- இந்த யார் கேட்: அகராதி விரும்புகிறீர்களா?

நவீன ரஷியன் மொழி அது ஒரு நூறு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகள் முன்பு எங்கள் முன்னோர்கள் பயன்படுத்தப்படும் எப்படி இருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கும். லைவ்லி மற்றும் சுறுசுறுப்பான, அது சமூகத்தின் இணைந்து மாற்றுகிறது. படிக்கும் உதாரணமாக, பேச்சு சொல் அமைப்பை மீண்டும், அறிவியல், தொழில்நுட்பம், அரசியல், மற்றும் பிற பகுதிகளில் துறையில் புகுத்தினார் போயுள்ளதோடு, மாற்றமுடியாமல் என்ன போய்விட்டது அறிய முடியும். அனைத்து, நியோலாகிஸம்கள், வரலாற்று, வழக்கற்றுப் பேச்சுக்குப் - அனைத்து இந்த வார்த்தை பிடிக்கப்பட்டு, எங்கள் வரலாறாக உள்ளது.

தெரியும் - தெரியாது, பொறுப்பான இருக்க - நிர்வகிக்க வேண்டாம்

தற்போதைய தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்கள் அடிக்கடி விளக்குவது கடினம் கண்டுபிடிக்க: அறியாத - இது யாரு? அறியாத - அவர்கள் வார்த்தையின் மதிப்பு மற்ற நெருங்கிய மற்றும் பொருளில் அது குழப்ப. ன் ஒரு சுவாரஸ்யமான புதிர் மீது உதவின முயற்சி செய்வோம். இதை செய்ய, அகராதியில் பாருங்கள். பின்வருமாறு உதாரணமாக, விளாடிமிர் தளம் டோக்கன் நடத்துகிறது: "Nevezha - வினை இருந்து உருவாகின்றன தெரியாது தெரியாது இல்லை ஒரு வார்த்தை தெரியாது. இழி, அறியாமை, எவ்வாறு நடந்துகொள்வது என பொது தங்க தெரியாது. உதாரணமாக: நீங்கள் நடப்பட்ட கூம்பு அறியாமை, அதனால் அவர் வழி கீழ் ஏறினார் ".

கல்வியறிவில்லாத மனிதன், புத்தகம் அறிவு, இருண்ட சுமந்து இல்லை: வழியில், டால் "புறம்தள்ளவேண்டியதும்" மற்றும் வார்த்தை மீண்டும் அதே வேர்கள் செல்கிறார், ஆனால் அதன் மதிப்பு முற்றிலும் மாறுபட்டு இருக்கும் என்று சுட்டிக் காட்டுகிறார். ஓர் எடுத்துக் காட்டாக, விளாடிமிர் இவனோவிச் கூற்றுகள் வழிவகுக்கிறது: "சம்பிரதியாகிய - தனது சொந்த அறியாமையில் - அதன்", "புறம்தள்ளவேண்டியதும் ஒரு அறிவு தேவையில்லை." அதே நேரத்தில், அவர் "அறியாமை இன்னும் neuchonosti" என்று வலியுறுத்துகிறது. இவ்வாறு, டால் அறியாத படி - கல்வி, அறிவு, பள்ளி பாடங்களில் - கல்வி, நடத்தை மற்றும் அறியாத உள்ள இடைவெளிகளை ஒரு மனிதன்.

அகராதி உஷாகோ

எங்கள் மொழி ஆய்வு தொடர்ந்து, நாங்கள் மற்றொரு அதிகாரப்பூர்வமான ஆதாரமா திரும்ப - அகராதி உஷாகோ திருத்தப்பட்ட. இந்த வார்த்தை ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால் இரண்டையும் குறிப்பிடும் கூறுகிறது. இரண்டு மதிப்புகள் இருந்து டோக்கன்கள் வெளியே ஆசிரியர் ஒற்றையர். முதலாவதாக, அறியாத - ஒரு மிருகத்தனமான மனிதன், இழி. இரண்டாவது - பேச்சுவழக்கு ஒரு இணைச்சொல்லாக "புறம்தள்ளவேண்டியதும்." அத்தகைய தடங்கள் ஒத்த உதாரணங்கள் என: முதலியன .. Vahlak, விவசாயி விவசாயி காட்டான், ஸ்நாப்பர், அந்த உஷாகோ ஒன்றில் இரண்டு கருத்துக்களுக்கு ஒருங்கிணைக்கிறது உள்ளது. எப்படி தகுதிவாய்ந்த அத்தகைய நிலைக்கு, ஒரு சிறிது நேரம் கழித்து நாங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

