ரஷியன் வார்த்தை உருவாக்கம் வழிகள்

ரஷியன் மொழி - முடிவற்ற நிகழ்வு, மாறும். அவர் உடனடியாக சுற்றி என்ன நடக்கிறது செயல்படுகிறது. மொழி தொடர்ந்து பழைய கருத்துக்கள் சென்று, புதிய சொற்களை அமைக்க உள்ளது, பின்னர் புதிய பொருளில் மொழி திரும்ப முடியும். எடுத்துக்காட்டாக, நடந்தது, சொல் வண்டி. அது தொழில் காணாமல் இணைந்து மொழியிலிருக்கும் சென்றுள்ளது. எனினும், பெரஸ்ட்ரொய்கா காலங்களில், போது தனியார் டாக்சி, வார்த்தை மீண்டும் வளர்ச்சியுறத் தொடங்கியது பேசப்படும் மொழி. இன்று, பல நகரங்களில், எனவே சட்டவிரோத டாக்சி டிரைவர்கள் அழைப்பு விடுத்தார்.

வார்த்தைகள் ரஷியன் மொழி உருவாகின்றன என? பெறுதல் முறைகள் வித்தியாசமானவை. ரஷியன் மொழி அதன் gradations மற்றும் அம்சங்களை கொண்டுள்ளது இவை ஒவ்வொன்றும் நான்கு முக்கிய வழிகள் உள்ளன.

1. மிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ரஷியன், ஆனால் அனைத்து ஸ்லாவிக் மொழிகளில் மட்டுமே ஒரு உருவ முறை கருதப்படுகிறது. அது கட்டுருபன் பயன்படுத்தி புதிய சொற்களை உருவாக்குவதிலுள்ளது. அது உள்ளே, கட்டுருபன் பயன்படுத்தி சொல் உருவாக்கம் பல வகைகள் உள்ளன. கட்டுருபன் மேலும் அர்த்தமுள்ள குறைந்தபட்ச என்று மொழியின் அலகு சேர்க்கப்படவில்லை வார்த்தைகள் கலவை eigenvalue கொண்ட. இந்த கண்ணோட்டத்தில், சொல் உருவாக்கம் உருவ முறை பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:

• ஒட்டு முழு ரூட் முந்தியுள்ளது போது முன்னொட்டாகக். (எப்போதும் - என்றென்றும், அழகான - மிகவும் அழகான, போக - போக, ஒளி - விடியல்).
• பின்னொட்டு. Affix செயல்படுத்தல் ரூட் பிறகு நிற்கிறது அதனுடைய அடித்தள இணைக்கப்பட்டுள்ளது. (பணியிடம் - தொழிலாளர், எழுதுதல் - எழுத்து, வீவர் - நெசவு, நல்லது - அழகான).
• முன்னொட்டாகக்-suffixed முறைகள் , பெறுதல் இப்பெயர் அடிப்படை முன்னொட்டு மற்றும் பின்இணைப்பு ஒரே நேரத்தில் இணைப்பு மூலம் உருவாக்கப்படும் புதிய சொல்லை. (ஜன்னல் - சன்னல், எழுத்து - அடையாளம், வீழ்ச்சி - இலையுதிர் காலத்தில்). (- செலவுகள் நடக்கவும்), பெயர்ச்சொற்களிலிருந்து (பனி - snowdrop) பொதுவாக வினைச்சொற்களை நிறுவனத்தை உருவாக்கினார்.
• இன் Bessuffiksny வழி சொல் உருவாக்கம் வார்த்தை "வீசுகின்றார்" மற்றும் பின்னொட்டு இறுதியில் என்று. பெரும்பாலும், அதனால் வடிவமைக்கப்பட்ட வாய்மொழி பெயர்ச்சொற்கள். (வெப்ப - வெப்பமூட்டும், பிரான் - பதவியேற்பது). ஆனால் மற்ற விருப்பங்கள் உள்ளன (பரந்த - அகலம், கருப்பு - கருப்பு).
• கூடுதலாக. சொற்கள் சொற்கள் முழுவதையும் ஆரம்ப எழுத்துகள் (எமெஸ்யூ, போக்குவரத்து போலீஸ், இளைஞர் தியேட்டரின்: MAT) இருந்து, உயிர் இணைக்கும் அர்த்தமாகவும் (எஃகுத், பரிதாபகரமான) மூலம் (படுக்கை சோபா, ஒரு தொலைபேசி சாவடி), வார்த்தை தண்டுகள் (சம்பளம், உடற்பயிற்சி) சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட முடியும்.

