லிமரிக் - லிமரிக் ... உள்ளது: வரையறை, வடிவம், அம்சங்கள், வரலாறு மற்றும் பிரபல ஆசிரியர்கள்

அது நன்கு அறியப்பட்ட வசனம் அல்ல என்று எல்லாம், உரைநடை அழைக்க முடியும் என்று வலியுறுத்தல் உள்ளது. - அது கவிதை தான் உரைநடையில் என்று இல்லை எல்லாம்: ஆனால் நேர்மா முடிவுக்கு உள்ளது. , காதல் பற்றி போரினை, இழப்பு பற்றி நீண்ட அல்லது குறுகிய, சோகமாக அல்லது சந்தோஷமாக, நல்ல அல்லது கெட்ட (இந்த அறிக்கையை மிகவும் அகநிலை என்றாலும்): நீங்கள் காணலாம் அனைத்து சுவைகளையும் பாடல்கள். ஆனால் இப்போது நாம் அதை எப்படி அழைக்க முடியும் என்றால், குறுகிய மற்றும் உயிரோட்டமுள்ள செல்டிக் நாட்டுபுற பாடல் பற்றி பேசுவோம்.

வரையறை

லிமரிக் - அயர்லாந்தில் மத்திய-பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டிலேயே உருவானது மற்றும் லிமரிக் நகரத்தில் பெயரிடப்பட்டது என்று ஒரு கவிதை வடிவிலான. லிமரிக் திரும்ப திரும்ப வசனம் அல்லது ஐரிஷ் வீரர்கள் போராளிக்குழுக்களின் பாடல்களில் கோரஸ் என்று மற்றொரு புராணக்கதை உள்ளது. அது pyatistishiya, நையாண்டி அல்லது முறையற்ற உள்ளடக்கம் கருதுவது முட்டாள்தனமாகும். இந்த காமிக் கவிதை முதலில் நாட்டுப்புற கலை தயாரிப்பு இருந்ததோடு பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் கடின தொழிலாளர்களின் வாழ்வில் பிரகாசமாக உதவியது. ஐரோப்பிய கண்டம், பிரான்ஸ் பிரிட்டிஷ் தீவுகளை இருந்து லிமரிக் முன்னணி ஆராய்ச்சியாளர் வரலாறு. அது வீரர்கள், தாயகத்திற்கு ஏக்கத்துடன் தங்கள் பாடல்களைப்பாடுவர் இந்த எளிதில் பிரஞ்சு நினைவில் என்று இருந்தது.

கதை

அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பு கூடுதலாக, இன்னும் வரலாற்றாசிரியர்கள் மத்தியில் அவநம்பிக்கையின் ஒரு ஒளி முக்காடு வருகிறது என்ற உண்மையை நிலைமை மேலும் மோசமாகியது ஆக இல்லை என்று ஊகம் நிறைய உள்ளது. உதாரணமாக, சில கதை கூறுபவர்களால் அரிஸ்டோபன்ஸும் நாடகங்கள் உள்ள ஆதாரங்கள் இல்லாத காரணத்தினால் லிமரிக் (ஐரிஷ் ditties), பண்டைய உலகில் காலங்களில் நிலவிய சொல்ல. பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் பதினான்காம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டவை, அத்தகைய கவிதைகளில் ஒரு சாதனை வைத்திருக்கிறது. அவர்கள் பெரிய ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகள் காணப்படும், ஆனால் முக்கியமாக நாட்டுப்புற கலை விவரிக்க அந்த தருணங்களை கட்டியில் அடுக்கப்பட்டிருக்கும்.

என்று அபத்தமான வேடிக்கைப் பாட்டு மிகவும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் பதிப்பு - மட்டும் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் சேகரிக்கப்பட்ட இல்லை யார் Langford ரீட் உருவாக்கத்தைத் தவிர அவற்றை வெளியிடப்பட்ட, ஆனால் அவர் தனது ஓய்வு நேரத்தில் எழுதினார். அதே கோட்பாடு கவிதை இந்த படிவத்தை வழக்கமான கவிதை போன்ற ஓதுவதற்கு தேவையில்லை என்று முறைகள் மற்றும் பாடுகிறார். "நீங்கள் லிமரிக் மீண்டும் வரக்கூடுமா?": ஒவ்வொரு பல்லவியாக வசனம் இறுதியில் காப்பாற்ற வேண்டும் என்பதை உறுதி

அமைப்பு

ஆங்கில நாட்டுப்புற கவிதை ஒரு வடிவமாக லிமரிக் அழகான கடுமையான வடிவம் ஆகும். இந்த தரமான சாதாரண நாட்டுப்புற கவிதை உள்ளார்ந்த அல்ல. கண்டிப்பாக அளவு கட்டுப்படுத்தப்படும் முறை ரைம், ஒரு வசனம் வரிகளின் எண்ணிக்கை. என்றால் குறைந்தது ஒரு புள்ளி நிறைவேற்றப்படாவிட்டால், பின்னர் அது ஒரு அபத்தமான வேடிக்கைப் பாட்டு, மற்றும் வேறு ஏதாவது அல்ல.

