கலை மற்றும் பொழுதுபோக்குதிரைப்படங்கள்

அனடோலி Papanov: நடிகர் வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் திரைப்பட வரலாறு (படம்)

சுயசரிதை அனடோலி Papanova - ஒரு எளிய ரஷியன் மனிதன் மற்றும் ஒரு அற்புதமான கலைஞர் கதை. அவர் நேர்மையாக அவரது கடமை நாட்டிற்கு, முதல் முன், பின்னர் மேடையில் நிறைவேறும். அது நினைவாக இன்னும் குடிமக்களின் உள்ள நமது பெருமை என்று நான் என் வாழ்க்கை வாழ முடிந்தது. திரைப்பட வரலாறு அனடோலி Papanova அவரது சிறந்த வேடங்களில் இந்த கட்டுரையில் உட்பட்டவர்களாக இருப்பார்கள்.

குழந்தை பருவத்தில்

Papanov Anatoliy டிமிட்ரிவிச் 1922 அக்டோபர் 31 அன்று Vyazma, ஒரு எளிய உழைக்கும் வர்க்கத்தைச் சேர்ந்த குடும்பத்தில் பிறந்தார். அம்மா எதிர்கால நடிகர், நீ Rakovskaya, அவரது குடும்பம் போலந்து மற்றும் பெலாரஸ் எல்லையில் வாழ்ந்த, போலிஷ் இருந்தது. முடிவில் பிறகு ப்ரெஸ்ட் அமைதி 1918 எலெனா Boleslavovna தனித்துவிடப்பட்டு. பெலாரஸ் - காணி அவரது உறவினர்கள் போலந்து பிரதேசத்திலான இருந்தன, அவள், பிரிந்துகிடந்தனர். டாடி அனடோலி, டிமிட்ரி Filippovich, 10 ஆண்டுகளாக என் அம்மா விட பழைய இருந்தது, குடும்பம் அவரை அழைத்தார் "நீங்கள்." Papanova மற்றொரு குழந்தை, இளைய வளர்க்கப்பட்டார் நடிகர் சகோதரி நினா. தாமதமாக 20-ஆ-ல் அனடோலி பெற்றோர்கள் மாஸ்கோ சென்றார். அவர்கள் அழைக்கப்படும் பகுதியே, பேக்கரி அருகே தீர்வு "சிறு எதிர்கொள்கிறார்." அவர் சிறுவன் நடுத்தர படித்தார். எட்டாவது வகுப்பில் இவர் நாடகம் கிளப் கலந்து கொள்ள தொடங்கியது. ஆக்கப்பூர்வமான சுயசரிதை Anatoliya Papanova பள்ளி தயாரிப்புகளில் சிறிய வேடங்களில் தொடங்கியது.

உயர்நிலை பள்ளி பிறகு, இளம் மனிதன் பந்து தாங்கி தொழிற்சாலை, ஒரு எல்லை வேலை சென்றார். அவர்களுடைய படைப்பு லட்சியங்கள் Papanov அவர் 1939 இல் பல்சுவை பாங்கு "உடைந்த கோப்பை" விளையாடினார் "ரப்பர்" கிளப், திரையரங்கு ரீதியான வட்டத்தில் செயல்படுத்தப்பட்டது. எதிர்கால நடிகர் ஓவியம் "லெனின் அக்டோபர் மாதம்" என்ற கூட்டத்தில் "Mosfilm" மீது நடிக்க முடிந்தது.

