உக்ரைனியன் பெயர்கள். வரலாறு மற்றும் முக்கியத்துவம்

உக்ரைனியன் பெயர்கள் ரஷியன் மற்றும் பைலோருஷ்ன் பொதுவான நிறைய வேண்டும். இது எங்கள் மக்களின் பொதுவான வேர்கள் மற்றும் ஒரு கதை ஏனெனில், ஆச்சரியம் இல்லை. இறுதி முடிவுகள் intertwining சொந்த மொழியில் போது, அது மிகவும் வெவ்வேறு ஒலி முடியும், இப்போது உக்ரைன் பெயர் ரஷியன் மொழி வடிவில் தங்கள் குழந்தைகள் சேர கேட்டார் என்ன இட்டுச் சென்றுள்ளது. உக்ரைனியன் பெயர்கள் விசித்திரம் என்ன?

கடந்த கால இந்த பார்போம்

உக்ரைன் இப்போது மோட் குழந்தைகள் என்று பழைய ஸ்லோவோனிக் பெயர்கள் திரும்பி வருகிறார். மழலையர் பள்ளிகளில் எனவே போக்டன் பெண்கள், Miroslav, Bozhedanu, Velen, Bozhenov காணலாம். பாய்ஸ் ஏற்பதில் Dobromir, Izyaslav, Ljubomir. ஆனால் இந்த அவர்கள் சகோதரப் மக்கள் கிட்டத்தட்ட முழு நூற்றாண்டு கால வரலாறு அனுசரிக்கப்பட்டது என்றாலும், தற்போதைய போக்குகள் ஆகும்.

ரஷ்யா கிறித்துவம் நிறைவேறிய அனைத்து அவசியம் தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் பரிசுத்த தியாகிகள் பெயர்களை அளிக்க ஆக. இந்த மரபு இன்றும் தொடர்ந்து கொண்டிருக்கிறது. இங்கே தான் குழந்தைகள், நாம் இன்னும் தொடர்ந்து சான்றிதழில் எழுதப்பட்ட சரியாக அழைக்க உள்ளன? ஏன் இப்படி நடக்கிறது?

அது இந்த நிகழ்வு ஏற்கனவே ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகள் ஆகும் என்று மாறிவிடும். எப்போதும் தயார்படுத்தப்படுகிறார்கள் யார் கிரிஸ்துவர் மக்கள் முதல் ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் பழைய ஸ்லோவோனிக் பெயர்கள், அவர்களது குழந்தைகளும் அழைக்க தொடர்ந்தது. அந்த வகையில் தான் தாளில் இருந்தது, தேவாலயத்துக்கு தேவைப்படுகிறது. பிரபலமான உக்ரைனியன் பெயர்கள் என்பதால் Bogdana Hmelnitskogo மற்றும் இவான் Mazepa உண்மையில் வெவ்வேறு இருக்க முடியும். போக்டன் செயிண்ட் Zenobius மற்றும் இவான் இருவரும் Istislava பதாகையின் கீழ் ஒரு குழந்தை ஞானஸ்நானம் பெற்றார்.

கிரிஸ்துவர் பெயர்கள் தோற்றம் எடுத்துக்காட்டுகள்

ஆனால் பெரிய மற்றும் சக்திவாய்ந்த மக்களின் மொழி, எனவே சில உக்ரைனியன் பெயர்கள் இன்னும் கிரிஸ்துவர் நம்பிக்கை கடன்வாங்கப்பட்டன. காலப்போக்கில், அவர்கள் மாற்றம் மற்றும் வண்ணமயமான மொழி மென்மையான ஒலி மாற்றப்பட்டிருக்கக்கூடும். ஒப்புமை, மூலம், அங்கு இவரது ரஷியன் உள்ளன. Omeljan, Glikeriya - - உதாரணமாக, உக்ரைன் எலெனா உள்ள உதவுமென, Emilian, புதிது (. ரஸ் Lusha) மது.