சொல் உருவாக்கம் மற்ற வழிகள் உள்ளன.

2. சொல் பொருள். இந்த வழக்கில், அது homonyms (பொருள் வெவ்வேறு ஆனால் உச்சரிப்பில் அல்லது ஒரு சொல்லின் எழுத்துக்கோர்வையில் இதேபோன்ற) ஒரு பிரிக்கப்பட்டு, ஒரு தெரிந்த வார்த்தை. இந்த முறை - ஒரு நிகழ்வு என்று மொழி சுறுசுறுப்பு ஈர்க்கப்படக்கூடிய உறுதிப்படுத்தல். ஏனெனில் drifting அல்லது அவர்களின் இணைப்பு காலப்போக்கில் இழந்த உள்ளது தெளிவற்ற வார்த்தைகள் பல்வேறு அர்த்தங்களை வார்த்தை மாற்றம் சொற்பொருட்கள். (பாக்ஸர் - தடகள நாய், எஸ்டர் - மற்றும் கால எரிவாயு ஒலிபரப்பு, பின்னல் - ஒரு கருவி, ஆறு பின்னல் பெண் முடி, கடற்பாசி - நுரை வர்க்க முதுகெலும்பில்லாத தயாரிப்பு).

3. உருவ மற்றும் விதி, வார்த்தை "மாற்றம்" பேச்சு பகுதியாக இதில். (இந்த (கணிப்பிடப்படும்) அறை ƈ இல் -. குளியலறை (பெயர்ச்சொல்), ஐஸ் கிரீம், கேக்.).

இரண்டு "பழைய" (உறைபனியால், இப்போது, கண) ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் ஒரு புதிய சொல்லை அமைக்க அனுமதிக்கும் 4. சொல் வாக்கிய அமைப்பும்.

ரஷியன் மற்றும் ஸ்லாவிக் மொழிகளில் பெறுதல் பண்பு இத்தகைய பிரிவுகள் அனைத்தும், அவர்கள் சொல்லகராதி துணையாக ஒரு கருவி பணியாற்ற. இருப்பினும், புதிதாக அமைக்கப்பட்ட வார்த்தைகள் மட்டுமே அகராதியின் நிரப்ப.

அது பிற மொழிகளில் இருந்து கடனாக போன்ற ஒரு விஷயம் குறிப்பிட மதிப்பு. இந்த நிகழ்வு, ஒரு புறம், சொல் உருவாக்கம் செய்ய கிடையாது. மறுபுறம், (குறிப்பாக பேச்சு மொழியில்) கடன் புதிய சொற்களை பயன்படுத்தி அடிக்கடி வார்த்தை உருவாக்கம் முறைகள் பின்வரும் உருவாகின்றன. எனவே ஒரு கணினி ஃபிளாஷ் டிரைவ் (உங்கள் கணினியில் இருந்து) (பிளாஷ் கார்டிலிருந்து) இருந்தன.

வார்த்தை அமைப்பும், அதே போல் மொழி மற்ற அனைத்து அடுக்குகள், தெளிவாக இயல்பாக்கப்படவில்லை. அகராதிகளில் தன்னகத்தே வரைமுறைகள், புத்தகங்கள், புத்தகங்கள் ஆட்சி.