போர் அனுபவம்

போரின் ஆரம்பத்தில் Papanova சோவியத் இராணுவம் ஒரு வரைந்தது. அவர் ஒரு பெரிய அளவிலான தாக்குதலை தொடங்கிய தென்மேற்கு முன்னணி சென்றார். பல்வேறு டிவிஷன்களை சுற்றி வளைக்கப்பட்டு அடித்து காயர்காவ் பகுதியில், ஜெர்மானியர்கள் ஒரு எதிர் தாக்குதல் நடத்தி ஸ்டாலின்கிராட் ரெட் இராணுவத்தின் பின்வாங்குதலைக். அனடோலி இந்த நிகழ்வுகளில் ஒரு செயலில் பங்கேற்றார். எதிர்கால நடிகர் ஜெர்மன் பேட்டரிகள் அதிக தீ கீழ் தங்கள் சொந்த கண்களால் தோழர்கள் மரணம் பார்த்த, தோல்வியை மற்றும் பின்னடைவு கசப்பான சுவை கற்றுக்கொண்டேன். அந்தக்காலம் முழுவதற்கும் அனடோலியா செல்ல வேண்டியிருந்தது, அவரது பாத்திரங்களை பிரதிபலித்தது. கோன்ஸ்டாண்டின் Simonov ன் "லிவிங் மற்றும் டெட்" முன் நடிகர் தனிப்பட்ட அனுபவம் மூலம் அங்கீகாரமுற்ற மற்றும் மெய்ப்பித்து விளையாடப்பட்டது நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு படத்தில் பொது Serpilin படம். காயர்காவ் எதிர்கால நடிகர் கால் சிறு காயங்களுக்கு உள்ளானார் அருகே, ஆறு மாதங்களுக்கு மருத்துவமனையில் சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டு இறுதியில் இயலாமை ரிசர்வ் இருந்தது. அவர் இரண்டு கால் வெட்டி எரி வேண்டியிருந்தது.

studentship

1942 ஆம் ஆண்டில், ஒரு குச்சி மீது சாய்ந்து, ஒரு நிழலான முற்றத்தில் GITIS உள்ள Papanov தோன்றினார். போதிலும் தேர்வுகள் முடிந்த, அனடோலி இரண்டாம் ஆண்டு நேரடியாக எடுத்துச்செல்வதற்கு. ஆண் மாணவர்கள் இல்லை. எனவே, எதிர்கால நடிகர் மரியா Nikolaevna Orlova மற்றும் வாஸிலி அலெக்சாண்ட்ரோவிச் ஓர்லோவ் வழிகாட்டுதலின் கீழ் செயல்படும் ஒரு பாதையில் எளிதாக இருந்தது. அடிப்படை பயிற்சி கூடுதலாக Papanov தீவிரமாக தனது காயத்தோடு விளைவுகளை குறித்து ஆய்வு செய்தார். திறக்கும் மீண்டும் பெற, அனடோலி கண்டுகொள்ள தொடங்கி இரண்டு மாதங்கள் கழித்து போரிங் கோலை வெளியே தூக்கி. முன்னாள் ஊனமுற்றோர் கூட நன்கு எப்படி நடனம் ஆடுவது கற்றுக்கொண்டேன். எனினும், யாருடைய தீர்வு Papanova கொடுக்கப்பட்ட கனமாக உள்ளது மற்றொரு பிரச்சனை, இருந்தது. நடிகர் உச்சரிப்பில் விரும்பிய வேண்டும் நிறைய விட்டு. பொருந்தாப்பல் அமைப்பு ஏனெனில் Papanov பயங்கரமான சிஸ்லிங் விடுபட முடியவில்லை. பேச்சு தொழில்நுட்பம் மற்றும் முடிவுகளை உற்பத்தி செய்யவில்லை மீது ஆசிரியர் உடன் நீடித்த வகுப்புகள். நவம்பர் 1946 இல் அவர் இதில் நடிகர் பழைய மனிதன் "குழந்தைகள் Vanyushina" தயாரிப்பின்போது காமெடி "டான் கில்-பச்சை காலுறை" Tirso டி மோலினா மற்றும் ஒரு இளம் பையன் ஆழமான விளையாடி மாநில பரீட்சை எடுத்து. மண்டபம் சோவியத் நாடக புகழ்பெற்ற முதுநிலை, பரீட்சை குழு முதல் வரிசைகள், மாணவர்கள் மற்ற இடங்களில் அமர்ந்து, முழு இருந்தது. அனடோலி அவர் உரத்த கைத்தட்டல் மற்றும் சிரிப்பு வெடிப்புகள் வாழ்த்துகளையும் சந்தோஷங்களையும் தெரிவித்தனர் ஒரு வெற்றிப்படமாக அமைந்தது. நிலுவையில் ரஷியன் நடிகர் ஆக்கப்பூர்வமான சுயசரிதை தொடங்கியிருந்தது.

