ஆண் மற்றும் பெண் போர்த்துகீசியம் பெயர்கள்

போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் தொலைதூர கடந்த தோற்றுவிக்கப்பட்டன, மேலும் ஸ்பெயின் மரபுகள் கலந்து. பெயர்கள் பல விருப்பங்கள் உடையதாய் இருக்கலாம், அதே நேரத்தில் பெயர்கள். அவர்கள் அரசாங்கம் ஒப்புதல் ஒரு பட்டியலில் இருந்து மட்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படும். இந்த பட்டியலில் கத்தோலிக்க துறவிகள் மட்டுமே பெயர்கள் மற்றும் செய்த எழுத்துப்பிழை சோதனை செய்யப்பட்டது அந்த. போர்ச்சுக்கலில் தடை மற்றும் ஆண்டுதோறும் அது புதுப்பிக்கப்படும் தனி பட்டியலில் உள்ளது. சுவாரஸ்யமான பெயர்கள் மற்றும் கட்டுமான விதிகள். போர்த்துகீசியம் ஒரே ஒரு பெயர் வேண்டும் என்றால், அதைத் குழப்பம் நிறைய உண்டாக்கியது.

போர்த்துகீசியம் பெயர் கலவை

தாயும் தந்தையும் (மரியா கோம்ஸ் சில்வா) - போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் தனிப்பட்ட பெயர்கள் மற்றும் இரண்டு கொண்டுள்ளன. தாய் எப்போதும் (மாறாகவும் விலக்கி இல்லை என்றாலும்) முதல் வருகிறது. ஆனால் ஒரு மனிதன் வாழ்க்கையில் அடிக்கடி தனது தந்தையின் (கடைசி) பெயர் குறிப்பிடப்பட்டது. சில்வா - எங்கள் விஷயத்தில். அல்லது பெயர் (மரியா) அமைந்தால் அது சேர்க்கப்படும்.

எப்படி ஒரு தனிப்பட்ட பெயர் தேர்வு

அனைத்து போலவே ஸ்பானிய மொழி பேசும் நாடுகளில், போர்ச்சுகல், தனிப்பட்ட பெயர் உறவினர்கள் பட்டியலில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்க உள்ளது. பொதுவாக கிராண்ட்ஃபாதர்ஸ் அல்லது பாட்டி. பெற்றோர்கள் கொடுக்கப்படும் பெயர், கூடுதலாக, குழந்தை ஞானஸ்நானம் இரண்டாம்பட்சமாக பெறுகிறார். அது பூசாரி அல்லது மத ஊர்வலங்கள் கொடுக்க முடியும். பின்னர் ஒரே ஒரு பெயர் பயன்படுத்தப்படும். மேலும் அடிக்கடி - இந்த பெற்றோர்கள். இருப்பினும், போர்த்துகீசியம் கூட ஐந்து தனிப்பட்ட பெயர்கள் இருக்கலாம்.

பட்டப்பெயரை

போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் பொதுவாக தந்தைவழி மற்றும் தாய்வழி - இரண்டு கொண்டிருக்கின்றன. ஆனால் அடிக்கடி வகைகளில் அவர்கள் அதிகமாகும் போது. பொதுவாக பாஸ்க் மற்றும் பிரபுக்கள் நிறுவனத்தினால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. சிலர் தங்கள் நான்கு பெயர்களும் இருக்கலாம். விரும்பினால் அவர்கள் பிரிக்கப்படுகின்றன "மற்றும்" தவிர்க்கவும். ஆனால் நவீன காலங்களில் அது பழங்காலத்து கருதப்பட்டது. எனவே, பெரும்பாலும் போர்த்துகீசியம் உன்னத மூலத்திலிருந்து பிரிப்பு போலிக்காரணமாகக். சில நேரங்களில் துகள் "டி" இடையே பெயர்கள் வைத்து. அல்லது கட்டுரை "லாஸ்", "லா" அல்லது "லாஸ்" அதை இணைக்க. இரண்டாவது குடும்ப பிறந்த அல்லது வசிக்கும் இடத்தின் பெயர் இருந்து பெறப்படலாம்.

பெண் பெயர்கள்

பெண்களுக்கு போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்படும். அவர்கள் பாரம்பரியம் அடிப்படையாக கொண்டவை, பெயர்கள் மட்டுமே கத்தோலிக்க நாட்காட்டியானது (முனிவர்கள்) அல்லது பாரம்பரிய, தடைசெய்யப்பட்டப் பட்டியல் இல்லாத எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது. பல பெற்றோர்கள் பண்டைய பிரேசிலிய, கிரேக்கம், ப்ரோவென்சால், யூத அல்லது ஜெர்மானிய வேர்கள் என்று போர்த்துகீசியம் குழந்தைகள் பெயர்கள் அழைப்பு. பெரும் எண்ணிக்கையிலான ஞானிகள் இருந்து வருவதில்லை, தங்கள் புனைப்பெயர்களை. உதாரணத்திற்கு, மரியா டோலோரெஸ் (டுன்) அல்லது ரெமடியோஸ் (சிகிச்சைமுறை).

