பாஸ்டெர்நாக் பி சிறந்த படைப்புகள்:. சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் மற்றும் விமர்சனங்களின் பட்டியலில்

போரிஸ் பாஸ்டெர்நாக் - ரஷியன் கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர். அவர் ஷேக்ஸ்பியர் மற்றும் பிற வெளிநாட்டு பாரம்பரியமிக்க சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு சொந்தமாக. பாஸ்டெர்நாக் நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது. என்ன புத்தகம் ரஷியன் எழுத்தாளர் ஒரு மதிப்புமிக்க விருது பெற்றார்? என்ன பங்கு தனது வாழ்க்கையில் நிகழ்வு ஏற்று நடித்திருந்தார்? பாஸ்டெர்நாக் படைப்புகள் - கட்டுரையின் தலைப்பு.

சுயசரிதை

போரிஸ் பாஸ்டெர்நாக் ஒரு படைப்பு குடும்பத்தில் மாஸ்கோவில் பிறந்தார். என் தந்தை ஒரு கலைஞராக இருந்தார். அம்மா - பியானோ. பாஸ்டெர்நாக் வீட்டில் மூலதனத்தின் இதயத்தில் அமைந்திருந்தது. கலைஞர்கள் சூழப்பட்ட குழந்தை பருவத்தில் இருந்து கவிஞர். வீட்டில் பிரபலமான எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் இசை கலைஞர்கள் அடிக்கடி. ஒரு அபார்ட்மெண்ட் பாஸ்டெர்நாக் கூட ரில்க் விஜயம். ஜெர்மன் கவிஞரான பிரபலம், இசையமைப்பாளர் Scriabin மற்றும் பிற முக்கிய மக்கள் ஒரு படைப்பு ஆளுமை வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கிய பாத்திரம் வகித்தன.

பாஸ்டெர்நாக் படைப்புகள் தான் குழந்தையாக இருந்தபோது பெற்ற பதிவுகள் பிரதிபலிக்கின்றன. ஒருநாள் அவர் எதிர்ப்பாளர்களை வீச்சுகளில் கசாப்புக்காரன் இடத்தில் திரட்டப்பட்ட கீழ் விழுந்திருந்தது. இவ்வாறு அவர் எழுத்து கவிதைகளில் ஒன்றான ஆண்டுகள் கழித்து எழுதுவர். எதிர்கால கவிஞர், உயர் நிலைப் பள்ளிக் பட்டம் பெற்றார். ஆசிரியர்கள் ஒரு இளைஞனை பற்று மற்றும் விடாமுயற்சி வெற்றி. கச்சிதமாக இருக்க வேட்டையில் அவரது வாழ்க்கை விட்டு அல்ல.

போரிஸ் பாஸ்டெர்நாக், அவர் மாஸ்கோவில் சட்டப் பிரிவு பட்டம் பெற்றார். அவர் ஜெர்மனியில் தத்துவம் பயின்றார். அவரது பெற்றோர், அவர் 1912 வெனிஸ் விஜயம். பாஸ்டெர்நாக் சில படைப்புகள், நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் எழுதப்பட்ட ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு பயணத்தின் நினைவுகள் கடத்துகின்றன.

1921 ஆம் ஆண்டு, குடும்பம் ரஷ்யாவிலிருந்து வெளியேறி. பெற்றோர் மற்றும் சகோதரி பெர்லின் குடியேறினர். 1936 முதல் கவிஞர் தன்னை விட்டுவிட்டு Peredelkino வசித்து வந்தார். ரஷியன் எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் 1960 ல் இறந்தார். அவர் மயானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது Peredelkino எழுத்தாளர் கிராமத்தில் அருகாமையில் உள்ளன.

படைப்பாற்றல் தொடக்கத்தில்

ஜெர்மனி இருந்து திரும்பிய பிறகு, எதிர்கால கவிஞர் இப்போது பெரும்பாலான நேரத்தை தத்துவம் பயில ஒதுக்க முடிவு. இந்த காலகட்டத்தில் அவரது இலக்கிய பாதை தொடக்கமாக இருக்கிறது. பாஸ்டெர்நாக் யின் ஆரம்ப பணிகள் ரஷியன் எதிர்காலவாதிகளும் படைப்புகளை செல்வாக்கு கீழ் உருவாக்கினர். இலக்கிய செல்வாக்கு வளரும் மீது கொண்டிருந்த கவிஞர்கள் மத்தியில், முதலில், நாங்கள் விளாடிமிர் Mayakovsky குறிப்பிட வேண்டும்.

