"கோழிகள் அடைகாக்கிறார்கள் முன்": பழமொழிகள் மதிப்பு, பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகள், அறநெறி

அனைத்து மக்கள் ஒரு நபர் எளிதாக வாழ்க்கை பற்றி அவர்களது சொந்த யோசனைகளையும் ஆட்கொண்டார் முடியும் என்பதை அறிவோம் தங்கள் சொந்த கைகளின் மாயை உருவாக்கத்தில் காதலில் விழ. கூல் அவரது தீவிரம் சொற்றொடர்களை அனைத்து வகையான, அதில் ஒன்றில் இருக்க முடியும் - ". அவர்கள் குஞ்சுகளைப் கோழிகள் முன்" பழமொழிகள் மற்றும் phraseological பொருள் அல்லது நாம் இந்த கட்டுரையில் சிந்திப்போம்.

தோற்றம்

வரலாறு எப்போதும் எங்களுக்கு நல்ல வெளிப்பாடு பொருள் புரிந்து உதவுகிறது. நாங்கள் இந்த நுட்பத்தை இந்த நேரத்தில் pobrezguem வேண்டாம்.

அது பேச்சு உருவம் கிராமப்புற வாழ்க்கையில் இருந்து வந்து புரிந்து கொள்ள எளிதானது. அவர் அதை கவனிப்பில் இருந்து பிறந்தார். இல்லை கோடை பிறந்தார் அனைத்து குஞ்சுகள், வீழ்ச்சி வரை நீடித்து, எனவே பழைய டைமர்கள் கோடை கோழிகள் பெரிய குட்டிகளை ஈனும் அனுபவிக்க முடியாது வலியுறுத்தினார் மற்றும் மனுஷனை நோக்கி SAT: ". வீழ்ச்சி வரை காத்திருக்க, பின்னர் கோழிகள் எண்ண" ஃபிளட்ஜிங்ஸ் உயிர் வாழவில்லை ஏன்? காரணங்கள் வெவ்வேறாக இருந்தன: ஏழை சுகாதார, காட்டு விலங்குகள், மற்றும் பலர்.

மதிப்பு

காலப்போக்கில், தோற்றம் மட்டுமே சொற்றொடர், மறந்து, "அவர்கள் குஞ்சுகளைப் கோழிகள் முன்." பழமொழி மதிப்பு: வேண்டாம் முடிவுகளை விரைவாக தீர்ப்பு, முன்கூட்டியே வரைய, பூர்வாங்க முடிவுகளை சில சமயங்களில் தவறானது. எனினும், எடுத்துக்காட்டாக எப்போதும் தெளிவாக உள்ளது. நாம் நிலைமை பயன்படுத்தி திரும்ப.

உதாரணம். இனிய விண்ணப்பதாரர் மற்றும் கடுமையான தந்தை

ஒரு பிரபல சிந்தனை விக்டர் பிராங்கல் (பிரபலமான உளவியலாளர்) துன்பம் தனக்குக் கிடைத்த அனைத்து இடத்தை நிரப்ப திறன் உள்ளது உள்ளது. உதாரணமாக, ஒரு பெண் ஒரு விரல் உடைத்து, மற்றும் ஒரு மனிதன் கடந்த நிலையில் புற்றுநோய் உள்ளது, ஆனால் அவர்கள் சமமாக மகிழ்ச்சியுறவில்லை. இந்த துன்பத்தை மாறான ஒரு விடயம்.

இந்த அறிக்கை சில ஐயப்பாடுகள் கொண்டு, ரஷியன் நாட்டுப்புற ஞானம் மொழி பிராங்கல் மொழிபெயர்க்க என்றால், நாம் இந்த சொல்ல முடியும் - தனது சொந்த சட்டை உடலுக்கு நெருக்கமாக உள்ளது.

