வெளியீடுகள் மற்றும் எழுத்து கட்டுரைகள், புத்தகம் விமர்சனங்களை
ரோமன் "Bajazet": ஆசிரியர் யார், புத்தகம் விமர்சனங்களை உள்ளடக்கத்தை
எழுத்தின் வரலாறு இல்லை எளிதாக, அது உண்மையில் இருந்தது அது போரிங் தோன்றலாம் வாசகர் எல்லாம் சித்தரிக்க என்றால், ஆனால் நீங்கள் அனைத்து அழகுபடுத்து என்றால் - எழுத்தாளர் அவசியம் தவறான குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார். இந்த பிரச்சினைகள் இருந்தபோதிலும், வரலாற்று நாவல்கள் எப்போதும் இலக்கிய மிகவும் பிரபலமான வகையை இருந்திருக்கும்.
பல ரஷியன் எழுத்தாளர்கள் இந்த வகையான படைப்புகள் சிறப்பு உள்ளன, ஆனால் எல்லாம் அவர்கள் உண்மையிலேயே சிறந்த புத்தகம் எழுத. வாலண்டைன் Pikul, அதிர்ஷ்டவசமாக, விதிவிலக்கல்ல - அவரது பணி படிக்க மிகவும் சிறப்பாக உள்ளது. நாவல் "Bajazet" இந்த ஆசிரியரிடமிருந்து உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகளை, அடிப்படைக் எழுதப்பட்ட முக்கிய பணிகளைத் ஆனார்.
வாலண்டைன் Savvich Pikul
ஒரு நூற்றாண்டு இனி உயிருடன் இந்த நிலுவையில் நாவலாசிரியர் கால் க்கும் மேற்பட்ட, ஆனால் அவரது புத்தகங்களை ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் வாசிக்கலாம்.
வரலாற்று நாவல்கள் - அவரது இலக்கிய வாழ்க்கையின் போது Pikul 30 க்கும் மேற்பட்ட இவற்றில் மிகவும் எழுதியுள்ளார். புத்தகம் மிகவும் பிரபலமான ஆசிரியர்: "Bajazet", "பென் மற்றும் வாள்," "ஈவில் ஸ்பிரிட்", "பேவரிட்", "நான் பெருமையை பெற்ற" மற்றும் "Janissaries". வாலண்டைன் Savich மேலும் ரஷியன் பேலே அண்ணா பவ்லோவா, மிகைல் Vrubel மற்றும் இளவரசி சோபியா (ஸார் பீட்டருடைய மூத்த சகோதரி) பற்றி எழுதவும் திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் மாரடைப்பால் திடீர் மரணம் தடைச் செய்தன.
ரோமன் வி.எஸ்.ஆப்தெ Pikulya "Bajazet"
முதல் நாவல், எழுத்தாளரின் பேனா இருந்து விடுதலை "பெருங்கடல் ரோந்து" இருந்தது.
"Bajazet" முதல் மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான முயற்சி வாலண்டைன் Pikul வரலாற்று நிகழ்வுகளை, அடிப்படைக் ஒரு நாவல் எழுத இருந்தது. மற்றும் வேலை தன்னை குறிப்பிட்ட குறைபாடுகளை மற்றும் கடினத்தன்மை கொண்டவராக இருந்தாலும், அது சிறந்த எழுதப்பட்ட Pikul ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.
வரலாற்று அடிப்படையில்
அவரது ரோமணா Pikul ஒரு வரலாற்று அடிப்படையில் ஒரு மிக சோகமான மற்றும் அதே நேரத்தில் 1877-1878 இன் ரஷியன்-துருக்கிய போர் நம்பமுடியாத வீர கணம் கொண்டனர். - Bayazit இருக்கை என்று அழைக்கப்படும். நாம் ரஷியன் பேரரசு, துருக்கிய கோட்டை Bajazet பாதுகாப்பு படைகள் சுமார் பேசுகிறீர்கள். இந்த கட்டிடம் ஒரு மூலோபாய இடத்தில் இருந்தது - ஒட்டோமான் பேரரசு மற்றும் ஆர்மீனியா குறுக்குச் சாலைகளில் இருந்த.