Ozhegov-Shvedova

நவீன ரஷியன் மொழி டிக்ஷனரி, Ozhegova படிக்க திருத்தப்பட்ட: "Nevezha - அது தான் நாகரிகமற்ற, இழி, தவறான மரியாதை நபர்." "இலக்கியத் திறன் கொண்டதாக இருக்கும்" மற்றும் இடையே ஈ "வளர்க்கவிட்டு" இங்கே ஒரு தெளிவான எல்லை நடத்தினார். அது Ozhegov மேலும் துல்லியமாக உஷாகோ சொல், பொருள் அதன் நிழல்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகளில் பயன்பாட்டு சாத்தியத்தையோ சொற்பொருட்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது விட என்று மாறிவிடும். இந்தப் புரிதல் ஒரு நவீன சமூகத்தின் மாதிரி சிறப்பாக பொருந்துகிறது. உதாரணமாக, கலை, கட்டடக்கலை நினைவுச்சின்னங்கள் பணிகளில் காட்டுமிராண்டித்தனமான அவமதிப்பு நிகழ்வு, இயற்கையின் அழகிய மூலைகளிலும் இல்லையென்றாலும் கல்வி, ஆன்மீக, தார்மீக மூர்க்ககுணம் மற்றும் நாகரீகமின்மைக்கான உள்ள இல்லாத அல்லது கல்வி, அறிவு இல்லாமை, மற்றும் இடைவெளிகளை செய்ய சாட்சியமளிக்கும் உள்ளது. அது இந்த அர்த்தத்தில், மற்றும் அது "புறம்தள்ளவேண்டியதும்" நவீன காட்டுமிராண்டிகளுக்கு வார்த்தை எதிராக பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு இணைச்சொல்லாக அகராதி "பந்து" இயக்கப்பட்ட அவரை வரும் மேலும் பயனுள்ளதாக இருக்க முடியாது.

இலக்கண அம்சம்

எங்களுக்கு இப்போது வார்த்தைகள் உருவமைப்பியல் மற்றும் உட்தொடாச்செயற் இயல்பைக் கண்டறிவதற்கான என்று கேடொகரிஸ் வருவோம். அவர்கள் அதன் சொற்பொருள் தெளிவுபடுத்த உதவும். கணினிசார் - பெயர்ச்சொல், உயிருள்ள, ஒரு பொதுவான வகையாகும் (.. அதாவது, அது ஆண் மற்றும் பெண் இருவரும் பிரதிநிதிகள் பயன்படுத்தலாம்), முதல் சாய்வு. அது ஒன்று ஒருமை மற்றும் பன்மை படிவங்களை இருக்கலாம். "இல்லை" பணியகம் வேர் "vezh" இறுதியாக "ஒரு" ஒரு சொல்-உருவாக்கிய பகுப்பாய்வு கூறி வந்தார். தோற்றம் "வேதா" மீண்டும் சர்ச் ஸ்லோவோனிக் "புறம்தள்ளவேண்டியதும்" (யாட்) காரணமாக தேதிகள் மூலம். விவரமான ஆதாரங்கள், கீழே பார்க்கவும்.

இலக்கணத்திலிருந்து கேள்விக்கு

டோக்கன்கள் "புறம்தள்ளவேண்டியதும்", "வேதா", "பண்பட்ட" தொடர்புடைய சாக்கெட் வந்து, ஆனால் ஒற்றை மூல வார்த்தைகள். "வேதா" - பண்டைய ரஷியன் "vedt," அதாவது, "தெரிந்து கொள்ள" க்கு மீண்டும் செல்கிறது வினைச்சொல்லைக் ... வார்த்தை "டவர்" இருந்து "பண்புள்ள" வருகிறது - "நிபுணர்" நீண்ட யூனிட்கள் வருகிறது. இவ்வாறு, ஆரம்பத்தில் டோக்கன், தோற்றத்தில் பிரிக்கப்பட்ட நவீனமான பயன்படுத்த பொருள். அவை பின்வருமாறு: "புறம்தள்ளவேண்டியதும்" அது பண்டைய ரஷியன் வேர்கள் உள்ளது. nepolnoglasie: .. முன்ஒட்டை மூலம் உருவாக்கப்பட்டது "அல்லாத" பண்டைய ரஷியன் வார்த்தை "டவர்", அதாவது, பண்பு சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது போன்ற "நிபுணர்கள்" சேர்ந்தவராவார். சொல் "புறம்தள்ளவேண்டியதும்" தோற்றத் பழைய ஸ்லாவிக் இருந்து முற்றிலும் வேறுபட்ட. "ரயில்" இணைந்து இந்த வார்த்தைகளில் முற்றிலும் தெளிவான, அத்துடன் என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது: ஆடைகள், இடையே பெற்றெடுக்க. 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இறுதியில், இரண்டு வார்த்தைகள், இருவரும் ஒருவரே என்பதுடன் இதே கருத்தை நியமிக்கப்பட்ட: நபர் படிப்பறிவில்லாத, சிறிய என்ன, விஷயங்கள் அறிவிலி வாய்ந்தவருமாவார் வேண்டும். பின்னர், மொழி நடைமுறையில் மதிப்புகள் மாற்றப்பட்டுள்ளது. அறியாத அடிக்கடி அவமரியாதையான, முரட்டுத்தனமாக மக்கள் குறிப்பிடப்படுகிறது.

பொருள் "படிப்பறிவில்லாத" என்ற நிழல் படிப்படியாக வகை வழக்கற்றுப் விட்டு, மாற்றியமைக்கப்படுகிறது. ஆனால் நவீன தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்கள் பெரும்பாலும் மற்ற மீது ஒரு அடிப்படையில், இரண்டு வார்த்தைகள் குழப்ப. இந்த நிகழ்வு, Paronyms அழைத்து வார்த்தைகள் கிட்டத்தட்ட அதே இருக்கும் போது ஆனால் மாறுபட்டு எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதா மற்றும் பல்வேறு கருத்துக்கள் அர்த்தம், தங்களை டோக்கன்கள் - Paronyms.

அந்த ஒரு சுவாரஸ்யமான வார்த்தை சகோதரர்கள் எங்கள் மொழியில் வேண்டும் மிக!