பல நூற்றாண்டுகளாக, அவர்கள் நிறைய மாறியுள்ளது, ஆனால் இந்த அதன் அழகு மற்றும் மெல்லிசை நன்றாகவே தெரியும். போர்ச்சுகல் பெண்கள் இரண்டு பெயர்கள் வழங்கப்படுகிறது. அவர்களை பிறகு வந்து பெயர்கள். சுவாரஸ்யமாக, அவர்கள் அதன் ஒலியின் பெயர்கள் ஒத்துள்ளன. (அவர் திருமணம் இருந்தால்) சேர்க்கப்பட்டது ஒன்று அல்லது அவரது கணவர் பெயர் ஒரு ஜோடி முடிக்க.

தனிப்பட்ட பெயர்கள் முக்கிய ஆதாரமாக என்பதால் - பைபிள், பின்னர் பல செமிட்டிக் வேர்கள் (அராமைக் மற்றும் ஹீப்ரு) உள்ளன. மிகவும் பிரபலமான போர்த்துகீசியம் பெயர்கள்:

• அனா.
• மரியா (பெயர் மற்றொரு வைத்து பெரும்பாலும் முன் - ஜோஸ்).
• மார்ச்.
• மக்டலேன.
• இசபெல்.
• ஈவா.

பெரும்பாலான பெயர்கள் கிரேக்கம் வேர்களுடன்:

• கேடலினா.
• எலெனா.
• பார்பரா.
• வெரோனிகா.
• பவுலா.

ஜெர்மானிய காரணமாக ஒருவருக்கு பெரும்பாலான பெயர்கள்:

• எரிக்.
• கரோலினா.
• ஃப்ரிடா.
• மாடில்டா.
• லூயிஸ்.

ஆண் பெயர்கள்

போர்த்துகீசியம் ஆண் பெயர்கள் பெண்கள் அடிப்படையில் தெரிவு செய்துள்ளார். போர்த்துகீசியம் மிகவும் மத இருப்பதால், நான் கத்தோலிக்க நாட்காட்டியில் ஞானிகள் பெயர்கள் விரும்புகின்றனர். மற்றும் அரசாங்கம் தணிக்கை மற்றும் எழுத்துப்பிழை உட்பட்ட அந்த. உதாரணமாக, தனிப்பட்ட பெயர்கள் ஸ்பெயின் அரசர் - ஜுவான் கார்லோஸ் - ஐந்து, ஆனால் உண்மையில் அவர் ஒரு பயன்படுத்துகிறது.

பாய்ஸ் பாரம்பரியமாக இது தந்தை மற்றும் தாயின் பெயர்கள் சேர்க்கப்படும், ஒரு இரட்டைப் பெயர் பெறும். தந்தைவழி பெற்றோர் முன் வைத்து உள்ளது. போர்ச்சுகல் பல்நிலை பெயர்கள் - விதிமுறை, ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் அவை உருவாக்கப்படும் என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. சில நேரங்களில் ஒரு சிறிய வடிவம் - இருவரும் விருப்பங்கள் "அழுத்தப்பட்ட" என ஒரு ஒரு குறிப்பிடப்படுகிறது.

செமிட்டிக் வேர்கள் பெரும்பாலான பொதுவான பெயர்கள்:

• மிகுவல்.
• டேனியல்.
• ஜோஸ்.
• ஜுவான்.
• ஆடம்.
• டேவிட்.
• தாமஸ்.
• ஜெய்மி.
• எலியாஸ்.

மிகவும் பொதுவான போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் (ஆண்), கிரேக்கம் வேர்களுடன்:

• பெட்ரோ.
• ஜார்ஜ்.
• அலிஜான்ட்ரோ.
• நிக்கோலஸ்.
• ஹெக்டர்.
• பப்லோ.
• செர்ஜியோ.
• ஆண்ட்ரெஷ்.

ஜெர்மானிய காரணமாக ஒருவருக்கு பெரும்பாலான பெயர்கள்:

• ஆல்பர்டோ.
• அல்போன்சோ.
• கார்லோஸ்.
• கோன்ஜாலோ.
• ராபர்டோ.
• லூயிஸ்.
• ரோட்ரிகோ.
• பெர்னாண்டோ.
• ஃபெடரிகோ.
• என்ரிக்.
• எர்னஸ்டோ மற்றும் சிலரும்.

போர்த்துகீசியம் பொதுவான பெயர்கள்

போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் பட்டியலில் மிகவும் பெரியது. அது நாட்டின் நீதி அமைச்சின் வலைத்தளத்தில் வெளியிடப்பட்டது. பிறந்த பதிவு செய்துள்ள அனைத்து நிறுவனங்கள் இந்த பட்டியலில் வழிநடத்தப்பட வேண்டும். தடை பெயர்கள் - அது ஒரு தனி பத்தியில் உள்ளது.