ஜோர்ஜியர்களும் - ரஷியன் துருப்புக்கள் கோட்டை வைக்க தவறினால், துருக்கியர்கள் ஆர்மேனியன் அமைதியை விரும்பும், மற்றும் பிறகு நிலங்களை ஒரு நேரடி பாதை திறந்து இருந்திருக்கும். எனினும், இந்த நாடுகளில் வீழ்ச்சி Bayezid மக்களில் கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதம் (22 நாட்கள்) துருக்கிய இனப்படுகொலை, வீரம் போரால் பாதிக்கப் பட்டவர்கள் மாறும் என்று உணர்ந்து பசி மற்றும் தாகம் தீர்ந்து நகரம், நடைபெற்றது. ஒரே கோட்டை 23 நாளில் Erivan பற்றின்மை யாருடைய படைகள் மற்றும் விடுவிக்கப்பட்ட Bajazet லெப்டினன்ட் ஜெனரல் Tergukasova ரஷியன் இராணுவம், சென்றார்.
ரோமன் Pikul இருவரும் எழுத்துக்கள் உண்மையில் இருந்த நகரத்தின் பாதுகாப்பு மணிக்கு உண்மை ஹீரோக்கள் இருக்க தங்களை காண்பிக்கவில்லை, மேலும் ஆசிரியர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது கொண்டிருக்கிறது.
நாவலின் அமைப்பு
ஆசிரியர் ஒவ்வொரு இதில் இதையொட்டி, 4 அத்தியாயங்கள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது இரண்டு பாகங்கள், தனது வேலை பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
முதல் பகுதி Bayezid முற்றுகை தொடங்குவதற்கு முன்னர் நிகழ்வுகள் விவரிக்கிறது. இரண்டாவது - சுய நேரடியாக "Bayazit சீட்" மற்றும் முற்றுகை மூடப்பட்ட பின்னர் அதன் விதி எஞ்சியிருக்கும் எழுத்துக்கள்.
கதாபாத்திரங்கள்
தயாரிப்பு முக்கிய நடிகர், லெப்டினன்ட் ஆண்ட்ரூ Karabanov அதை அவரது வருகையை நாவல் "Bajazet" கோட்டையை தொடங்குகிறது உள்ளது. அவர் அது செய்தபின் தீவிர அகம்பாவம் மற்றும் நிலைபேறு இணைந்து என்று, அரிய தைரியம் மற்றும் துணிச்சல்மிக்க ஒரு மனிதன். கடமை மற்றும் மரியாதை ஒரு உணர்வு அவருக்கு அன்னிய இருக்கிறது, ஆனால் மிகவும் எளிதாக லெப்டினன்ட் கொடுக்கப்பட்ட என்ற உண்மையை, அவர் உண்மையிலேயே ரசிப்பான் சிறிய இருந்தது.
Karabanov என்றால் - அது Aglayu Hvoschinskuyu அழைக்க முடியும் என்றால், Pikul தனது காதலி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது உண்மையில் ஒரு பாத்திரம் இருந்தது. ஒரே தனது பெயரை அலெக்சாண்டர் Efremovna Kovalevskaya இருந்தது. புத்தகத்தில் இருப்பது போல் அவள் நகரம் தளபதி மனைவி பற்றுகிறது இருந்தது. இந்த பெண் தைரியமாக அதன் சொந்த பங்கு இருந்து அடிபட்டு சமீபத்திய பொருட்கள் பகிர்கிறார், முழு முற்றுகை பிழைத்து. Bayezid Kovalevskaya விடுதலை பிறகு சிப்பாய்கள் நகரை விட்டுத் தனது கரங்களில் மேற்கொள்ளப்படும் என்று பலவீனமான இருந்தது.
Aglaia - மிகவும் சிக்கலான கதாபாத்திரம். ஒரு புறம், அது மற்றவர்களின் சிறந்த தங்களை தியாகம் செய்ய தயங்க வேண்டாம், ஒரு நம்பமுடியாத உன்னத பெண்மணி. மறுபுறம், அது மிகவும் உணர்ச்சி நபர், எப்போதும் அவரது இதயம் கட்டுப்படுத்த முடியும்.
