உருவாக்கம், மொழிகளை
அளவு, மிகவும், நிறைய பிரதிபெயர்களை பல: பொதுவாக, பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் பயிற்சிகள்
ஆங்கில இலக்கணம் அடிப்படைகள் மாஸ்டர் மிகவும் எளிதானது. எனினும், மேம்பட்ட நிலை அடைய முயற்சிக்கும் அந்த இன்னும் ஆழமான ஆய்வு இருக்க வேண்டும். எந்த மொழியில், விரிவான ஆய்வு தேவை என்று பல நுணுக்கங்களை உள்ளன. அத்தகைய ஒரு தலைப்பை - "பல" வார்த்தையின் பயன்பாடு. ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு சூழல் மற்றும் பிற காரணிகளை பொறுத்து மாறுபடுகிறது. பின்னர் கட்டுரையில் நாம் இந்த கருத்து மற்றும் அதன் மொழிபெயர்ப்பு பல்வேறு சொற்பொருள் நுணுக்கங்களை விவரிக்க.
அளவு, பலவும், நிறைய பிரதிபெயர்களை: பொதுவாக பயன்படுத்த
பன்மை அடிக்கடி பல சொல் பயன்படுத்தப்பட்டது வெளிப்படுத்த. ஒரு களுக்குத்தான் பெயர்ச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது எங்கே அது சந்தர்ப்பங்களில் முதன்மையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. எதிர்ச்சொல் - சில.
- பல (சில) விஷயங்களை, மக்கள், யோசனைகள், எண்ணங்கள், நாடுகள் - மிகவும் (சிறிய) விஷயங்களை, மக்கள், யோசனைகள், எண்ணங்கள் மற்றும் நாடுகளை.
புகுபதிகை இணைந்து ஆங்கிலத்தில் "நிறைய 'என்னும் கருத்தாக்கம் மிகவும் சொல் மொழிபெயர்த்தார். எதிர் பொருள் - சிறிய.
- மிகவும் (சிறிய) அதிர்ஷ்டம், ஆற்றல், நேரம், பணம் - பல (சில) நல்ல அதிர்ஷ்டம், ஆற்றல், நேரம், பணம்.
உடன்பாட்டு தண்டனை பெரும்பாலும் நிறைய பயன்படுத்தப்படுகிறது. மேலும், சொற்றொடர் அடிக்கடி நிறைய முழுவதும் வருகிறது.
- நேரம், புத்தகங்கள், மக்கள், நண்பர்கள், கருத்துக்கள் நிறைய - நிறைய நேரம், புத்தகங்கள், மக்கள், நண்பர்கள், கருத்துக்கள்.
ஒரு எதிர்மறை அல்லது கேள்விக்குரிய பல மற்றும் மிகவும் பயன்படுத்தப்படும்.
- நான் எவ்வளவு பணம் செலவிட முடியவில்லை. - நான் நிறைய பணம் செலவிட முடியவில்லை.
- அவர் பல புத்தகங்கள் கிடைத்தது உள்ளது? - ஷி இஸ் புத்தகங்கள் நிறைய?
உடன்பாட்டு தண்டனை மற்றும் வெளிப்பாடுகள் பெரும்பாலும் அதிகமாக மற்றும் மிகவும் பிடித்து.
- காபி அதிகம் சர்க்கரை இருக்கிறது. - காபி அதிகம் சர்க்கரை உள்ளது.
- இந்த கார் அதிகமாக செலவாகிறது. - இந்த கார் மிகவும் விலை உயர்ந்தது.
முக்கிய வழக்கு பற்றி, நிறைய சாப்பிட சொல், மிகவும், பல, மிக எளிமையாக அறிய முனைகின்றன. ஆனால் இன்னும் ஆழமான இந்தத் தலைப்பிலான ஆய்வு மேலும் சில அம்சங்களை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
நிலையான வெளிப்பாடு
முக்கிய சிரமம் ஒவ்வொரு ஒற்றை வார்த்தை புரிந்து என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது தொகுப்பு சொற்றொடர்களில் உள்ளது எப்போதும் அல்ல பொதுவான சொற்றொடர்கள் பொருளைப் புரிந்து உதவுகிறது. பல பயன்படுத்துவதை சொற்களில், மிகுதியான, மற்ற பிரிதொற்றுகளை நிறைய மேலும் எல்லா நிகழ்வுகளிலும் ஒரு பூரணமான பதில் வழங்க உள்ளன. எனவே, இந்த வெளிப்பாடுகள் பல நினைவில் எளிதாக இருக்க வேண்டும்.
