ரஷியன் மொழி, பிரகாசமான, ஓரு வெளிப்பாடுகள் கொண்ட பணக்கார அதை எப்போதும் அது சொந்த அல்ல யாருக்காக அந்த தெளிவாக இல்லை. பறவைகள் வேட்டையாடியதும் இல்லை, காக்கை பிடிக்க, எந்த செல்ல தொடாமல் ஒரு சாம்பல் ஆடு போன்ற போராட - அந்நியர்கள் அதற்கு எவ்வளவு விளக்க நீண்ட வேண்டும். அத்தகைய வாய்மொழி புதிர்கள் வகையை "ஒரு கிளப் stoerosovuyu." உரியதாகக் முடியும்
நேரடி மதிப்பு
ஒரு கனமான மரக்கட்டை என்ன? வின் சொற்றொடரை முதல் வார்த்தையின் கொண்டு ஆரம்பிக்கலாம். ஆரம்பத்தில், என்று அழைக்கப்படும் பெரிய தடித்த குச்சி, வேட்டை விலங்குகள் அல்லது போரில் ஒரு ஆயுதமாக பயன்படுத்தப்படும். அவர்கள் பழமையான சமூகத்தின் காலத்தில் மக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பின்னர் அவை அனைத்தும் குச்சி என்று ஒரு கிளப் தொடங்கியது, சிறப்பாக சிகிச்சை: மென்மையான தன் கையை எடுத்து, எதிர் முனையில் தடித்தல் யார் பிராந்தியம், பெறப்பட்டு வடிகட்டப்பட்ட வெட்டின. எட்ஜ் வழக்கமாக வளைக்கப்பட்டு இருந்தது. ஒத்த, இப்போது இடைக்கிடை "oryasinu", "dubo", "தண்டாயுதம்", "தடிகளைக்" (ஆடை குறியீடு குழப்பி கொள்ள வேண்டாம்).
Stoerosovaya - அது என்ன?
இப்போது சொற்றொடர் கனமான மரக்கட்டை இரண்டாவது வார்த்தை உள்ளது. அகராதியில் டால் மற்றும் உஷாகோ மிகவும் முக்கியமானது: அது வளைப்பு மற்றும் வளைவுகளை சரிசெய்ய இல்லாமல், நேராக நேராக வளரும் படிநிலை ஆகும். மற்றொரு வழியில், "எதிர்ப்பு வளர்ந்து வரும்" - நின்று Poleg தரையில் கல்வெட்டு இல்லை. எனவே, கனமான மரக்கட்டை - ஒரு சிறப்பு, பிளாட் குச்சி, ஒரு காட்டுமிராண்டி திறன் கைகளில் மிகவும் வல்லமைமிக்க ஆயுதம்!
கிரேக்கம் பதிப்பு
எங்கள் ஆய்வு தொடர்கிறது. அனைத்து பிறகு, அது இன்னும் முடிந்துவிடவில்லை! கால "கனமான மரக்கட்டை" இரண்டாவது விளக்கம் கிரேக்கம் மொழி தொடர்புடையதாக உள்ளது. அது பயிலகங்களில் ஒரு கட்டாய பொருளாக இருந்தது. ஆனால் பெரும்பாலும், வெறுமனே இயந்திரத்தனமாக, இந்த மொழி, அத்துடன் பழைய ஸ்லோவோனிக், மிகவும் புரிதல் இல்லாமல் cramming, மாறாக நினைவில். பெரும்பாலும், வெறுமனே வழக்கமான ரஷியன் மாதிரியைக் கண்டு அன்னிய கூறியல், சொல் உருவாக்கம் அல்லது ஒலிப்பு மாதிரி ஏற்ப முயற்சி. குவியல், கம்பம், பங்குகளை, குச்சி - கிரேக்கம் வார்த்தை stauros உள்ளது. ஒருங்கிணைந்த கனமான மரக்கட்டை உரிச்சொல் கிரேக்கம் மாதிரி தெளிவாக நெருங்கிய வந்தன. நாம் துல்லியமான பொருள் படைத்தால், அது, மாறிவிடும் "முதலியன ஒரு குச்சி இருந்து தயாரிக்கப்படும் ஒரு கிளப், கோலா," சொல்லிக்கொண்டே போகிறது, அது ஒரு அர்த்தமுள்ள தொகுப்பு ஆகும்!
ஒரு மடிக்கணினி நேரடி மதிப்பு
மற்றும் மரபு ஒட்டுதல்களினாலும், அடிப்படையில் நிலையான வெளிப்பாடு இது "கனமான மரக்கட்டை" என்று பொருள்? அறியப்படும், சொல் பொருள் அடையாளப்பூர்வ பொருள் குறிப்பிட்ட அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது துணை இணைப்புகளை, அது மற்றும் பிற பொருட்களை இடையே ஒப்புமைகள் நெருங்கிய ஏதாவது. பின்வருமாறு phraseologism வட்டாரப் உரையில் "கனமான மரக்கட்டை" பொருள் இதுதான்: முட்டாள், முட்டாள், மழுங்கிய மனிதன். அது, அதாவது, ஒரு பொதுவான பேரினம் குறிக்கிறது அது மக்கள், ஆண் மற்றும் பெண் பொருந்தும். ஒத்த வழக்கமாக ராஜசிம்மன் குறைக்கப்பட்டுள்ளது: முட்டாள், முட்டாள், முட்டாள், அறியாமை நிறைந்த, மூடன், முதலியன அவரது தலையில், ஒரு அரசர் இல்லாமல் கூட ஒரு பழமொழி: "பவர் உள்ளது - கவலைப்படாதே." ஏன் இந்த புரிதல் phraseologism உள்ளது? வெளிப்படையாக, மனித முட்டாள்தனமாகும், தனது இயலாமையை எதையும் கட்டுக்கோப்புடனும் "neproshibaemostyu" மரம், குறிப்பாக திட ராக் ஒப்பிடுகையில் புரிந்து கொள்ள. கோகோல் நில உரிமையாளர் கேப்ஸ்யூல் "dubinnogolovoy" என்று நினைவில்! அதாவது மீண்டும் ஒரு கிளப் எதிர்நோக்கும். அவரது கென் அப்பாற்பட்ட என்று ஏதாவது புரிந்து கொள்ள, மரம் வளரும், சரியாக, மற்றும் மக்கள் எல்லாம் உண்மையில் காண்கின்றனர் குறுகிய எண்ணம், புறக்கணிக்க முடியாது: Stoerosovost பின்வருமாறு விளக்கப்படுகிறது. சுருக்கமாக, நேராக நினைக்கிறது. neproshibaemy எதுவும் விளக்க சாத்தியமற்றது யாரை: "மரத்தாலான மேன்" - அல்லது, மீண்டும் கிரேக்க-seminaristskomu விருப்பத்தை போகிறது, "stoerosovaya கிளப்" மனிதர்களுக்குத் பயன்படுத்தப்படும். தற்செயலாக, கல்வியியல் அறிவியல் நிறைய ஆய்வு செய்த குரு மாணவர்கள் மத்தியில், இது போன்ற நிகழ்வுகளை முழு இருந்தது! ஸ்மார்ட், புத்திசாலி, புத்திசாலி, ஸ்மார்ட், பைத்தியம் சேம்பர்: எதிர்ச்சொல் phraseologisms வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களாகும் மேதை.