ஒரு சிவில் பொறியாளர் பரோன் வோன் Klugenau - Karabanova மற்றும் கலோனல் Khvoshchinskiy (மனைவி எக்லாள் வீரத்துடன் முற்றுகை உயிரிழந்தனர்) தவிர, இன்னொரு பாத்திரம் காதல் தைரியமான பெண். கம்பீரமான லெப்டினன்ட் மாறாக, அவர் அதனால் அவர் தோன்றிய போது blistatelen இல்லை மற்றும் இதய Khvoshchinskiy சிலிர்ப்பாக இல்லை. எனினும், இந்த புத்தகம் முழுவதும் அவர் தன்னை உண்மையிலேயே நல்ல மற்றும் இருக்க காட்டுகிறது துணிச்சலான மனிதன். அவர் தளபதி Bayezid சுட்டுவிடுகிறான் மட்டுமே துருக்கியர்கள் க்கு கோட்டை ஒப்படைக்குமாறு விரும்புகிறது; ஆனால் தாகத்தால் செத்து தன்னை பணயம் வைத்து, தண்ணீரின் பகுதியை தான் காதலிக்கும் பெண் கொடுக்கிறது.
புத்தகத்தில் சிறந்த படங்கள் அனைத்தும் ஒரே - கர்னல் Khvoshchinskiy (உண்மையில் அவரது பெயர் Kovalevsky இருந்தது). அவர் யாருடைய வீரர்கள் தனது சொந்த தந்தையை போல அன்பு ஒரு தொலைநோக்கு தலைவர், ஆனால் ஒரு வாரியாக இருக்கவில்லை. நேர்மையான வீரர் இருப்பது மற்றும் அவரது மேலதிகாரிகள் பக் இயலாத நிலையில், அவர் குறுகிய நோக்குடைய கொள்கையுடனும் தன கர்னல் ஆடம் Patsevich ஆதரவாக அவரது பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார்.
ஆனால் இப்போது அந்த நகரத்தின் கட்டளை பெற்றார், இந்த பாத்திரம் உடனடியாக தங்கள் கீழ் வெறுப்பும் எதிர்ப்பும் பெற்றார். அது போதுமான அளவு தண்ணீர் விநியோகம் செய்யப்படுகிறது இல்லை Bayazet அவன் தவறு இருந்தது, பல தகுதி வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். மேலும், இது அவர் துருக்கியர்கள் நகரம் சரணடைய முயற்சி சேர்ந்தவர் இருந்தது. அவரது கீழ், கீழ்ப்படியாத குற்றவியல் ஒழுங்கு முயற்சிகள் மூலம் மட்டும், நகரம் பிழைத்து. சுவாரஸ்யமாக, அவரது சுரணையின்மை கூட மரணத்தின் கதவை முற்றுகை Bayezid அவர் துரதிருஷ்டவசமான தவறான கருதுகிறது என்று மிகவும் நேர்மையான Patsevich, ஒரு புத்திசாலித்தனமான அரசியல் வாழ்க்கையை உருவாக்கிக் அவரை தடுக்க. அது இந்த பாத்திரம் படம் லெப்டினன்ட் கேணல் என்னும் பதவி வகிக்கும் அதே பெயரில் ஒரு நிஜமான முன்மாதிரி என்று குறிப்பிடத் தகுந்தது.
மேலும் நாவல் அங்கு உண்மையில் நகரம் எழுத்துக்கள் பாதுகாப்பில் தொடர்புடைய மற்ற உள்ளன: இஸ்மாயில் கான் Nakhichevan எப்பிராயீம் Shtokvits பசில் ஓட் டு டி சீயோன் போன்றவை ...
கதை
நாவல் "Bajazet" கோட்டையை லெப்டினன்ட் Karabanova வந்து தொடங்குகிறது. ஆணவமான மற்றும் தைரியமான மனிதன் விரைவில் இங்கே மாஸ்டர் மற்றும் பிற அதிகாரிகளுடன் நண்பர்கள் உள்ளது. கோட்டை Khvoshchinskiy மனைவி தளபதி பிரபலம் அவள் ஒரு கர்னல் மனைவியாகி முன் லெப்டினன்ட் பெண் உறவு வைத்திருப்பதை என்று மாறிவிடும் ஏனெனில், ஒரு இன்ப அதிர்ச்சி அவருக்கு உள்ளது. ஆண்ட்ரூ என்று மிகவும் கெளரவமான இல்லை செல்கிறது உணர்கிறான் போதிலும், அவர் பழைய உணர்வுகளை எக்லாள் விளையாட முயற்சி.
