கார்டே பிளான்ச் - நடவடிக்கை ஒரு முழுமையான சுதந்திரம். இந்த வார்த்தையின் பொருள் என்ன?

வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்படுத்தல்கள் நம் வாழ்வில் ஒரு பகுதியாக மாறிவிட்டன. நவீன சமூகத்தில் மேலும் மேலும் அடிக்கடி என்று சிறப்பு அறிவு இல்லாமல் விளக்குவது எப்போதும் முடியாது என்று. அத்தகைய ஒரு வெளிப்பாடு ஒரு "தடையற்ற" ஆகும். இது சந்தர்ப்பங்களில் அதன் பயன்பாடு பொருத்தமானது கருத்து என்ன, அதன் தோற்றம் என்ன?

வெளிப்படுத்தல் கருத்துக்கள்

எனவே, நாம் "தடையற்ற" பொருளை வரையறுக்கின்றன. நாங்கள் அகராதி ரஷியன் மொழி (கலைக்களஞ்சியம், நிதி, Ozhegova, எப்பிராயீம்) இன் திரும்ப என்றால், விளக்கங்கள் ஒரே போல இருக்கும்.

மிகவும் ஆதாரங்கள், இதையொட்டி படி - அது ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட கையொப்பத்தைத் தூய வடிவில், தான், வேறு எந்த நபர் இந்த ஆவணத்தின் உரையையும் பூர்த்தி பயன்படுத்தி வழங்கும். அடையாள அர்த்தத்தில் இதையொட்டி கொடுங்கள் - யாரோ வரம்பற்ற சாத்தியக்கூறுகள், நடவடிக்கை சரியான சுதந்திரத்தைக் கொடுக்கிறது.

இந்த கால முக்கிய அதன் சார்பாக தொழில் செயல்முறைகள் வெளியே கொண்டிருக்கலாம் நம்பகமான நபர் தெரிவிப்பதற்கு திறன் கொண்டுள்ளன என அந்த வரம்பற்ற சாத்தியக்கூறுகள் குறிக்கிறது. ஒரு பரந்த பொருளில் இந்த வெளிப்பாடு முழுமையான சுதந்திரம் அல்லது அதன் சொந்த விருப்பத்தின் அடிப்படையில் நடவடிக்கை மேற்கொள்வதற்கு கட்டுத்திட்டமில்லா வலது கருத்து பிரதிபலிக்கிறது.

வெளிப்பாடு "தடையற்ற" மதிப்பு ஒரு பதிப்பு - அது அதன் உரிமையாளர் நிரப்பப்பட்ட முடியும் ஒரு வெற்று காசோலை உள்ளது.

வெளிப்பாடு தோற்றம்

பிரஞ்சு, இதையொட்டி (இதையொட்டி) மொழிபெயர்ப்புகளை கூற்றுப்படி - "வெற்று வடிவம்".

வெளிப்பாடு ஒரு நீண்ட நேரம் முன்பு பிரான்ஸ் தோன்றினார் என்று ஒரு கோட்பாடு இருக்கிறது, மற்றும் ஒரு கையொப்பம் மற்றும் பேரரசரின் தனிப்பட்ட முத்திரை காகித ஒரு வெற்று தாள் குறிக்கும், கிங் பிரத்தியேக நம்பிக்கை சின்னமாக பிரஞ்சு பிரபுக்கள் சில பிரதிநிதிகள் ஒப்படைக்கப்பட்டது என்று வடிவம் என்றால். தனது சொந்த சேர்ந்து கட்டுரை நிரப்புவதன் மூலம், உரிமையாளர் அவரது மாண்புமிகு என்ற பெயரில், செய்ய மற்றும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து அவர் விரும்பியதாக பெற முடிந்தது.

கார்டே பிளான்ச் - அது உண்மையில் ஒரு வெள்ளை வெற்று கார்டு ஆகும். என்று அழைக்கப்படும் வெள்ளை கடன் அட்டை - மற்றொரு பதிப்பு, இதையொட்டி (பிரஞ்சு உள்ள) படி. இந்த அட்டைகள், பெரிய கடைகள் வெளியிடுவதில்லை கிரெடிட் கார்டு வாடிக்கையாளர்களுக்கு அனுமதிக்கிறது மட்டும் மாத இறுதியில், விற்பனை புள்ளி செய்யப்பட்ட தங்கள் சொந்த கையகப்படுத்துதல் செலுத்த வேண்டும். அளவு குறிப்பிடாமல் கையொப்பமிட்ட வங்கி காசோலை - இதையொட்டி மற்றொரு பதிப்பு.

அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்த

ரஷியன் மொழி பெரும்பாலும் அதன் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் இயக்குகிறது எல்லையில்லாத சாத்தியக்கூறுகள், நடவடிக்கை சரியான சுதந்திரம் வழங்க அனுமதிக்க பொருள், "தடையற்ற கொடுக்க" எனக் கூறவும். இந்த வெளிப்பாடு பயன்படுத்தி அன்றாட வாழ்க்கையில் மற்றும் வர்த்தக வட்டாரங்களில் இருவரும் சாத்தியமாகும்.

உதாரணமாக, நீங்கள் யாராவது நிபந்தனையற்ற அதிகாரம் வழங்கியது என்று சொன்னால், அது நடவடிக்கை ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் முழு சுதந்திரம் கொடுத்து குறிக்கும்.

வலது மற்றும் தவறான பயன்பாடு

இது பெரும்பாலும் யாரோ நிபந்தனையற்ற அதிகாரம் வழங்கியது என்று கேட்க அனுமதி என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ஒரு இதையொட்டி ஏற்கனவே மனதில் தடங்கலற்ற ஆற்றல்களின் கொண்டிருக்கும் இந்த வழக்கில் "முழு" வார்த்தை கூட விண்ணப்பிக்க. இதன் விளைவாக, முகபாவத்தை உரிச்சொற்கள் "முழு", "முழுமையான" தங்கள் ஒத்த தவறான ஏற்க முடியாத பயன்பாடு "தடையற்ற கொடுக்க".

சொற்றொடர் சரியான பயன்பாடு ஓர் எடுத்துக்காட்டு: "இயக்குனர் எனக்கு ஒரு புதிய திட்டம் உருவாக்க எதுவும் செய்ய அனுமதி கொடுத்துள்ளார்."

ஒரு தவறான பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டு "தலைவர் எனக்கு ஒரு புதிய திட்டத்தை நடைமுறை படுத்த எதுவும் செய்ய அனுமதி கொடுத்துள்ளார்."

தற்செயலாக, அதை பிரஞ்சு, இந்த வெளிப்பாடு பெண்பால் வடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று பயனற்றது, ஆனால் ரஷியன் மொழியில் ஒரு ஆண் வடிவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தரவு வார்த்தைகள் எழுதுதல் மேலும் சிக்கலானதாக இருக்கிறது: ரஷியன் அதை ஒரு சிறுகோட்டுடன் எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை, மற்றும் பிரஞ்சு - தனித்தனியாக.