வைஷ்லி Trediakovsky: சுயசரிதை மற்றும் புகைப்படம்

வைஷ்லி Trediakovsky மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாக இருந்தது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கவிஞர்கள். எனினும், அவரது கலை பாரம்பரியமாக அவரது சமகாலத்தவர்கள் பாராட்டப்படுகிறது இல்லை. அதன் பின்னரே, 19 ஆம் நூற்றாண்டில், தன்னுடைய மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் மூல நூல்கள் அங்கீகரித்துள்ளது. கவிஞர், ஒரு சிக்கலான கவிதை ஆதரவாளர் இருந்த போது பழங்காலத்தில் சிறந்த உதாரணங்கள் கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் அவர்களை போலியாக ஆசிரியரின் சமகாலத்தவர்கள், ஒரு எளிதாக இலக்கிய மொழி உருவாக்க முயன்ற உண்மையில் உள்ளது இந்த காலங்கடந்த வெற்றி காரணம்.

மற்றும் இளமை பருவத்தில்

வைஷ்லி Trediakovsky ஆஸ்ட்ரகந் பூசாரி குடும்பத்தில் 1703 இல் பிறந்தார். அவர் நகரம் கத்தோலிக்க பணி நிறுவப்பட்டது லத்தீன் பள்ளி, பட்டம் பெற்றார். ஒரு குழந்தையாக அவர் சர்ச் இசைக்குழு பாடியுள்ளார். இசை பேஷன் அவர் கூட தனது தொகுப்புகள் எழுத தொடங்கிய பிறகு தனது வாழ்க்கை முழுவதையும் மேற்கொள்ளப்படும். தனது இளமைக் பற்றி மிகக் குறைந்த தகவல்களே இருந்தது, சிறுவனின் கவிதை ஒரு ஆரம்ப ஆர்வத்தை கருத்து தெரிவிக்கிறது ஒரு குவாட்ரைன் மூலம் மட்டுமே ஒரு நோட்புக் இருந்தது.

எதிர்கால கவிஞர் முதல் க்ய்வ்-Mohyla அகாடமியில் வந்து போகிறேன், ஆனால் அறியப்படாத காரணங்களுக்காக, அவர் அங்கு செல்லவில்லை, ஆனால் அதற்கு பதிலாக மாஸ்கோ சென்றார். 1723 ல் 1725 ம் ஆண்டு வரையிலான வாசிலி Trediakovskii தங்கள் சொந்த செலவில் ஸ்லாவிக்-கிரேக்கம்-லத்தின் அகாடமி பயின்றார். இந்த நேரத்தில் அவர் அக்கறையுடனான எழுதத் தொடங்கினார்: தனது சொந்த நாவல் எழுதினார் மற்றும் லத்தீன் இருந்து சில படைப்புகள் மொழிபெயர்த்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு பிறகு அவன் வெளிநாடு முடிந்தது, அதனால் அவர் அகாடமி விலகினார்.

ஐரோப்பாவில் பயணம்

வைஷ்லி Trediakovsky ஹேக் சில காலம் வாழ்ந்தார் ஆனால் விரைவில் நாடு விட்டு அவர் ரஷியன் டிப்ளோமட்டிக் மிஷன் இன் தலையில் குடியிருந்த இடம் பாரிஸ் இடம் பெயர்ந்தனர். பொதுவாக, ஐரோப்பிய நாடுகளில் கவிஞர் வசிப்பிடமாக நேரம், மிகவும் சிறிய அறியப்பட்ட, எனினும், செய்தி இவர் வெளியிட்ட நல்ல கல்வியும் பெற்றார் என்று பரிந்துரைக்கும் பாதுகாக்கப்படுகிறது பாரிஸ் பல்கலைக்கழகம். ஆனால் நான் அவர்கள் வழங்கப்பட்டன போன்ற, இளங்கலை மீது தேர்வுகள் அனுப்ப முடியவில்லை மற்றும் கவிஞர் பணம் எதுவும் இல்லை.