கீழே வழங்கப்படுகிறது பட்டியலில் இதில் பாஸ்டெர்நாக் மிகவும் புகழ் பெற்ற பணிகள், புரட்சிக்குப் பிறகு உருவாக்கப்பட்டன. ஆனால் அவரது கட்டுரைகள் முதல் சேகரிப்பு அவர் 1913 ஆம் ஆண்டில் வெளியிட்டார். எனினும், அது அவரது பணி ஆனால் மற்ற கவிஞர்களின் கவிதைகள் மட்டுமே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

1916 ஆம் ஆண்டில் அவர் "தடைகள் மேலாக" புத்தகத்தை வெளியிட்டார். அந்த நேரத்தில் கவிஞர் பாத்திரத்தில் அது நல்லமுறையில் இலக்கிய வட்டாரங்களில் போரிஸ் பாஸ்டெர்நாக் அறியப் பட்டு இருந்தது. "மார்பர்க்கில்", "யார்ட்", "குளிர்காலத்தில் வானத்தில்", "மகிழ்ச்சி", "எக்கோ", "swifts", "உரால் முதல் முறையாக", "ப்ரேக் அப்", "பனிப்புயல்" மற்றும் இதர: இந்த தொகுப்பு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று வொர்க்ஸ்.

"என் சகோதரி - லைஃப்"

இந்த தொகுப்பு 1922 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த காலத்தில் பாஸ்டெர்நாக் படைப்புகளில் ஒரு பொதுவான சிந்தனையால் யுனைடெட். கவிதைகளின் பட்டியல் சேகரிப்பு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது "என் சகோதரி - லைஃப்":

1. "கண்ணீர் வால்ட்ஸ்."
2. "லைஃப்".
3. "பிப்ரவரி, மை பெற்று, அழ!".
4. "ஸ்டேஷன்".

சிறுவயது மற்றும் இளமை பாஸ்டெர்நாக் நினைவுகள் பாடல்களில் பொதிந்துள்ள இணைந்து. பட்டியலில் மேலே நிச்சயமாக இல்லை பூரணமான உள்ளது. இந்த தொகுப்பு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று கவிதைகள் பெரும்பாலும் 1917 இல் உருவாக்கப்பட்டன. மற்றும் இரண்டு ஆண்டுகளில் தனது வெளியீட்டை பாஸ்டெர்நாக் முன் கவிதையான "ஒன்பது நூறு மற்றும் ஐந்தாவது ஆண்டு", "Spektorsky", "லெப்டினன்ட் ஷ்மிட்" எழுதினார்.

உரைநடை

தாமதமாக இருபது வயதில் போரிஸ் பாஸ்டெர்நாக் குறைவாக கவிதை எழுதினார். அவர் உரைநடையில் கவனத்தைத் திருப்புகிறார். முதலில் அவர்கள் சிறிய கட்டுரைகள் வரலாறானது இருந்தன. 1930 இல் அவர் புத்தகம் "பாதுகாப்பான நடத்தைக்" வெளியிட்டது. இந்த காலகட்டத்தில், சக்தி மாறாக சாதகமாக எழுத்தாளர் சேர்ந்தவர். எனினும், விரைவில் நாவல் "டாக்டர் ஷிவாகோ" எதிர்கால ஆசிரியர் அதன் தொடர்பு மாறிவிட்டது.