நான்காவது - வசனம் முதல் இரண்டு கடந்த, மூன்றாம் கொண்டு rhymed இது ஐந்து கோடுகள், கொண்டுள்ளது. எந்த சிறுகதைகள் போல, முதல் எழுத்து பிரபலம் ஆகும்: ஆசிரியர் தனது பெயர் குறிப்பிடுவதுபோல மற்றும் சொந்த ஊரான ஹீரோ அழைக்கிறது. அடுத்த மூன்று கோடுகள் இந்த மனிதனின் வாழ்க்கை ஒரு வினோதமான வழக்கு பற்றி நீங்கள் சொல்ல வேண்டும், மற்றும் ஐந்தாவது இடங்களை இந்த நிகழ்வுக்கு சமூகத்தின் பதில் காட்டுகிறது. நியமன லிமரிக் முதல் மற்றும் கடைசி வரிகளை அதே வழியில் முடிய வேண்டும்.

தொழில்நுட்ப நுணுக்கங்களை ஒரு பிட்

எப்படி limericks எழுத? இதை செய்ய, நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும், என்ன rhymed பரிமாணங்களை மற்றும் எவ்வளவு அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவத்தில் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் முதல், முறைப்படி தீர்த்துக்கொள்ள. எனவே:

1. Monosyllabic அளவு அல்லது brahikolon, ஒவ்வொரு அடி (ஒரு ஒற்றை பூசப்பட்ட கொண்டு அசைகள் குழு) ஒரே ஒரு அசை கொண்டிருக்கும் வார்த்தையால் என்று வகைப்படுத்தி.
2. Dissyllabic பரிமாணங்களை:
   - Khorey - உச்சரிப்பு கால் முதல் அசையிலும் விழுகிறது. வரி அதிர்ச்சி வழக்கமாக அசைகள் என்று ஒற்றைப்படை (முதல், மூன்றாவது, ஐந்தாவது).
   - Yamb - முக்கியத்துவம் கால் கடந்த அசையாக, மற்றும் அதிர்ச்சி ஜோடியாக அசைகள் (இரண்டாவது, நான்காவது, ஆறாவது) கருதப்படுகின்றன.
3. மும்மை மீட்டர்:
   - anapaest - நிறுத்தத்தில் இரண்டு unstressed அசைகள் மற்றும் அதிர்ச்சி ஒன்று கொண்டுள்ளது. ஒரு உதாரணத்திற்கு அலெக்ஸாண்டர் தொகுதி வேலை உள்ளது.
   - Amphibrachiy - மூன்று-அசை கால் மத்தியில் வலியுறுத்தினார் அசை கொண்டிருக்கிறது. பெரும்பாலும் Nekrasov படைப்புகளை காணப்படும்.
   - முதலாவது நீள் அசைவு கொண்டச் சீர் - பழமையான முறை ரைம், நிறுத்தத்தில் ஒரு முதல் நீண்ட (அதிர்ச்சி) மற்றும் இரண்டு குறுகிய (unstressed) அசைகள் கொண்டிருக்கிறது. அவர் எம் யு. Lermontov ஏற்றுக் கொண்டார்.

அளவு அபத்தமான வேடிக்கைப் பாட்டு

இந்த வசனம் trehstopny - இப்போது நீங்கள் கவிதை பயன்படுத்தப்படும் அடிப்படை பரிமாணங்களை தெரியும் என்று, நாங்கள் அந்த அபத்தமான வேடிக்கைப் பாட்டு சொல்ல முடியும். ஆனால் அவரது வரிகளை அனைத்து ரிதம் ஒத்ததாக இருக்கின்றன.

முதல் மற்றும் இரண்டாவது வரிசையில், ஐந்தாவது ஒரு மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது வரிகளை amphibrach பயன்படுத்த வேண்டும் க்கான போது, anapaest எடுத்து முடியும். மற்றும் மாறாகவும். இந்த பண்பு melodiousness மற்றும் மெல்லிசை, மனனம் எளிதாக பெற உதவுகிறது. லிமரிக் நியதிகள் படி எழுதப்பட்டது, அது மிகவும் கடினம் என்று உறுதி. கூட இது போன்ற ஒரு சிக்கலான மீட்டர் மற்றும் எழுதும்போது மரபுகளை நிறைய பிரிட்டனில் பிரபலமாக இருந்தன ஏன் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் வெளிப்படையாக, மனப் பாங்கு கடுமையான காலநிலை மற்றும் குளிர் கால மாதங்களிலேயே இலவச நேரம் ஒரு பெரிய தொகை மேலும் சுவாரஸ்யமான ஓய்வு கண்டுபிடித்தல் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார்கள்.