பண்டைய மொழியில் அது இல்லை (சில கிராமங்களில் Gandrіy முடியும் கேட்கப்படும் என்றாலும், ஆண்டிரி) மற்றும் அன்டன் எழுத்துக்களை ஏ ஆட்சி பின்னர் பெயர் ஆண்ட்ரூ தவிர, உக்ரைன் நிறைவேற்றப்பட்ட முதல் கடிதம் தொடங்கியது என்று பெயர்கள் இருந்தது. இங்கு அலெக்சாண்டர் மற்றும் அலெக்ஸி zaimeli முதல் ஓ எங்களுக்கு இன்னும் பழக்கமான மற்றும் ஒரு Oleksandra மற்றும் Oleksіya திரும்பியது. மூலம், உக்ரைன் என் அன்பே அண்ணா ஹன்னா புதிது.

பண்டைய மொழியாகும் மற்றொரு ஒலிப்பு அம்சம் - கடிதம் எஃப் எஃப் வேண்டும் என்று கிட்டத்தட்ட அனைத்து வார்த்தைகள் இல்லை, மற்ற நாடுகளில் இருந்து கடன். கிரிஸ்துவர் விருப்பங்கள் Thecla, பிலிப் மற்றும் தியோடோசியஸ் டெஸ்லா, Pilip மற்றும் Todos மாறியது அதனால் தான்.

உக்ரைனியன் ஆண் பெயர்கள்

பையன்களுக்கு பொருத்தமான மற்றும் அந்த இயல்பான உக்ரைனியன் கருதப்படக்கூடிய அனைத்து பெயர்கள் பெயர்களுக்கு, வெறுமனே சாத்தியமற்றது. அவர்களுடைய பெரும் எண்ணிக்கையிலான அவர்கள் ஸ்லோவோனிக் வேர்கள் இல்லாமல் உள்ளன. நாம் பொதுவான உக்ரைனியன் ஆண்கள் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள் கருத்தில் கொள்ள தெரிவிக்கின்றன.

• Agap - காதல், அற்பமான.
• ஒலெக்சார்ந்தர் (அலெக்ஸாண்டர்) - பாதுகாவலனாக, தைரியமான வீரர்.
• Olexiy (அலெக்ஸ்) - அத்துடன் அலெக்ஸாண்டர்.
• போக்டன் - கடவுள் ஆசீர்வதிக்க.
• போலெஸ்லேவ் - நூற்றாண்டுகளாக பிரபலமானது.
• Bratoslav - volelyubny, நியாயமான.
• புரோனிஸ்லா - பாதுகாவலனாக போர்வீரன்.
• Velimir - உலகத்திற்கான அனுப்பினார்.
• Vitomir - உலகின் பரிசில்.
• Vsevolod - சொல் புகழ் இருந்து, வெற்றி மற்றும் கொண்டாடப்படுகிறது.
• வரடிஸ்லாவ் - ஒரு நல்ல நன்கு கட்டப்பட்ட, துணிவுமிக்க.
• கேப்ரியல் - கேப்ரியல் கிரிஸ்துவர் மூலம் - கடவுள் போல பலசாலி.
• கண்ணியமான பெருமை, - பெருமை.
• Gordislav - போலவே பெருமை.
• டேனியல் - தேவனுடைய ஒரு சீடர் - கிரிஸ்துவர் இருந்து டேனியல்.
• Dobromir - நல்ல தாங்கி.
• Daromir - வெறும் Dobromir போன்ற.
• Dobroslav - நல்ல, நல்ல.
• ஜெரிமியா - கடவுள் ஆசீர்வதிக்க.
• Ermolai - மக்கள் தூதுவர்.
• Zhitomir - உலகின் வாழும்.
• Zlatodan - தங்க நகைகளை அனுமதி வழங்குவேன்.
• Zlatomir - தங்க உலக.
• Ladomir - சமாதானத்தையும் ஐக்கியத்தையும்.
• Mstislav - பாதுகாவலனாக.
• Ostap - எதிர்ப்பு உண்மை.
• Radomir - சுதந்திரம் மற்றும் அமைதி போராடும்.
• ராஸ்டிஸ்லாவ் - பெருமை பிறந்தார்.
• Svetogor - சூரியன் மூலம் அள்ளி.
• ஸ்வட்டோஸ்லவ் - ஒரு புனிதமான, புகழ்பெற்ற.
• Tihomir - அமைதியான மற்றும் அமைதியான.
• Tikhon - அமைதியான, மரியாதையான.
• ஃபெடோர் (Fedotov) - கடவுள் பரிசாக.
• Jaromil - Yarila - சூரியன் ஸ்லாவிக் கடவுள் சார்பாக.
• ஜரோஸ்லாவ் - துணிச்சலான, வலுவான, கடுமையான.