பெரிய உளவியலாளர் பாரபட்சம், ஆனால் அது கூடுதலாக இல்லாமல், நாம் சொல்ல அதே கதை மகிழ்ச்சி என்று. அது ஒரு நபர் அவரை முழுமையாகத் intoxicates நிரப்புகிறது, அவர் கட்டாயம் போர்த் சாதனைகளையும் மற்றும் சாத்தியக்கூறுகள் மதிப்பீடு முடியாது. வெறுமனே, வைத்து அடைகாக்கிறார்கள் முன் கோழிகள் (பழமொழிகள் மதிப்பு நாங்கள் ஒரு சிறிய முன்னரே திறந்திருந்தாலும்) என்று புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

தெரிந்த நிலைமை. சந்தோஷமாக பள்ளி நேற்று, தத்துவம் ஆசிரியர் உதாரணமாக அவர் நகரம் மதிப்புமிக்க பல்கலைக்கழக நுழைந்து கற்றுக்கொண்டேன். அவர் வீட்டில் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் கத்தும்: "டாடி, டாடி, நான்". தந்தை அவரது மகன் தழுவிக் அவரை வாழ்த்துகிறது. அதே இளைஞன், மகிழ்ச்சி நோக்கம் மற்றும் கனவுகள் இழுத்த ஈர்க்கப்பட்டு, "அப்பா, நான் புதிய அரிஸ்டாட்டில் இருக்கிறேன் நான் நீட்சே பட்டத்திற்கான வரை நிறுத்து!", அவரது தந்தை கூறுகிறார். அருகில் உள்ள மூதாதையர் ஒரு சிரிப்பு கொண்டு பதிலளிக்கிறது: "நாம் தான் ஒருவேளை இதை நடக்கும், பார்க்க, ஆனால் நீங்கள் காத்திருக்க கோழிகள் அடைகாக்கிறார்கள் முன்பாக, பழமொழி மதிப்பு, என் கண்ணே, மறக்க வேண்டாம்."

மாரல் phraseologism

மேன் - தற்போது மட்டும் வாழ முடியாது என்று ஒரு உயிரினம், அவர் கடந்த காலத்தைப் பற்றி மற்றும் எதிர்கால நம்பிக்கை வருத்தமளிப்பதாக. அவர் எப்போதும் அடைய முடியாத பசி. மதம் மற்றும் தத்துவம் தற்போது கணமும் அழகுக்கு வார்டு கவனம் முயல்கின்றனர். ப்ராட்ஸ்கி எழுதினார்: ", ஒரு கணம் நிறத்தவும் தனிப்பட்ட உள்ளன நீங்கள் பெரிய இல்லை."

விந்தை போதும், ஆனால் பிரபலமான ஞானம் இலக்கியம் மற்றும் ஆன்மீக நடைமுறைகள் ஒற்றுமையுடன் முழக்க இலக்கியங்களில் பேசுகிறார். சொற்றொடர் "கோழிகள் அடைகாக்கிறார்கள் முன்" என்ன நீங்கள் அனைத்திற்கும் மேலாக, தேவை பற்றி மதிப்பு phraseologism பேச்சு தற்போது நேரத்தில் பாராட்ட மற்றும் வெளிப்படுத்தியிருந்த, வாழ்வதாலும் ஆங்கிலம் பேசும் மக்கள், படிப்படியாக. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட, அது "படிப்படியாக", டி அர்த்தம். ஈ சுற்றி நடைபெற்று நிகழ்வுகள் பொருள்கொள்ளுதலில் அவசரமாக இல்லாமல், மற்றொரு வாழ்க்கை ஒரு பணியை இருந்து நகரும்.

ஒவ்வொருவரும் தனது ஞானம் வாழ்க்கையில் மூடப்பட்டிருக்க புரிந்துகொள்கிறது. யாரோ ஒரு புத்தகம் படிக்கிறார், அவர்கள் டன் உறிஞ்சி, அவருக்கு இவர்கள் காற்று, தண்ணீர் அல்லது உணவு, அல்லது ஒருவேளை இருவரும் உள்ளன. யாராவது, மரபு மற்றும் ஒரு முழு வாழ்க்கை புரிந்து "அடைகாக்கிறார்கள் முன் கோழிகள்" படித்து அதன் அனைத்து பொருள் இடமளிக்க முடியாது.

இருப்பினும், அனைத்து வாழ்க்கை ஞானம் இல்லை தெய்வீக உட்புகுதல், மற்றும் தொழிலாளர் மற்றும் பொறுமை வருகிறது திறன் அதே வாக்கியத்தில் பார்க்க என்று சொல்ல வேண்டும்.