இதற்கிடையில் Khvoshchinskiy அவரது இடத்தில் பிழைப்புவாத Patsevich வைத்து பதவியை, பெயர்ந்தது. அதிகாரத்திற்கு வந்த பின்னர், அரணின் நிலைமை மோசமாகிறது என்ன அதன் முன்னோடி உருவாக்கியிருந்தனர் மாற்றங்கள் Bayezid பாதுகாப்பு அமைப்பின் புதிய தலைவராக. மற்றும் ஏற்பாடு Patsevich கோட்டை அவருக்கு வெற்றிகரமாக இராணுவ பிரச்சாரம் பிறகு முற்றுகையின் கீழ் உள்ளது.
முதல் விஷயம் துருக்கியர்கள் நீர் ஒன்றுடன் ஒன்று, மற்றும் நகரம் நீர் மற்றும் உணவு நடைமுறையில் எந்த கையிருப்பு என்பதால், பட்டினி படையினரிடையே தொடங்குகிறது. கூடுதலாக, கழுவ முடியும் என்ற இல்லாமல், பாதுகாவலர்களாக Bayezid பேன், மற்றும் பல்வேறு தொற்று நோய்களால் சித்திரவதை செய்தார்கள்.
துருக்கிய வீரர்கள் நகரில் பொதுத் தாக்குதலை நேரத்தில் தங்கள் ஆயுதங்களைக் கீழே போடத் Faik பாஷா ஆடம் Patsevich உத்தரவுகளை வார்லார்ட். எனினும், நகரின் ஆண்ட்ரி Karabanov, Aglaia Khvoshchinskaya பெரும்பாலான மற்ற பாதுகாவலர்களாக அவரை கீழ்ப்படிய வேண்டாம். Patsevich கோட்டையின் சரணடைய ஒட்டோமான் பேரரசின் சிப்பாய்களுக்கு அறிவிக்க, மதிற்சுவர்கள் உயர்கிறது போது, மீண்டும் பரோன் வோன் Klugenau சுட்டு. ஆனால் காரணமாக மற்றும் அதே நேரத்தில் ஒரு கர்னல் ஒரு துருக்கிய புல்லட் பெறுகிறார் என்ற உண்மையை, தளபதி உண்மை குற்றவாளி மரணம் மிகவும் அறியப்படாமல் இருக்கும்.
Bayezid பாதுகாவலர்களாக நிலை போதிலும், ரஷியன் இராணுவ முடிவுக்கு நிற்க முடிவு. திடீரென்று, வானத்தில் தன்னை அவர்களை உதவி அனுப்புகிறது - மழை, மற்றும் கொள்ளைக்காரன் போதுமான நீர் பெறுவது. விரைவில் தொந்தரவுக்குள்ளான தளபதிக்கு Arshak வடக்கு-Gukasov இராணுவம் வருகிறது மற்றும் நகரம் விடுவிக்கிறது.
ஹீரோக்கள் வென்றபிறகு Bayezid விருதுகளையும் அங்கீகாரங்களையும் பெறுவதைத் மற்றும் ரஷியன் பேரரசின் மக்களின் அடிப்படை சுற்றுகிறார்கள். ஆண்ட்ரூ Karabanov மீண்டும் மீண்டும் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கைப் செய்ய ஒரு வாய்ப்பு பெறுகிறார், ஆனால் ஏனெனில் குடிப்பழக்கம் ஆகியவற்றின் வேண்டுமென்றே இயற்கையின் மனதைரியமற்றவனாகவும் பிரின்ஸ் விட்ஜென்ஸ்டீன் கைகளில் ஒரு சண்டை கொல்லப்பட்டனர். சுதந்திரச் சிந்தனையாளர் கேப்டன் யூரி Nekrasov அவரது புரட்சிகர நடவடிக்கைகளுக்கு காவலில் விழுகிறது. நண்பர்கள் அவரை காப்பாற்ற முயற்சி, ஆனால் ஏனெனில் முட்டாள் பிடிவாதத்தை Nekrasov அவர்கள் தோல்வியடையும்.