இவ்வாறு, சொல் கொண்டு சொற்றொடர் பல:
- ஒரு நல்ல / பெரிய ~ - சில, மிகவும்;
- ஒரு நல்ல ~ முறை - பல முறை;
- ஒரு நல்ல ~ மக்கள் - நிறைய;
- ஒரு பெரிய ~ - பல;
- ஐந்து ஆண்டுகளில் என ~ - ஐந்து ஆண்டுகளில்;
- ~ குறித்து / விதங்களில் - பல விதங்களில்;
- ~ வழிகளில் - பல்வேறு விதங்களில்;
- ~ மற்றவர்கள் - இன்னும் சிலரையும்;
- ~ மற்ற விஷயங்களை - மிகவும்.
மிகவும் சொல் கொண்டு சொற்றொடர்கள்:
- ~ அவசியம் என்றார்கள் என - தேவையான;
- போன்ற ~ அந்த போன்ற - பல / மிகவும்;
- ~ சொல்ல என - / கூறுவதைப் போல், என்ன சொல்ல, கவலை இல்லை ஆகும்;
- போன்ற ~ முடிந்தவரை - முடிந்தவரை;
- போன்ற ~ நடைமுறை போன்ற - முடிந்தவரை;
- எப்படி ~? - அது செலவாகிறது எவ்வளவு, என்ன விலை?
- எனினும் ~ - எந்த விஷயம் / எவ்வளவு எவ்வளவு;
- எனவே இல் ~ போன்ற - ஆண்டிலிருந்து;
- , உயர் சம்பந்தமாக, நன்றியை - இன் ~ செய்ய
- ~ போல் - போன்றது;
- ~ ஏதாவது ஒரு - ஏதாவது ஒரு பெரிய பகுதியை;
- ~ அதே - கிட்டத்தட்ட அதே;
- அழகான ~ - மிகவும் ஒருவேளை, ஒரு பெரிய அளவிற்கு;
- எனவே க்கான ~ - இங்கே (கோபத்தின் வெளிப்பாடு, விரக்தி) தான்.
எக்ஸ்பிரஷன், நிறைய சொல்லி:
- ~ ரெட் டேப் - கடிதத் தொடர்புகள் போன்றவை ஒரு குவியல், சிவப்பு நாடா நிறைய;
- ~ பயிற்சி - நடைமுறையில் நிறைய;
- ~ நடைபயிற்சி செய்ய - நிறைய நடக்கிறேன்;
- கிடைக்கும் ~ வெளியே மைலேஜ் - இருந்து கணிசமான நன்மைகளை அடைகின்றனர்;
- ~ இயக்கலாம் - கவனத்தின் மையத்தில் இருக்க;
- ~ சிந்தனை கொடுக்க - அதிக நேரம் சிந்தனை ஒதுக்க;
- ~ பணம் மூலம் கிடைக்கும் - அழகான முதலீடு;
- ~ நேரத்தை செலவிட - நிறைய நேரம் செலவிட.
பெரிய அளவில் குணாதிசயம் பிற வழிகளில்
இந்த பொதுவான வார்த்தைகள் கூடுதலாக, ஆங்கிலத்தில் "நிறைய" பல வழிகளில் தன்மையுடன் குறிப்பிட முடியும். உண்மையில் கருத்தில் கொள்ள ஒரு பெயர்ச்சொல்லாக களுக்குத்தான் சலுகை இல்லையா பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை மிகவும் முக்கியமானது மாற்றும் போது.