பெண் பெயர்கள்

பல பெண்களின் பெயர்கள் ஆண் வடிவம் பெறப்படுகின்றன. பெண் வடிவம் உக்ரைனிய பெயர்களின் பட்டியல்:

• கீப்பர் - (ஸ்லாவிக் தெய்வம் சார்பாக) வீட்டில் பாதுகாக்கவும்.
• Velimir - அமைதியான.
• வசந்த - ஒரு புதிய, இளம்.
• ஹன்னா (அன்னா) - நல்ல, அனுதாபம்.
• Gorislava - வாரியாக.
• டானா - கடவுள் கொடுக்கப்பட்ட.
• பள்ளத்தாக்கு - உலகின் ஆட்சியாளர்.
• வேடிக்கை - வேடிக்கையான, குறும்பு.
• Zlata - சூரியன் மூலம் வெளிச்சம்.
• Zorina (Zorya) - விடியல் சூரியன்.
• Krasava - அழகான.
• Kupava - (ஸ்லாவிக் தேவி இருந்து.) - பணக்கார, டெண்டர்.
• லடா - நல்ல கொண்டுவரும் என்று ஒரு அமைதி.
• Malusha - சிறிய.
• Mallow - அமைதியான.
• மகிழ்ச்சி - சந்தோஷமாக, மகிழ்ச்சியான.
• Rosina - பிரகாசமான, சுத்தமான.
• ரூசல் - பொன்னிற.

உக்ரைனியன் பெயர்கள் மதிப்பு பெயரே இருந்து சிறப்பாக அறிந்து கொள்ளலாம். குழந்தை கதாபாத்திரம் தங்கள் மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பூர்வீக உக்ரைனியன் வார்த்தைகள். எனவே, நீங்கள் மிலோஸ்லாவ் வழிமுறையாக படித்து இருந்தால், அது இந்த அழகான உயிரினம் அவசியம் மகிமை விளங்கும் என்று பொருள்.

உக்ரைனை பெயர்கள் எப்படிப் படிப்பது

உக்ரைனிய மொழி, நடைமுறையில் அனைத்து கடிதங்கள் ரஷியன் போன்றே இருந்தது. சில தவிர. மொழி அவற்றைக் கரடுமுரடற்று மற்றும் மென்மையான உச்சரிப்பார்கள் தேவைப்படுகிறது ஏனெனில் அவர்கள் மற்ற நாடுகளின் மக்கள் ஒரு சிறப்பு சிரமம் உள்ளனர்.

இவ்வாறு, கடிதம் R இரண்டு உள்ளடக்கிய உள்ளது. மேலும் உறுதியாக - முதல் ஒரு throaty, மென்மையான, மற்றும் வால் இரண்டாவது படிப்பதற்குப் பயன்படுகிறது. கூடுதலாக:

• இ ரஷியன் இ படிக்க;
• ஜே - இ:
• நான் - மற்றும்;
• மற்றும் - ங்கள் ஒத்த;
• ¯ - "யீ" என
• குறை - ரஷியன் கிராம் இருவரும்.

பெயர்களான அம்சங்கள்

நவீன உக்ரைனியன் பெயர்கள் தங்கள் தனித்துவத்தை இழந்துள்ளனர். நிச்சயமாக, மேற்குப் பகுதிகளின் பெற்றோர்கள் மற்றும் சில மத்திய பகுதிகளில் இன்னும் பண்டைய மரபுகள் நிறுத்தினர், ஆனால் அனைத்து ஓய்வு, குறிப்பாக பெரிய நகரங்களில் Russified வடிவம் பயன்படுத்த விரும்புகின்றனர். தற்செயலாக, உள்ள உக்ரைனியன் பாஸ்போர்ட் இரண்டு மொழிகளில் தரவை எழுதுவதன் நபர் - ரஷியன் மற்றும் தேசிய.