Doghouse உள்ள

சில நேரம் பாஸ்டெர்நாக் ஸ்டாலின் ஒரு குறிப்பிட்ட மரியாதை கூட புகழையும் சிகிச்சை. Gumilev கைது செய்யப்பட்ட பிறகு அவர் கவிஞரான வெளியீடு கேட்டுக் கொள்வதுடன் ஒரு கடிதம் எழுதினார். கோரிக்கை செய்யப்பட்டது. விரைவில் வெளியிடப்பட்டது. ஆனால் 1936 இல் பாஸ்டெர்நாக் மற்றும் சோவியத் அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான உறவுகள் மோசமடைந்துள்ளன. கவிஞர் இருந்து அவரது எழுத்துக்களில் கூடாது அமைந்த கருத்தியல் உள்ளடக்கம், கோரி தொடங்கியது. பாஸ்டெர்நாக் சிறிது சிறிதாக இல்லை இந்தத் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய முடிந்தது. அவரது கவிதைகளில் மேலும் மேலும் தெளிவாக துயர நிழல்கள் வெளிவர ஆரம்பித்தன.

மொழிபெயர்ப்பு

நாற்பதுகளில், குறைந்த போரிஸ் பாஸ்டெர்நாக் எழுதினார். பிரபல ஷேக்ஸ்பியர், படைப்புகளை கோதே, ஷில்லர்ஸ் அவர்களுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டார். இவ்வாறு அவர் பணம் இல்லாததால் தனது குடும்பம் சேமிக்கப்படும். ஆனால் அவர் அதற்குப் பிறகு தான் பாடல் மற்றும் உரைநடை வேலை நிறைய உருவாக்க இன்னும் முடியும் போது, இடமாற்றங்கள் மீது அவருக்கு மிகவும் சிறந்த ஆண்டாக கழித்த ஒப்புக்கொண்டார். இறுதி வரை நாட்கள், எழுத்தாளர் Doghouse இருந்தது. தனது படைப்புகளில் வெளியீடு, மற்றும் கேள்விக்கே இடமில்லை.

பாஸ்டெர்நாக், யாருடைய சிறந்த மட்டும் தாமதமாக எண்பதுகள் சோவியத் வாசகர்களுக்கும் தெரிந்திருந்தது வேலை, அவரது மரணத்திற்குப் பின் மீண்டும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். 1988 ஆம் ஆண்டில் நாவலை "டாக்டர் ஷிவாகோ" முதல் சோவியத் ஒன்றியத்தில் வெளியிடப்பட்டது. அது தொன்னூறுகளின் போரிஸ் பாஸ்டெர்நாக் எழுதிய கவிதை திட்டம் உள்ளிட்ட மட்டுமே இருந்தது.

நோபல் பரிசு

என்ன வேலை அவர் இந்த மதிப்புமிக்க விருதை எழுத்தாளர் வழங்கப்பட்டது? நாவல் "டாக்டர் ஷிவாகோ", சோவியத் ஒன்றியத்தில் 1958 இல் வெளியிடப்பட்ட மட்டுமே பெறுகிறார்கள் குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான மூலம் வாசிக்கப்பட்டது. நோபல் பரிசு காவிய ரஷியன் நாவலின் மேம்பாட்டிற்கு அவரது பங்களிப்பு எழுத்தாளர் ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது. புத்தகம் "டாக்டர் ஷிவாகோ" சோவியத் அதிகாரிகள் ஸ்மியர் அழைக்கப்பட்டது. நாடு முழுவதும், வேட்டைக்கு தொடங்கியது.

பாஸ்டெர்நாக் எழுத்தாளர்கள் 'ஒன்றியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவரை பற்றி செர்ஜி Mikhalkov உட்பட முக்கிய எழுத்தாளர்கள், மூலம் கோபம் கட்டுரைகள் இயற்றினார். சோவியத் உரைநடை Semiofficial பிரதிநிதிகள் குடியுரிமை சர்ச்சைக்குரிய நாவலின் ஆசிரியர் பறித்தால் மற்றும் நாட்டிலிருந்து வெளியேறுமாறு கோரினார். பாஸ்டெர்நாக் அவரது எதிரிகள் மகிழ்ச்சிக்காக, வைக்க, ஆனால் அவர் கூட நன்கு ஐரோப்பாவில் அறியப்பட்டது. ஆச்சரியப்படுத்தும் புத்தகம் பலராலும் விமர்சிக்கப்பட்டது என்ற உண்மையை இருந்தது. ஆனால் கிட்டத்தட்ட அவர்களில் யாரும் அதை வாசித்து.

