எப்படி "என் தாத்தா கிராமத்தில்" சரியாகவும் இல்லை ஆங்கிலத்தில் ஒரு முகவரியை எழுத

தொடர்பு மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மலிவான வழிமுறையாக பயன்படுத்தி கொள்ள விரும்பும் இணையதளத்தை கண்டுபிடித்தது வரை - மெயில், நான் சொந்தமாக வேண்டும் கைவிடப்பட்ட வகையை , மற்றும் உறை மீது முகவரிகளை எவ்வாறு எழுதுவது தெரிந்து கொள்ள. இன்று, சில அஞ்சல் பெட்டி எண் மூலம் ஒரு நீண்ட பயணம் அவரை அனுப்புவதற்கு, சமீபத்திய செய்தி காகித நம்புகிறேன். தகவல், ஒரு சில நொடிகளில் இடங்களுக்கு அடைய மின்னணு அவர்களை பயன்படுத்தி கொள்ள முடியும்.

ஆனால் முறை நீங்கள் வெளிநாடுகளில் பாரம்பரிய ஒரு கடிதம் அனுப்பவேண்டிய தேவை ஏற்படும்போது உள்ளன. ஒருவேளை உங்கள் நண்பர் மற்றும் வகுப்பு நீண்ட நாட்டின் விட்டு வெளியேறியுள்ளார் வாழ்ந்து பிரிட்டனில் வேலை, ஆனால் நீங்கள் அவரை உங்கள் சொந்த ஊரை வாழ்ந்து உறவுகள் மீண்டும் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா. ஆனால் இணைய பயன்படுத்த மற்றும் ஒரு டிஜிட்டல் கடிதம் அனுப்ப பொருட்டு, நீங்கள் அவரது மின்னணு அஞ்சல் பெட்டி, அவர் சொன்னேன் இல்லை தற்போதைய முகவரியை அறிந்து கொள்ள வேண்டும். அவர் எங்கு நீங்கள் அறிந்து கொண்டே. செய்ய ஒரு பழைய நண்பர் உங்கள் செய்தி மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட உறவுகள் பெறப்பட்டது, ஆங்கிலத்தில் ஒரு முகவரிகளை எவ்வாறு எழுதுவது அறிந்து கொள்ள வேண்டும். பிரிட்டனில், அது இல்லை ரஷ்யாவில் என்றே எழுதப்படுகிறது.

எப்படி ஆங்கிலத்தில் ஒரு முகவரியை எழுத

உங்கள் முகவரி, நீங்கள் என்றால் - அனுப்புநர் இடது, மேல் வலது மூலையில் உள்ள எழுதப்பட வேண்டும். அது பிரிட்டிஷ் அஞ்சலின் ஊழியர்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு முகவரியை எழுத வேண்டும் என்பதை அறிய முன், நீங்கள் மாஸ்டர் வேண்டும் ஒலிபெயர்ப்பு விதிகள். அவர்கள் தொடர்புடைய ஆங்கில எழுத்துகள் அல்லது கடிதம் கலவைகளின் ரஷியன் கடிதங்கள் ஒரு எளிய மாற்றுஅதிகம் அடிப்படையாக கொண்டவை. பல ஆங்கிலம் உயிர் அடிக்கடி ரஷியன் ஒத்திருக்கும் இல்லை உயிர் ஒலிகள், அதனால் diphthongs என்று இலத்தீன் மொழியின் எழுத்து ஆகியவற்றின் இணைப்பு பொருந்தும்.

ஆங்கிலத்தில் அனுப்புபவரின் முகவரி எழுத எப்படி

கொள்கையளவில், இருவரும் அனுப்புநர் முகவரியில் அஞ்சல் தொழிலாளர்கள், ரஷியன் பேசும். வைத்துக்கொள்வோம் அனுப்புநர், Komarov வாடிம், முகவரியில் பிராந்திய மையம் வசிக்கிறார்:, ரஷ்யா, பேர்ம் லெனின் அவென்யூ, 145 கட்டிடம் கட்டிடம் 1, kv.4, முகவரிகள் எழுதியதற்காக 614035. விதிகள் உள்ளன:

முதல் வரி - குடும்ப மற்றும் துவக்கசொற்களை.

இரண்டாவது வரி - தெரு, வீட்டு எண் மற்றும் வீட்டு வசதி, அத்துடன் அபார்ட்மெண்ட் எண்.

மூன்றாவது - நகரம் அல்லது மாவட்டத்திலும், கிராமத்தின் பெயர் என்ற பெயரில், அனுப்புநர் நகரம் வெளியிலும் வாழ இல்லை என்றால்.

நான்காம் - பிராந்தியத்தின் பெயர் இடம் ஒரு பிராந்திய மையம் இல்லை என்றால்.

ஐந்தாவது - குறியீட்டெண்.

ஆறாவது - அனுப்புநர் வாழ்கிறார் நாட்டில்.

இங்கே சொற்பெயர்ப்பு விதிகளைப் பற்றிய ஆங்கில ஒரு முகவரியை எழுத எப்படி:

Komarov வாடிம்

ப்ராஸ்பெக்ட் லெனியா, டோம் 145, Korpus 1, kv.4

கிராம். பெர்ம்

614035

ரஷ்யா

எப்படி ஒரு முகவரியை எழுத பிரிட்டிஷ் மெயில் விதிகள் மூலம் ஆங்கிலத்தில்

பிரிட்டிஷ் சைட்கிக் கீழே மூலையில், வலது முகவரியை எழுத வேண்டும்.

முதல் வரி - பண்பட்ட முகவரி, பெயர் ஒரு வடிவம், பெறுநர் கடைசி பெயர். விருப்பமிருந்தால், உங்கள் முழு பெயரை எழுத ஒரு தெரியாத ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு விரும்புகிறது என்றால் நீங்கள் முதலெழுத்துகள் செய்ய முடியும்.

இரண்டாவது வரி - வீட்டு எண், தெருவின் பெயர் அடுக்குவீட்டு எண்ணும். மேலும் இது போன்ற எல்லா கிழக்கு, மேற்கு, போன்ற, திசையை குறிக்கின்றன குறிப்பிட வேண்டும்

மூன்றாவது வரி - நகரம் பெயர்.

நான்காவது வரி - இது நகரமாகும் UK வின் ஒன்பது நிர்வாகப் பிரிவுகளாகப் ஒன்றின் பெயர்.

ஐந்தாவது வரி - ஜிப் குறியீடு

ஆறாவது வரி - நாட்டின் பெயர்

உதாரணமாக:

திரு டிஏ பெட்ராவாக

61 கிரேட் விக்டோரியா லேன்

Slagsville

லங்காஷயர்

LS12 1BA

ஐக்கிய ராஜ்யம்

ஒரு பழைய பாரம்பரிய வழி மேலெழுதவா! நீங்கள் அனுப்பிய மின்னஞ்சல்கள் படித்து குடும்ப காப்பகங்கள் அவற்றை சேமிக்க மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.