சொந்த வாழ்க்கை

தியேட்டர் நிறுவனத்தில் அனடோலி Papanov அவரது வருங்கால மனைவி சந்தித்தார். Nadezhda Karataeva மேலும், போர் விஜயம் ஒரு செவிலியர் மற்றும் ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு பணியாற்றினார். பொதுவான நினைவுகள் ஒன்றாக இளைஞர்கள் கொண்டுவந்தார்கள். வெற்றிக்குப் பிறகு அனடோலி மற்றும் Nadezhda திருமணம் செய்து கொண்டார். திருமண நிகழ்ச்சியில் மட்டுமே vinaigrette மற்றும் ஓட்கா மற்றும் பிற பொருட்கள் போருக்குப் பிந்தைய மாஸ்கோவில் காணப்படவில்லை நடத்தப்பட்டனர். துணைவர்கள் தாயுடன் ஒன்று அறையில் ஓடிச் சென்று இருந்தது. Papanova வெளிப்படையாகச் குடும்ப பீடிக்கப்பட்ட. எனினும், காதலர்கள் எப்போதும் இணைந்திருந்தனர் மேலும் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவு. நடிகர் மூலதனத்தின் இரு தியேட்டர்களில் ஒரு இடத்தில் வழங்கப்பட்டது போதிலும், அனடோலி பட்டம் பெற்ற பிறகு விநியோகிக்கப்படுகிறது ஹோப் அங்கு க்ளாய்பெடா, அவரது மனைவி சென்றார். குழந்தைகள் ஜோடி அவர்கள் வைத்திருப்பதில் ஏதுமில்லை ஏனெனில், நீளமாக இருந்தது. 1954 ஆம் ஆண்டு, குடும்பம் ஒரு மகள் ஹெலன் Papanova இருந்தது. Papanov தனிப்பட்ட ஒரு பெண் இருந்தார். அவரது வாழ்க்கை அவர் தனது மரணம் வரை வாழ்ந்து யாருடன் ஒரு தியேட்டரும் அழகான பெண்மணி ஆவார்.

கலை நிகழ்ச்சி

தன் மனைவியுடன் அனடோலி Papanov க்ளாய்பெடா டிராமா திரையரங்கு நிறைய நடித்தார். மாஸ்கோ திரும்பிய பிறகு, நடிகர் பழிப்பு தியேட்டர் சேர்ந்தார். எனினும், இங்கே அவர் பல்வேறு அத்தியாயங்களில் சிறிய பாத்திரங்களில் அடிக்கப்பட்டு. Papanov தேவை அவரது பற்றாக்குறை அவதிப்பட்டார், அவர் விளையாட முடியும் என்று உணர்ந்தேன். ஒரே 1954 இல், Anatoliyu Dmitrievichu அதிர்ஷ்டம். அவர் உற்பத்தியின் கதாபாத்திரம்தான் "தேவதை கிஸ்."

ஏறக்குறைய அதே சமயத்தில் நடிகர் ஒரு குழந்தை பெற்றார். இந்த தற்செயல் Papanov கருதப்படுகிறது தற்செயலான அல்ல. அனடோலி எப்போதும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் அவரை மகள் லீனா அளித்தது. Papanov பின்பற்ற காமிக் நடிகராகி விட்டார். அது சோதனைகளின் பங்கு விழுந்ததால் நாட்டின் அவர்களுக்கு ஓய்வு தேவை. நிலை ushlogo மற்றும் அழகான செங்கழுத்துக் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நடிகராகக் செய்தார். அவரது பாத்திரங்கள் - ஒரு குட்டி அதிகாரிகள், டாக்சி டிரைவர்கள், குடிகாரர்கள். அது அவனுடைய விளையாட்டுத் நடிகர் சோவியத் உண்மையில் எதிர்மறை கூறுகள் தாக்கரே விமர்சித்துள்ளார் என்று நம்பப்பட்டது. இயக்குனர் ரியாசனோவ் "கார்னிவல் நைட்" அதிகாரபூர்வ Ogurtsova பாத்திரத்திற்கு நடிகர் அழைத்து சென்றார் திரைப்பட வரலாறு அனடோலி Papanova, 1955 இல் தொடங்கியுள்ளது. ஆனால் மற்றொரு நடிகர் மாதிரிகள் வெற்றியடையவில்லை, இந்த சிறிய வீணன் பங்கு அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளது. என்று அனடோலியா பிறகு உற்பத்தியில் கேலிக்கை தியேட்டரில் ஆட வேண்டி இருந்தது "டமோக்கிள்ஸ் கத்தி." செயல்திறன் ஒரு வெற்றி, சினிமா தொழிலாளர்கள் தீவிரமாக ஆர்வம் நடிகர் இருந்தது, ரியாசனோவ் மீண்டும் Papanova வேலை முன்மொழியப்பட்டது. "மேன், எங்கும்" இதில் Eldar அலெக்ஸாண்ட்ரோவிக் பிரபலமான நடிகர் எடுத்து ஓவியம், அவர் மீதோ பல ஆண்டுகளாக கிடந்த. பார்வையாளர்கள் மட்டுமே 28 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு அவளை பார்த்தேன்.

