பிரபலமான கோவை: "எங்கும் பின்வாங்க - மாஸ்கோ பின்னால்!" இந்த சொற்றொடரைப் பேசின யார்?

"! - மாஸ்கோ பின்னால் எங்கும் பின்வாங்க": எங்களுக்கு பல பிரபலமான வெளிப்பாடு கேட்டேன். யார் இந்த சொற்றொடர் என்ன சூழ்நிலையில் இது வழங்கப்படாமல் கூறினார்? இந்த நாங்கள் அடிக்கடி யூகிக்க வேண்டாம் என்ன. இது அனைவரின் உதடுகளில் வார்த்தைகள், அவர்கள் எங்களுக்கு அறியப்படுகிறது என்று, ஆனால் இன்னும் இந்த வெளிப்பாடு துல்லியமான ஆசிரியர் நாங்கள் அடிக்கடி சொல்ல முடியாது தெரிகிறது.

நாம் இந்த பிரச்சனை குறித்து சில உதவின முயற்சிக்கும்.

வாசகமாகும் தோற்றம்

இன்று அது சொற்றொடர் ஏற்படுகிறது எங்கு கண்டறிவது சாத்தியமில்லாத ஒன்றாகும்: "எங்கும் பின்வாங்க - மாஸ்கோ பின்னால்" இந்த வார்த்தைகளை கூறினார் யார் அவர்கள் ஏன் உச்சரிக்கப்படவில்லை.

இந்த வெளிப்பாடு தோற்றம் பற்றி பல முக்கியமான கோட்பாடுகளாக உள்ளன. எங்களுக்கு இன்னும் விரிவாக அவர்களை நாம் சிந்திக்கலாம்.

முதல் மற்றும் மிகவும் புகழ்பெற்ற பதிப்பு, ஹீரோக்கள் Panfilov குறிப்பிடும் 1941 ம் ஆண்டு பயங்கரமான மற்றும் குளிர் உள்ள நாஜிக்கள் இருந்து மாஸ்கோ பாதுகாக்கும், இந்த சொன்னது யார் சொற்றொடர் அரசியல் பயிற்றுவிப்பாளராக Vasiliyu Grigorevichu Klochkovu காரணம் காட்டுகிறது.

இரண்டாவது பதிப்பு இந்த சொற்றொடர் 1854 இல் கிரிமியன் போரிலான உச்சரித்த என்று உண்மையின் அடிப்படையில் அமைந்தது அட்மிரல் கோர்ணிலோவும், செவஸ்டோபோல் அது ஒரு சிறிய வித்தியாசமாக ஒலித்தது என்றாலும், மேற்கு கூட்டாளிகள் இருந்து பாதுகாத்து: "நாங்கள் எங்கள் கடல் பின்னால் பின்வாங்க எங்கும் இல்லை." அது ரஷியன் இன்னும் கிரிமியாவிற்கு விட்டு எதிரியின் தயவில் அது கொடுக்க மாட்டேன் என்று புரிந்து கொள்ளப்பட்டது.

மூன்றாவது பதிப்பு ஃபீல்டு மார்ஷல் MI இந்த வார்த்தைகள் பண்புகளை போது அதன் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் இந்த வெளிப்பாடு ஊக்குவிக்க முயற்சி யார் Kutuzov ஆகிய, Borodino போர்.

இந்த தொனியில், எங்களுக்கு நினைவு Lermontov கவிதையில் இருந்து ஒரு சொற்றொடர் அனுமதிக்க "கைஸ் எங்களுக்கு மட்டுமே ம்ம் மாஸ்கோ செய்ய?!". எனினும், அது இந்த போரில் கொல்லப்பட்ட கவிதை இல்லை Kutuzov ஆகிய, மற்றும் ஹீரோ கர்னல் கூறுகிறது.

இறுதியாக, பெரஸ்ட்ரொய்கா ஆண்டுகளில் பிரபலம் அடைந்தது ஒரு பதிப்பு உள்ளது. அவரின் கருத்துப்படி, இந்த சொற்றொடர் என்ற வார்த்தையால் அழைத்தனர் சாதனையை 28 Panfilov விவரித்திருந்தார் போர் நிருபர் அலெக்சாண்டர் (சினோவியேவ்) Krivitsky. மூலம், இந்த பதிப்பு ஆதரவாளர்கள் எந்த வீர போர் Panfilov ஜெர்மானியர்கள் இல்லை என்றும், பத்திரிகையாளர் பின்வாங்கிய செஞ்சேனை மன உறுதியை பராமரிக்க, ஒரு முழு கதை எழுதினார் என்று நம்ப.

இன்னும் விரிவாக இந்த பதிப்புக்களை நாம் பரிசீலிக்க.

சாதனையை Panfilov

சொற்றொடர் முதல் முறையாக: "கிரேட் ரஷ்யா, மற்றும் எங்கும் பின்வாங்க - மாஸ்கோ பின்னால்" இது அழைக்கப்பட்டது காகித நிருபர் Krivitsky இவர் பங்கேற்றுள்ளார் "28 விழுந்த ஹீரோக்கள் ம்." அது இடத்தில் நவம்பர் 16, 1941 எடுத்து நாஜி டிவிஷன்களை போர் சோவியத் வீரர்கள் விவரிக்கிறது. பிரிவு Panfilova இருந்து வீரர்கள் தங்களை வரை, எதிரி டாங்கிகளை உள்ளானதால் வீசி, இதனால் அவர்கள் ஜெர்மன் முன்கூட்டியே குறைந்துள்ளது ஜெர்மானியர்கள் மாஸ்கோ வெளியேற்றப்படுகின்றது இதற்கு முக்கியக் காரணமானது பங்களிப்பு மயக்கி விட்டது.