பின்னர், கவிஞர் "நோபல் பரிசு" என்று ஒரு கவிதை எழுதினார். இந்த பணிக்காக அவர் Lubyanka அழைக்கப்பட்டிருந்தனர். இந்த முறை அவர் உண்மையில் குற்றச்சாட்டு மிரட்டல் வந்தது "துரோகம்." ஆனால், அதிர்ஷ்டவசமாக, எதுவும் நடக்கவில்லை.

எனவே, பாஸ்டெர்நாக் இலக்கியம் இரண்டாவது ரஷியன் நோபல் பரிசு பெற்றவராக திகழ்ந்தார். முதல் இவான் Bunin உள்ளது. அவர் பரிசு வழங்கப்பட்டது எந்த நாவல், அவரது தாய்நாட்டில் நீண்ட ஊழல் அழைப்பு விடுத்தார். என்ன இவ்வளவு வெறுப்பு தூண்டியது அந்த வேலையை?

"டாக்டர் ஷிவாகோ"

கடுங்கோபத்தைத் ஏற்படும் என்று ஒரு தயாரிப்பு, ஒரு திவாலா தொழிலதிபரின் மகன் விதி சொல்கிறது. கதாநாயகன் - யூரி ஷிவாகோ - ஒருமுறை பணக்கார குடும்பத்தின் வழிவந்த. ஆனால் அவரது தந்தை ஆடம்பரமாக உள்ள செல்வம் அனைத்தையும் இருந்த போதினும். நாவலின் ஹீரோ துணைகளுடன் Gromeko கல்வி எடுத்தது. யூரி பின்னர் அவரது மனைவி ஆகவிருந்த யார் தங்கள் மகள், வணக்கம் இணைந்து வளரும்.

யூரி ஒரு மருத்துவர் ஆனார். ஒருமுறை, நான் இன்னும் ஒரு மாணவராக இருந்த போது, அவர் துயர காட்சி கண்டது: இளம் பெண் நன்கு அறியப்பட்ட மாஸ்கோ வழக்கறிஞர் Komarovsky கொல்ல ஒரு முயற்சியும் மேற்கொள்ளவில்லை. இந்த மனிதன் ஒருமுறை வாழும் ஒழுக்ககேடு தந்தை அழிவுக்கு தன் கையை தொங்க விட்டிருந்தார். யூரி எப்போதும் பெண் நினைவில் Komarovsky சுட முயற்சி. அவரது பெயர் லரிசா இருந்தது. அவள் தனது காதலன் வருடங்களுக்குப் பின் முதல் உலகப் போரின் போது, யூரி மாகாண மருத்துவமனைகளில் ஒன்றின் மருத்துவர் இருந்த போது ஆனார்.

உள்நாட்டுப் போர் தலைகீழாக எல்லாம் மாறிவிட்டது. ஷிவாகோ மாஸ்கோவிற்கு, ஆனால் அவர் தனது இளமைக் செலவிட்டார் வீட்டில், இப்போது ஒரு வாயிற்காவலர் மார்கெல் தொகுத்து வழங்கி வருகிறார். யூரி அவர் இப்பொழுது வேறுபட்ட பேசுகிறார். இருந்தது எதுவும் எல்லாம் மாறும் யார்: அனைத்து பிறகு, ஒரு பழமொழி உள்ளது. ஷிவாகோ மார்கெல் மகள் திருமணம் மற்றும் மாரடைப்பால் விரைவில் இறந்தார். நாவலின் கடைசி அத்தியாயம் நண்பர்கள் ஷிவாகோ கூட்டத்தில் உள்ளது. அவற்றில் ஒன்று - மைக்கேல் கோர்டன் - ஜார்ஜ் ஈர்ப்பை மகள் மற்றும் அறிமுகமானார் அவரது கவிதைகள் ஒரு தொகுப்பு ஆகும். இந்த கவிதை சார்ந்த இலக்கியங்களை மத்தியில்:

1. "ஹேம்லட்".
2. "புனித இல்."
3. "த வெட்டிங்".
4. "இலையுதிர்".
5. "வெள்ளை நைட்".
6. "ப்ரேகிங்."
7. "குளிர்கால நைட்".
8. "மிராக்கிள்".
9. "மகதலேனா."
10. "கெட்ட நாட்கள்."