மேஜர் Potresov - ஃபெடோர் Petrovich வோன் Klugenau பணம் ஒரு பெரிய அளவு இறந்துபோன தோழர் குடும்ப கொடுக்கிறது. என்று பின்னர், செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு பொறியாளராக பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றினார். Aglaia மீண்டும் மோதின, அவர் தனது சொந்த விதி இணைக்கிறது.
ரோமா பிரச்சினைகள்
தயாரிப்பு "Bajazet," புதினத்தின் ஆசிரியர் மட்டுமே மரண ரஷியன் அதிகாரிகள் முகத்தில் தைரியம் மற்றும் பரஸ்பர ஆதரவு விவரிக்கிறது, ஆனால் மிகவும் கடினமான சிக்கல்களைத் நிறைய எழுப்புகிறது.
புத்தகத்தில் முதல் இடத்தில் வெளிப்படையாகச் சொன்னால் அது இந்த நாள் அவதிப்பட்டு இது ரஷியன் இராணுவம் குறைபாடுகளும் வரைந்தனர். அது ஏனெனில் பொதுவாக சிறந்த வீரர்கள் அழிந்து திறமையின்மை காரணமாக, திறமையற்ற தளபதிகள் பிழைப்புவாதிகளின் உயர் அணிகளில் துருப்புக்கள் முன்னிலையில் உள்ளது.
மேலும் "Bayazet" ஏற்கனவே அந்த நேரத்தில் ஒரு இராணுவ அதிகாரி எதிரி தீ கீழ், இல்லை பல்வேறு அதிகாரத்துவ தாமதங்கள் காரணமாக தங்கள் சொந்த சம்பளம் பெற முடியும் நிலவிய ஊழல் விமர்சித்தார். ஒரே வீரர்கள் தங்கள் இரத்த சம்பாதித்த பணத்தை பெற லஞ்சம் கொடுக்க எப்படி தெரியும் யார் வெட்கமின்றி ஆணவம் பிடித்த Karabanova முயற்சிகள் மூலம்.
மிகவும் கூர்ந்துபார்க்கவேண்டிய நாவல் "Bajazet" அதிகாரிகள் மத்தியில் குடிகாரர்கள் தீம் வெளிப்படுத்துகிறது. அது குப்பையில் குடித்தவுடன் பழக்கம் கதாநாயகன் மரணம் ஏற்படுகிறது உள்ளது. அவரது அகால மரணம் வழிவகுத்தது என்று, மற்றும் மாறாக முட்டாள் அனைத்து மிகவும் முட்டாள் விஷயங்களை பிறகு, லெப்டினன்ட் Karabanov குடித்துவிட்டு செய்தார். ஹீரோ இத்தகைய ஒரு நடத்தை நாணயத்தின் மற்றொரு பக்கத்தில் உள்ளது - அது ஒரு மாறாக குறிப்பிடத்தக்க திறன்களை கண்டுபிடிக்க மூழ்கடிக்கப்பட்ட ஆன்மீக வெறுமையும் மனசாட்சி வாதிக்கப்பட்டு, தங்கள் இயலாமை பயன்படுத்தி குடித்து உள்ளது. ஆனால் தற்போதைய சூழ்நிலையில் அதே நேரத்தில் குற்ற ஒரு பங்கு உள்ளது மற்றும் ஹீரோ வழிகாட்டும்: வருகிறது விசித்திர அதிகாரி ஒரு குருட்டு கண், அவர்கள் அதன் மூலம் வரை தம்மீது மிகவும் விலையுயர்ந்த இது போகவிடுவது ஒரு உணர்வு தொடர்ந்தது.
காதல் கதை பொறுத்தவரை, புத்தகத்தில் அது யதார்த்தமான என்றாலும், அழகான வருத்தமாக உள்ளது. அன்பு மற்றும் அவரது பாராட்ட பல உன்னத ஆண்கள் இருக்கின்ற போதிலும், Aglaia இதனால் பெண்கள் வில்லன்கள் அன்பு என்று மதிநுட்பம் உறுதி, அவரது இதயம் Karabanov கொடுக்கிறது.