படம் "வாழ்க்கை மற்றும் டெட்"

1963 இல், இயக்குனர் Aleksandrom Stolperom கோன்ஸ்டாண்டின் Simonov, நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு படம் தயாரிக்கத் முடிவு செய்யப்பட்டது "லிவிங் மற்றும் டெட்." வேலை ஆசிரியர் தன்னை பொது Papanova Serpilin பாத்திரம் அளித்தும். படத்தின் வெற்றி எல்லோருடைய எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டியுள்ளார். அகேப்புல்கோ மற்றும் வாரி உள்ள திரைப்பட விழாக்களில் டேப் கிடைக்கப் பெற்றார் விருதுகளை மாறுபடும். 1964 பாக்ஸ் ஆபிஸில் சைமன் ஒரு நாவல், முதல் பரிசை வென்றது. அவர் போர்த் திரைப்படத்தில் நடிக்க ஒப்புக்கொண்டுள்ளனர் போது கலைஞர் தனது திறமைகளை சந்தேகித்தனர். அவர் தன்னை ஒரு காமெடியன் கருதப்படுகிறது. ஆனால் Papanova முதல் சோதனைக்குப் பிறகு ஒப்புதல். பின்னர், நடிகர் தன் வேலை மகிழ்ந்து. "லிவிங் மற்றும் டெட்" - இரண்டாம் உலகப் போர் ஆரம்ப நாட்களில் என்ன நடந்தது என்பது பற்றி ஒரு நேர்மையான படம். Papanov 1941 ல் முன் நிகழ்ந்தவற்றின் தெரியும். அனடோலி அற்புதமாய் உண்மையான போர் சித்தரிக்க முடிந்தது. அவர் திரையில், எந்த தடைகள் வைக்காமல் முன்னோக்கி நகர்த்த உண்டாகிறது தோல்வியை வலி, வெற்றிக்கு வழிவகுத்தார் பெரும் நம்பிக்கை, அவர் சுட்டிக் காட்டினார். "எதிரியாக" - அனடோலி Papanov மற்றொரு படம் Stolper ஈடுபட்டிருந்தார். மற்றொரு இயக்குனர், Andrey ஸ்மிர்நோவ், அவரது படம் "பைலோருஷ்ன் ரயில் நிலையம்" இல் நடிகர் பாத்திரத்தில் நடித்தார்.

படைப்பு பூக்கும்

நடிகர் அனடோலி Papanov 1960-70-ஆ திருப்பத்தில் அதன் உச்சக்கட்டத்தில் இருந்தது. அவர் ஒரு சிறந்த நடிகராக நடைபெற்றது. Anatoliem Papanovym கொண்டு திரைப்படங்கள் உடனடியாக பார்வையாளர்களை நினைவில். அத்தியாயத்தில் அவரது தோற்றம் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தில் செலவாகும். நடிகர் அருகிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு புகைப்படம் - சோவியத் மக்கள் அனைத்து அவரது பாத்திரம் பற்றி தெரியும். "டயமண்ட் கை" அனடோலி காபி மற்றும் ஒலிகளைக் கொண்ட தேயிலை உறுதி பற்றி growling, மற்றும் அனைத்து அது இந்த முரட்டு சமீபத்தில் தங்கி மற்றும் விரைவில் மீண்டும் சிறையில் இருக்கும் என்று, தெளிவாகியது. இல் தொடர்ந்து எழுப்பப்பட்ட அயோக்கர்களோடும் அண்ணி சிறந்த கலைஞர் "கார் ஜாக்கிரதை", அவர்களது ஆறு ஏக்கர் ஆண்டில் தோண்டப்பட்ட மற்றும் பார்வையாளர்கள் நெருங்கிய உறவினர் அல்லது ஒரு அண்டை அவரது பாத்திரம் அங்கீகாரம். அனடோலி Papanov மற்றும் ஆண்ட்ரி Mironov, பல தீவிரமான ரசிகர்களை பெற்றுள்ளது என்று படைப்பு இரட்டையர்கள் அருமையாக இருந்தது.