அட்டவணை மேற்கூறிய ஒப்புமை அளவு பிரதிபெயர்களை உள்ளது:
பெயர்ச்சொற்கள் உடன் | புகுபதிகை உடன் (கோப்பு பெயர்ச்சொல் உடன்) | இரு வழக்குகளிலும், |
|
|
|
ஆங்கில வார்த்தைகளை பரவலாக போதிலும் அதிகம், நிறைய, பல, வழக்கமாக பயன்படுத்த நன்கு அறியப்பட்ட சொல்லகராதி உருவாகிக் கொண்டிருப்பது போல் தெரிகின்றது. இலக்கியத்தில் பெரிய அளவில் கொடுக்கிறது, கருத்துக்கள் பரிமாற்றத்திற்கு படைப்பு வழிகள் உள்ளன. இங்கே பேச்சுக் கூறுகளைக் ஒரு சில உதாரணங்கள்:
- அவர் பணம் பானைகளில் உள்ளது. - அவர் நிறைய பணம் உள்ளது.
- நான் பொருட்களை கொத்து வேண்டும். - நான் விஷயங்கள் நிறைய வேண்டும்.
- ஆராய்ச்சியாளராக ஆதாரங்கள் மலைகள் உள்ளது. - புலன்விசாரணை முழு (என்னும் மலைகள்) ஆதாரங்களும் இருக்கின்றன.
- என் உள்ள மலர் ஒரு கடல் உள்ளது தோட்டத்தில். - என் தோட்டத்தில் கடல் வண்ணங்களில்.
நடைமுறை பகுதியாக
நடைமுறையில் தத்துவார்த்த பொருள் ஒருங்கிணைப்பதற்கு சிறந்த வழிகளில் ஒன்று - பயிற்சிகள் உடன் வேலை. இங்கே பணிகளை ஒன்று ஒரு உதாரணம் ஆகும். நடைமுறை பொருள் முக்கிய பகுதியாக இலக்கணம் பாடப்புத்தகங்கள் மீது பாடங்களில் பொருத்தமான காணலாம்.
அமைப்பு: ஒரு வார்த்தைகளை நிறைய பயன்படுத்தி ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன, அதிகம், பல (வழக்கமாக மேலே விவரிக்கப்பட்ட பயன்படுத்த).
- எத்தனை உங்கள் பள்ளியில் குழந்தைகள்?
- எனது கார் பெட்ரோல் நிறைய பயன்படுத்துகிறது.
- அவளை தொந்தரவு செய்யாதே. அவள் நிறைய வேலை உள்ளது.
- நான் இந்த சூப் சாப்பிட முடியாது. அது அதிகமாக உப்பு இல்.
- அண்ணா நண்பர்கள் நிறைய உள்ளது.
பதில்:
- உங்கள் பள்ளியில் எத்தனை குழந்தைகள் உள்ளன?
- எனது கார் பெட்ரோல் நிறைய பயன்படுத்துகிறது.
- அவளை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம். அவள் செய்ய நிறைய வேலை இருக்கிறது.
- நான் இந்த சூப் சாப்பிட முடியாது. அது அதிக உப்பு இருக்கிறது.
- ஆன் அதிக நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள்.
இந்த முறை மட்டுமே செயலற்ற சொல்லகராதி வலுப்படுத்துவதாக. அதாவது, ஒரு சொந்த ஆங்கிலம் பேச்சாளர் கொண்டு உரையாடலில் ஒரு புத்தகத்தில் மொழி சந்தித்தார் அல்லது கேள்விப்பட்டு, நான் என்ன புரிந்து கொள்ள வேண்டும். எனினும், இந்த வார்த்தைகள் அவரது சொந்த எண்ணங்கள் வெளிப்படுத்த முடியும், புதிய வெளிப்பாடுகள் உங்கள் சொல்லகராதி ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருக்க வேண்டும்.
ஒரு சில தண்டனை தேர்வு ஒருவருக்கொருவர் வேறு கோரிக்கைகளோடு ஈடு செய்ய மற்றும் 5-10 தனது உரையில் சேர்ப்பதற்கு ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் ஒரு உரையாடலில் எதிர்காலத்தில் முயற்சி: சிறந்த முறைகளில் ஒன்று உள்ளது. இந்த ஒரு இயற்கை வழி நினைத்து மற்றும் இதர தகவல்களை ஒரு புதிய வழி பழகி அனுமதிக்கும்.
Similar articles
Trending Now