கட்டுரை முழு பரிதாபகரமான பாத்திரம் நடத்தப்பட்ட. சொற்றொடர் "கிரேட் ரஷ்யா, மற்றும் எங்கும் பின்வாங்க - மாஸ்கோ பின்னால்," politruk உடைந்து சிதறும் உச்சரித்த.

அது உறுதியாக அனைத்தும் சோவியத் பாடப்புத்தகங்கள் நிறுவப்பட்டது இந்த பதிப்பாகும்.

பிந்தைய பெரெஸ்ட்ரோய்கா முறை பதிப்பு

ஆதரவாளர்கள் தவறாக சாதனையை ஹீரோக்கள் Panfilov தீவிரமாக 80-90 ஆண்டுகள் முடிவில் தமது முடிவுகளை வெளியிட்டிருந்தனர். அவர்களை, அவர்கள் கட்டுரை Krivtsov யாருடைய நோக்கம் செஞ்சேனை மன உறுதியை உயர்த்த இருந்தது மட்டுமே ஒரு பிரச்சார உரை, உருவானதாக அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். உண்மையில், இல்லை Klotchkov சொற்றொடர் உச்சரித்த: "கிரேட் ரஷ்யா, மற்றும் எங்கும் பின்வாங்க - மாஸ்கோ பின்னால்". இதன் ஆசிரியரான இந்த ஆய்வாளர்களின் கருத்து, - பத்திரிகையாளர் Krivitsky.

அது, மாறாக பிரச்சனைக்குரிய சொற்றொடர் இல்லை பொறுப்பேற்க மற்றும் பெரிதும் கிரேட் நாட்டுப்பற்று போரின் போது சோவியத் மக்களின் வீரம் யோசனை கீழறுத்த Panfilov, சுரண்ட பொது கிடைக்கும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

"எங்கும் பின்வாங்க - மாஸ்கோ பின்னால்!": யாருடைய வார்த்தைகள்? Kutuzov ஆகிய இருந்ததா?

சொற்றொடர் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் பிறந்தார் என்று பதிப்பு ஆதரவாளர்கள் உள்ளன, அது பிரபலமான துறையில் மார்ஷல் சேர்ந்தவர். இந்த பதிப்பில் வழிவகுக்கும் மாட்டாது எழுதப்பட்டது ஆதாரங்கள் ஆதரவாளர்கள், எனினும், அவர்கள் நேரில் பார்த்தவர்கள் மற்றும் Kutuzov ஆகிய மாதிரி ஏதாவது உண்மையில் உச்சரிக்கப்படுகிறது என்று அவரது வரலாற்றில் எழுதிய Borodino, போரில் பங்கேற்பாளர்கள் நினைவுகள் சுட்டிக்காட்ட.

ரஷியன் வரலாறு கருத்துச் சுதந்திரத்திற்கு மதிப்பளிப்போம்

- (இந்த சொன்னது யார்) - அதனால் கடுமையாக வைத்து "மாஸ்கோ பின்னால் எங்கும் பின்வாங்க": இன்று இனி ஹீரோக்கள் ஒரு உண்மையான சாதனையை Panfilov மிகவும் பிரபலமான வெளிப்பாடு தோற்றம் கேள்வி இருப்பதை சவால் முக்கிய வரலாற்று வட்டங்களில் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுகிறது.

உண்மையில், இந்த சொற்றொடர் ரஷியன் வரலாறு கடினமான காலங்களில் எந்த வழங்க முடியாது: 70 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அல்லது கூட 700 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. மக்கள் எங்கும், ஏனெனில் அவர்களின் தோள்களில் இரத்தம் கடைசி துளி வரை பாதுகாக்கப்படும் வேண்டும் என்று ஒரு தாய்-நிலம் ரஷியன் பின்வாங்க வேண்டும்: இந்த வார்த்தைகள் எங்கள் சக குடிமக்களுக்கு தனது சொந்த நிலத்தில் போட்டியிடுகின்றன எதிரிகள் எதிராக போராட்டத்தின் ரஷியன் புரிதல் சாரம் பிரதிபலிக்கின்றன.

எனவே வார்த்தைகள் சொல்லப்பட்ட போது கேள்வி, "எங்கும் பின்வாங்க - மாஸ்கோ பின்னால்" அவர்களை பேசிக் கொண்டிருந்தோம்,, எப்போது, மிக முக்கியமான அல்ல. அவர்கள் ஒரு ரஷியன் தேசிய பார்வையின் சாரம் வெளிப்படுத்தினர் ஏனெனில் இந்த சொற்றொடர் ஒரு கப்பல் மாறிவிட்டது.

இந்த வார்த்தைகள் நித்திய உள்ளன. அவர்கள் நீண்ட ரஷ்யா இன்னும் உயிருடன் தான் இருக்கிறார் மற்றும் அவரது சக்திவாய்ந்த மற்றும் வலுவான மக்கள் வாழ்கிறார் என வாழ்வார்கள். அதன் தன்மை இணைக்கப்பட்டு பிரமாண்டமான வலிமை மற்றும் கனிவு மற்றும் இரக்கம், மற்றும் இரக்க, மற்றும் எதிரிகளின் ஒரு பயங்கரமான வெறுப்பு மக்கள்.