இந்த வழக்கில், அவருடைய நாவலில் உள்ள அனைத்து Pikul பல பிரச்சினைகள் மற்றும் மொத்த பேரழிவின் முகத்தில் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், அனைத்து பாத்திரங்கள் தங்களது சண்டை, ஒன்றாக, விட்டு எதிரி மீண்டும் போராட என்பதையும் காட்டுகிறது. உண்மை வீரம் மற்றும் பிரபுக்கள், இது மற்றொரு நேரத்தில் திறன் இல்லை, அது தோன்றியது, காட்ட Bayezid பாதுகாவலர்களாக சாத்தியமான மரணம் எதிர்நோக்கும். அது கூட வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் மத்தியில் துரோகி தளபதி வீழ்ச்சிக்கு பின்னர் அராஜகத்தையும் குழப்பத்தையும் தொடங்கும் இல்லை, ஆனால் மாறாக, அவர்கள் ஒற்றுமையாக மற்றும் ஒரு ஒற்றை இராணுவ உயிரினமாக செயல்பட தொடர்ந்து குறிப்பிடத்தக்கது.
நாவல் "Bajazet": வாசகர் விமர்சனங்களை
1961 ஆம் ஆண்டில், "Bajazet" முதலில் வெளியிடப்பட்ட போது, அதன் வெற்றியை அரிதாக சோவியத் வெளியிடப்பட்ட மேற்கத்திய புத்தகங்கள் மத்தியில் கடுமையான போட்டி இல்லாததால் ஏற்பட்டது.
இன்று, வலைதளத்தைத் நன்றி வாசகர்கள் கிட்டத்தட்ட கிரகத்தில் எந்த தயாரிப்பு படிக்கக்கூடிய திறன் போது, நாவல் புகழ் அதன் உயர் கலைத் மதிப்பு காட்டுகிறது.
ஆண்டு "Bajazet" படிக்கும் பாதுகாவலர்களாக தைரியம் மற்றும் நட்பு அவரது சிறந்த விளக்கம் அவரை பாராட்டி அந்த பெரும்பாலான. புத்தகம் அதன் அளவில் ஈர்க்கிறது, ஆனால் இரக்கக் குணத்தை வரலாற்று பணிகளில் எந்த பண்பு உள்ளது.
தயாரிப்பு வாசகர்கள் குறைபாடுகளை மத்தியில் நினைவில் கடினமாக உள்ளது இது நாவலின், முக்கிய பாத்திரங்கள் அதிகமாக செறிவூட்டல் குறிப்பிடுகின்றன. தங்கள் விமர்சனங்களை சில தயாரிப்புக் கட்டமைப்பின் சிக்கலான விமர்சித்த இவர், குறிப்பிடுகின்றன பல மரணங்கள் ஒரு யதார்த்தமான விவரத்தைப் படித்து பிறகு வெளியேறிவிட்டார் கடுமையான உணர்வை. மற்றவர்கள் மாறாக, அது புத்தகம் மதிப்பு, அது ஒரு சுவாரஸ்யமான வரலாற்று வேலை செய்கிறது ஏனெனில் கருதுகின்றனர்.
நாவலின் தழுவல்
காரணமாக 2003 ல் புத்தகம் பிரபலத்தன்மையால், 12 அத்தியாயங்களில் பெயருக்குரிய தொலைக்காட்சி தொடர் செய்யப்பட்டது அதை அடிப்படையாகக்.
2017 ஆம் ஆண்டில், அவர் 140 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர், அது நடந்தது நிகழ்த்தப்படுகிறது "Bayazit இருக்கை." இந்த அற்புதமான நிகழ்விற்கு சந்ததியினர் மறந்து என்று உதவிபெறும் மற்றும் புத்தகம் வாலண்டைன் Pikul "Bajazet" மகிழ்ச்சி. யார் ஒருவேளை கூட அவரது வேலை ரஷியன் அதிகாரிகள் சாதனையை என்றும் நிலைத்திருக்க என்று தெரியாது, 1961 ஆம் ஆண்டில் நாவல் எழுதினார். வட்டம், பிரபுக்கள் மற்றும் போர் தைரியம் புத்தகத்தில் விவரித்தார், இப்போது பல பொதுவான.
Similar articles
Trending Now