கார்ட்டூன் "சரி, காத்திருக்க!"

1967-ல் முதன் முதலாக க்கான Papanov பிரபலமான ஓநாய் குரல் "ஜஸ்ட் நீங்கள் காத்திருக்க!" பின்னர், கலைஞர் குழந்தைகள் மத்தியில் நம்பமுடியாத பிரபலமானது. இந்தப் பாத்திரம் Papanova விபத்து அவர் தோன்றியுள்ளார். பழம்பெரும் கார்ட்டூன் வாடகைக்கு யார் அலெக்சாண்டர் Kotenochkin பல ஆண்டுகளாக ஓநாய் குரல் விளாடிமிரா Vysotskogo என்று கனவு. இந்த யோசனை மேலாண்மை பிடிக்கவில்லை. அனடோலி Papanov ஸ்டேட் பரிசு பெற்றவரான போலவே நல்ல பணியை சமாளித்தனர். அவரது இரைப்பு, ம்ம்ம், மற்றும் பிற பண்பு ஓநாய் எல்லோருக்கும் பிடித்த செய்யப்பட்ட அழும். கூட முதலாளிகள் அடக்கப்பட்டனர். ஓநாய் மன்னிக்க, மாறுபட்ட உறுமல், சிகரெட் மற்றும் மது போராடுகிறார். நடிகர் எந்த Papanov அவரது பாத்திரம் பாதுகாக்கும், பதிலளித்தார் குழந்தைகள் இருந்து கடிதங்கள் வந்தது. அவர்கள் சொல்ல சில பிரபுக்கள் அறிகுறிகள் உள்ளன இப்போது புல்லி ஹேரி நடத்தை உண்மையில் ஓநாய் இருந்து ஆபத்தில் முயல், முன் அந்த.

பிந்தைய பங்கு

80 ஆண்டுகளுக்கு அனடோலி நாடுகளில் ஏறக்குறைய எந்த ஷாட். தியேட்டரில் வேலை அவரது அனைத்து நேரம் எடுத்துக் கொண்டார். 1986 ஆம் ஆண்டில், நடிகரான முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவராக திரைப்படம் "குளிர் கோடை 53 வது" விளையாட எங்களுக்கு அழைப்பு வந்தது. பட Kopalycha பிரபல ஓவியர் கடைசி வேலை இருந்தது. படம் மரணம் Anatoliya Papanova பிறகு ஒரு ஆண்டு திரையிடப்பட்டது. அவரது ஹீரோ குற்றவாளிகள் கிராமமாகச் காப்பாற்ற இறக்கும் தருவாயில். தற்கொலை சொற்றொடர் Kopalycha மறைந்த நடிகர் ஒரு சாட்சியமாகும், பார்வையாளர்களுக்கு உணரப்படும். "ஆன் ஒரு வருத்தம். ஆண்டுகள். எனவே நீங்கள் மனிதர்கள் போல் வாழ ஆசை. மற்றும் வேலை. " இந்தப் பாத்திரம் அனடோலி குரல் எழுப்பப்படவில்லை. இந்த படத்தில் அவருடைய பாத்திரம், மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க கலைஞர், Igorya Efimova குரல் கூறுகிறார்.