இருப்பினும், இந்த நிலை அவர் அவரை ஒரு பெரிய செல்வாக்கு இருந்தது பிரஞ்சு கலாச்சாரம், கல்வி, சந்தித்தார் போன்ற அவரது பணிகளினால் பெரும் முக்கியத்துவம் இருந்தது, எனினும், நிச்சயமாக, இரண்டு ஆண்டுகளில், அவர் முழுமையாக அவரது ஐரோப்பிய சித்தாந்தம் புதிய யோசனைகளை ஊக்குவிக்கப்படலாம் முடியவில்லை. 1729 ல் 1730 க்கு கவிஞர் ஹாம்பர்க் வசித்து வந்தார். யாருடைய வேலை ஏற்கனவே ஒரு ஐரோப்பிய புரோ-வடிவத்தை எடுத்துக் கொண்டார் வைஷ்லி Trediakovsky, அவர் உள்ளூர் அறிவுஜீவிகள் சந்தித்தார், இசை பயின்றார் மற்றும் சில கவிதைகள் எழுதினார். கூடுதலாக, அது நன்றாக யாருடைய நிறுவனம் தனது கலாச்சார நிலை எழுப்பியுள்ளது ரஷியன் தூதர்கள், அடிப்படையில் வரவேற்பைப் பெற்றது.

முதல் வெற்றிப்

அது அறிவியல் உலகில் பெரிய வாய்ப்புகளை திறந்து ஏனெனில் வீட்டிற்கு திரும்பிய பிறகு கவிஞர் ஒரு மாணவராக அகாடமிக்கு நியமிக்கப்பட்டார், அது ஒரு மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. 1730 இல், அவர் பிரஞ்சு நாவலின் அவரது மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடப்பட்ட "காதல் தீவு ரைடிங்." அது கலாச்சார வாழ்வில் ஒரு உண்மையான நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. இந்த காதல் நேர்த்தியான வேலை உடனடியாக வாசிப்பு பொது மத்தியில் பெரும் புகழ் பெற்றது. மிகவும் பிரபலமான ஆசிரியர் வெளிச்சத்தில் எழுத்துக்களில் வெளியான பிறகு Vasyl Trediakovskii இருந்தது. கவிஞர் அவரது பணி மற்றும் அவரது சொந்த கவிதைகளின் தொகுப்பான சேர்ந்து.

கவிதை இயற்றுதல் சீர்திருத்தம்

1730 களில் கவிஞர் ரஷியன் இலக்கிய மொழி மாறி ஈடுபட்டு. Trediakovskii உரைநடை மற்றும் கவிதை பிரிப்பது முயன்றது, மற்றும் ஏற்ப மற்றும் ரஷியன் கவிதை முயற்சித்தது கடந்த லத்தீன் வசனம், ஒரு கோல்களாக கருதப்படுகிறது. எனினும், அது உடனடியாக சிக்கலான வாக்கிய அமைப்பு, தெளிவாக பொருள் விமர்சிக்கத், இலக்கண கட்டுமான குழப்பமான தொடங்கியது. கவிஞர் அடிக்கடி நேர்மாற்றலால் கையிலெடுத்தனர், வியப்பிடைச்சொல் பயன்படுத்தியிருக்கிறார் நேரம் சிக்கலான மற்றும் துறைமுகங்கள் பாடல்கள் இலக்கியத்துக்குரிய வழங்கல் என்று.

மதிப்பு

வைஷ்லி Trediakovsky, இந்த ஆய்வு பொருளாக இருக்கிறது என்று ஒரு குறுகிய சுயசரிதை, அதன் அடையாளத்தை விட்டு ரஷியன் இலக்கியம் வரலாறு. அவரது பரிசோதனைகள், இலக்கியம் துறையில் ஆராய்ச்சி, Lomonosov மற்றும் Sumarokov கொண்டு மோதல்களில் பல வகைப்பட்ட உள்நாட்டு விமர்சனம் மற்றும் மூல நூல்கள் வெளிப்பாட்டிற்கு உதவியுள்ளன. கிரேட் பங்களிப்பு அவர் உண்டாக்கி, அதை ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் கொண்டவை. எனவே, அவரை நன்றி, ரஷியன் வாசகர் பண்டைய வரலாற்றில் பிரஞ்சு அறிஞர் படைப்புகளை அறிமுகமானார். அவரது வாழ்வின் இறுதி அவரது சுகாதார நிலை மோசமடைந்தது, அவர் 1769-ல் இறந்தார்.