பிரபல ஆசிரியர்கள்

limericks எழுத்தாளர்கள் மத்தியில் பிரபலம் - நிச்சயமாக, உள்ளது, எட்வர்டு Lir. அவர் இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்து அனைத்துப் பகுதிகளிலும் நாட்டுப்புறவியலில் சேகரிக்கப்பட்ட, அவர் லிமரிக் பல புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டது, மற்றும் அவர்கள் ஒரு ரன்வே சில வெற்றிகள் கிடைத்தன. முதல் கவிதைத் தொகுப்பான மூன்று மறுபதிப்புகளில் தாங்கிக்கொண்டது அது உலகின் பெரும்பாலான மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவர் லியர் எழுதினார் அந்த கவிதைகள், ஆசிரியர் வாழ்க்கை வரலாறு தெரிந்திருந்தால் வாசகர்கள் ஒரு குறுகிய வட்டத்தில் கிடைக்க ஒரு ஆழமான மறைத்து பொருளிலேயே பயன்படுகின்றன.

பல்வேறு கால கட்டங்களில், limericks Lyuis Kerroll, Vendi Koup எழுதி, இருபதாம் இறுதியில் ஐக்கிய ராஜ்யம் வெளியே - இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப, இந்த வடிவம் நெட்வொர்க் இடத்தில் பரவ ஆரம்பித்தன.

மொழிபெயர்ப்பு

அவர் கேட்பவரின் தேவயான லிமரிக், வெளியிடுகிறது வழிமுறையாக ஒரு சொந்த பேச்சாளர் மட்டுமே புரிந்துகொள்ள. கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது பணி - கட்டமைப்பு, அளவு மற்றும் பொருள், அத்துடன் முரண் பேணுகிறது, அது மொழிபெயர். பெரும்பாலும் ஆசிரியர்கள் எந்த அதற்கிணையாகவோ வேண்டும் என்று வார்த்தைகள் மற்றும் வாசகங்கள் ஒரு நாடகம் பயன்படுத்தப்படும். எனவே, மொழிபெயர்ப்பாளர் ஒரு புதிய எதுவும் வெளியே, அவர்கள் கூறியது போல், எழுத, அசல் நியமன அபத்தமான வேடிக்கைப் பாட்டு அல்லது அதற்கு பொருள் ஒரு கைதி தெரிந்தும் மீண்டும் அனைத்து தங்கள் திறமைகளை செய்ய தேவைப்படுகிறது. முக்கிய பணி - என்று வசனம் வெறும் ஆக்குவதோடு இல்லாமல் ஏனெனில், வடிவம் மற்றும் அளவில் வைக்க, ஆனால் இன்னும் மோசமாக ஏற்பாடு.

லிமரிக் - அது யாரும் அவர்கள் எவ்வளவு தீவிர உணர்ந்த எனவே, ஒரு வேடிக்கையாகப் முறையில் அவரது எண்ணங்கள் ஆடை அணிவிக்க வேண்டும், தங்களை வெளிப்படுத்த உண்மையிலேயே பிரிட்டிஷ் வழி. கடினமான வெளிநாட்டவர்கள் இந்த தந்திரம் புரிந்து கொள்ள, மற்றும் கூட செய்தபின் அது புரிந்து, நீங்கள் ஒரு ஆங்கிலேயர் பிறக்க வேண்டும் அல்லது முற்றிலும் வாழ்க்கை, மரபுகள் மற்றும் ஆங்கிலம் கலாச்சாரத்துடன் ஊக்குவிக்கப்படலாம். எந்த குறைவாக, ஆல்பியன் நாற்பது ஆண்டுகள் வாழ உள்ளது.

சமகால ரஷியன் இலக்கியத்தில், அங்கும் கூட, limericks வரைந்து நல்ல உதாரணங்களாகும். உதாரணமாக, உள்ளது, ஹீரோ Borisa Akunina - பிறப்பால் ஒரு Russified ஜெர்மன் இருந்த நிக்கோலா Fandorin, ஆனால் சிந்தனை, கல்வி மற்றும் கலாச்சாரம் ஓர் ஆங்கிலேயர். அவர் தன்னுடைய அணுகுமுறை அல்லது தனது வாழ்க்கையில் அந்த நிகழ்வில் பிரதிபலிக்கும் குறுகிய கவிதைகள் எழுதினார். எழுத்தாளர் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் ஒலி அடையாளம், வடிவம் மற்றும் அளவு அடைய முடிந்தது.