போர்ச்சுகல், மேரி என்ற பெயரில் மிகவும் பிரபலமான. அவரது மிக பரவலாக களிப்போடு மற்றும் மத ஊக்குவிக்கப்பட்டது. மற்றும் பெரும்பாலும் அது ஜோஸ் ஆண்பால் அல்லது மற்ற பெண்கள் (மக்டலேன, அந்தோணி, கரோலினா, முதலியன) என்ற பெயரில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. Podomnaya உருமாற்ற தனிப்பட்ட பெயர் "அனு" உடன் நடக்கிறது. அவர்களை பிறகு போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் மாடில்டா, பியட்ரிஜ், அனா மற்றும் பலர் தொடர்ந்து.

மிகவும் பொதுவான ஆண் பெயர்களுள் ஜுவான் (ரஷியன் உள்ள "இவான்") பெயர். பின்னர் ரோட்ரிகோ மார்ட்டின், தாமஸ் மற்றவர்களால் பின்பற்றப்பட. இரட்டை அல்லது மூன்று வடிவமாகும் ஒரு பெயர் மாற்றும் நடைமுறை பெண் போன்றே உள்ளது. ஒரே பெண்ணின் பெயர் எப்போதும் இரண்டாவது வருகிறது. இத்தகைய வேறுபாடுகள் போர்ச்சுக்கல் பொதுவானதே ஆகும். இந்த விருப்ப மேல்தட்டு மக்களிடத்தில் மற்றும் பிரபுக்கள் மத்தியில் மிகவும் நாகரீகமாக கருதப்படுகிறது.

திருமணத்திற்குப் பிறகு என போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் மாறி வருகின்றன

திருமணம் பெண் பெயர்களை மாற்ற வேண்டாம். போர்த்துகீசியம் திருமணம் செய்யும் பொழுது அந்த பெயர் மாற்றம் நிகழவில்லை. மனைவி - அது வெறுமனே மற்றொரு சேர்க்கப்பட்டது சேர்க்கிறது. எப்போதாவது - தனது கடைசிப் பெயரை இரண்டு. இந்த திருமணத்தில் பிறந்த குழந்தைகள், அதே தாயும் தந்தையும் பெயர்கள், அல்லது நான்கு பெற்றோர்கள் படி தயாரிக்கப்பட்டது.

போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் பற்றிய சுவையான உண்மைகள்

நீங்கள் போர்ச்சுகல், பிறந்த அழைக்க முடியும் எப்படி கட்டுப்பாடு மட்டும் நாட்டின் பழங்குடி மக்கள் நீட்டிக்கப்படுகிறது. ஒரு பெற்றோர் இடம்பெயர்ந்தவர் இருந்தால், குழந்தைக்கு எந்தக் பெயர் கொண்டு அழைக்க முடியும், ஒரு சிறப்பு பட்டியலில் சேர்க்கப்படவில்லை.

போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் முன்னொற்றுக்களை, முன்னொட்டுகளைக், முதலியன கூடுதலாக பல்வேறு பெயர்களால் அல்லது வெவ்வேறு சேர்க்கைகள் உடையதாய் இருக்கலாம் போதிலும், அவற்றின் பெயர்கள் ஒரே ஒரு அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் மட்டும் நான்கு பெற்றோர் குடும்பங்கள், அல்லது பல பிற சேர்க்கைகள் கொண்டுள்ளது கூட, முழுமையாக பயன்படுத்த வேண்டும்.

ஆனால் சில விதிவிலக்குகள் உள்ளன. உதாரணமாக, தொலைபேசி டைரக்டரிகளில் நீண்ட போர்த்துகீசியம் பட்டப்பெயரை எப்போதாவது எழுதப்படுகின்றன. பொதுவாக மட்டும் கடந்த ஒரு. அது முன் தவிர்க்கப்பட்டன affixes. போர்ச்சுக்கலில், புனைப்பெயர்கள் உள்ளன. அவை உருவாக்கப்படும் போது கடந்த உயிர் ஒரு சிறிய பின்னொட்டு INH வைத்து முன். மேலும், எ.கா., தெரசா (பின்னொட்டு - Teresinha (Terezinka)) "சிறிய தெரேசா" மாற்றப்படுகிறது.

சில நேரங்களில் முன்னொற்றுக்களை உருப்பெருக்கி, மாறாக பயன்பட்டு வருகிறது. மற்றும் பெயர் மேலும் "கனத்த" "ஹெவி" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சில நேரங்களில் சுருக்கங்கள் பயன்படுத்தப்படும். ஆனால் போர்த்துகீசியம் பெயர்கள் பெரும்பான்மை சுருக்கங்களினால் மாற்றப்பட்டுள்ளன.