மரணம்

அனடோலி Papanov "... குளிர் சம்மர்" உடனடியாக படப்பிடிப்பு முடிந்தப் பிறகு பெற்றோஜவோத்ஸ்க் இருந்து மாஸ்கோ திரும்பினார். நடிகர் GITIS கற்பிக்கத் தொடங்கினார் அவருடைய மாணவர்களுள் தங்குமிட குடியேறினர் எப்படி பார்க்க விரும்பினார். சாலையில், அவர் ஒரு குளியலை எடுத்துக் கொள்வது முடிவு. ஆனால் வீட்டில் ஆஃப் நடிகர் குளிர் குளிக்க முடிவெடுத்ததில் மிக்க, சுடு நீர் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. ஒரு சில நாட்களுக்கு கவலை உறவினர்கள் Papanova குளியலறையில் காணப்படும். மருத்துவர்கள் இருதய தோல்வி அறுதியிட்ட. இதனால் ஒரு பெரிய கலைஞர், மிகவும் பொலிவான மனிதன், நடிகர் அனடோலி Papanov இறந்தார். அவரது உடல் Novodevichy கல்லறையில் ஓய்வு உள்ளது.

ஆளுமை

கலைஞர் நம்பமுடியாத தாழ்மையான மனிதர். அவன் ஒப்செசிவ் ரசிகர்கள் பிடிக்கவில்லை. அவர் வழிப்போக்கர்களிடம் மூலம் எரிச்சலை நித்திய அழுகை ஏற்படும்: "ஓநாய் வருகிறது!" Papanov எப்படி உடுத்தி என்று எனக்குத் தெரிந்திருக்கவில்லை. ஒருமுறை ஜெர்மனியில் சோவியத் தூதருடன் நடத்திய கூட்டத்தில் ஒரு windbreaker மற்றும் ஜீன்ஸ் வந்தது. எனினும், அவர் தனது முகவரிக்கு ஒரு எதிர்பாராத பாராட்டு கேட்டது. தூதர் அவர் முதல் பொதுவாக சோவியத் கலைஞர் உடையணிந்து காண்கிறது என்று கூறினார். Nadezhda Karataeva அனடோலி மிகவும் தீவிர என்றும், நினைவுகூர்ந்தார்கள். கூட அவர் நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கும் போது கூட, அவரது முகத்தில் ஒரு புன்னகை இல்லாமல் நகைச்சுவையாக. தனது இளமைக்காலத்தில் Papanova முறை கற்று கொண்டேன். அது தனது வாழ்நாள் முழுதும் அறிவு ஒரு இடைவெளி நிரப்பும். நான் சுய கல்வி நிறைய படித்தேன். நடிகர் சூழ்ச்சியை அந்நியனாக இருந்தார். பழிப்பு தியேட்டர், அவர் தொந்தரவும் மற்றும் தேவையற்ற பேச்சு இருந்து தங்களை பாதுகாக்க முயன்றுள்ளன. நான் தன்னை இன்னும் கொஞ்சம் பங்கு தட்டுங்கள் மற்றவர்கள் இழப்பில் நடைபெறும் ஒருபோதும் முயற்சி. அனடோலி கைவினை நடிப்பு மரியாதைக்குரிய, தியேட்டர் மிகவும் பிடிக்கும். அவரது மகள் கூட, ஒரு நடிகை பிறரைச் கடிகார நோக்கம் பாராட்ட, பின்னர் தங்கள் வேலையில் இந்த அனுபவத்தைப் பயன்படுத்த அறிவுறுத்தப்படுகிறது வகித்தான்.

நடிகர் நினைவாக

அனடோலி Papanova பங்கேற்புடன் பிலிம்ஸ் இன்னும் பார்வையாளர்களால் நேசித்தார். சொற்றொடர்கள், வெள்ளித் திரையில் அவரது பாத்திரங்களை உச்சரித்த கப்பல் தொடங்கியது. பாதர்லேண்ட் நடிகருக்கான மெரிட் பெரிதும் பாராட்டப்பட்டது. அவர் பல மாநில விருதுகள் பெற்றவர். கலைஞர் இரண்டு இருந்தது கிரேட் நாட்டுப்பற்று போர், ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் முதல் மற்றும் இரண்டாவது பட்டம். வோல்கா நதி கப்பல் "அனடோலி Papanov" நடந்து. குறிப்பிடத்தக்க நடிகர் பெயர் வானுலக நட்சத்திரக் எண் 2480. வீட்டில் Papanova மணிக்கு, Vyazma 2012 ல், என்ற பெயரில் தனது நினைவுச்சின்னம் நிறுவப்பட்டது.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ta.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.