்தில் இது கேட்கப்படும். | - ஓ, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். "ஓ, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்." |
ஆங்கிலத்தில் எந்த எளிய உரையாடலும் மேலே உள்ள பல சொற்றொடர்களில் அடங்கும்.
எடுத்துக்காட்டு உரையாடல்
ஆரம்ப மொழிக்கான ஆங்கில, எளிய உரையாடல்கள், அறிவு போன்ற ஆழமான எளிய சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தி புதிய வார்த்தைகளை நீங்கள் சேர்க்கலாம்.
| ஆங்கில பதிப்பு | மொழிபெயர்ப்பு |
- வணக்கம்! நீ எப்படி இருக்கிறாய்? நீ என் சகோதரியுடன் நேற்று காலை நான் பார்த்தேன். உங்கள் பெயர் என்ன? | - வணக்கம்! நீ எப்படி இருக்கிறாய்? என் சகோதரியுடன் நேற்று இரவு உன்னை பார்த்தேன். உங்கள் பெயர் என்ன? - வணக்கம்! சரி, நன்றி. நான் உன்னை நினைத்தேன். என் பெயர் அங்கேலா. நீயும்? "அது ஒரு அழகான பெயர்." நான் மோனிகா. நான் இங்கு இருந்து தொலைவில் இல்லை. நீயும்? நீங்கள் எங்கே வாழ்கிறீர்கள்? "நான் அந்த வீட்டில் வாழ்கிறேன்." - நீங்கள் ஸ்பெயிலா? - இல்லை, நான் பிரான்சில் இருக்கிறேன். "நீங்கள் எங்கு வேலை செய்கிறீர்கள்?" - நான் ஒரு மாணவன். நான் வெளிநாட்டு மொழிகளை படிக்கிறேன். - ஓ, அது நல்லது! - வருந்துகிறேன். இப்போது நான் போக வேண்டும். உங்களை சந்திக்க மகிழ்ச்சி. நான் உன்னைப் பார்ப்பேன். "உங்களை சந்திக்க நல்லது." பை. |
எளிய வெளிப்பாடுகளின் உதவியுடன் அன்றாட மட்டத்தில் தொடர்பு கொள்ள முடியும். பேச்சுவார்த்தைகளில் பேசப்படும் ஆங்கில மொழி ஒரு புதிய மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழிகளில் ஒன்றாகும். இது அதிக எண்ணிக்கையிலான வார்த்தைகளைக் கற்றுக் கொள்வது மட்டுமல்ல இலக்கணத்தை புரிந்துகொள்வது மட்டுமல்லாமல், நடைமுறையில் பெற்ற அறிவை எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதை கற்றுக்கொள்வது முக்கியம்.
Similar articles
Trending Now