மரபு "Sidorova ஆடு" மற்றும் அதன் முக்கியத்துவம்

இது ஒரு வெளிப்பாடு குறிப்பாக உரத்த ஒலிகள், ஆனால் முதல் முறையாக அதன் அர்த்தம் புரியவில்லை ஏனெனில் மரபு "Sidorova ஆடு" எப்போதும் philologists மற்றும் சாதாரண மக்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. நீண்ட காலமாக மக்கள் வெளிப்பாடு தோற்றம் படித்தார், ஆனால் ஒரு பொதுவான முடிவுக்கு வரவில்லை. யார் அவர் என்ன முக்கியத்துவம் phraseologism உள்ளது?

சொற்றொடர்கள் யாவை?

மரபு - அது நிலையான வெளிப்பாடு அதே சொல் வரிசையாக மற்றும் பொருளில். phraseologism இருந்து தனித்தனியாக எடுத்து ஒவ்வொரு வார்த்தையும் தனித்தனியாக அதே விஷயம் அர்த்தம் இல்லை. Phraseological வெளிப்பாடுகள் எதிர்ப்பு தொகுப்பு, பரஸ்பரத்தன்மையற்றது. நீங்கள் எழுத்து அல்லது பேச்சு அவற்றை பயன்படுத்தும் போது ஒரு பயணத்தின் அவர்களை கொண்டு வர இல்லை, நினைவகத்தில் இருந்து பெறுகிறது. கோவைகள் ஆண்டுகளில், மற்றும் நேரம் ஒரு குறுகிய காலத்தில் உருவானது.

ஏன் சொற்றொடர்கள் பயன்படுத்த?

மரபு அதிக உரை அல்லது பேச்சு உணர்ச்சி இயம்பி பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வெளிப்பாடுகள், அது வளப்படுத்த அது இன்னும் அழகான, இன்னும் சுவாரசியமான மற்றும் வண்ணமயமான செய்ய. phraseologisms இல்லாமல் பேச்சு உலர்ந்த மற்றும் உரத்த இல்லை முடியும்.

தோற்றம் phraseologism

வெளிப்பாடு "Sidorova ஆடு" ஒரு சரியான பெயர் வாக்கியப், எனவே அது அவருக்குச் சில விசேஷ வட்டி என்பதோடு அதனுடைய தோற்ற முழுமையான ஆராய்ச்சி கவர்கிறது. மொழியியலாளர்களான இந்த மர்மமான விலங்கு ஆகும் என்ன சில கருதுகோள்களுடன் வேண்டும். சில கருதுகோள்கள் ஒரு தேவதை கதை அல்லது புராண தோன்றலாம். இந்த மொழியான ஏற்பட்டது அது முதல் சாப்பிட தொடங்கிய போது அங்கு சரி, மொழியியலாளர்கள் இன்னும் சரியாக சொல்ல முடியவில்லை. ஏன் மக்கள் அங்கு மரபு "Sidorova ஆடு" யார் Sidor ஏன் ஒரு ஆடு செய்தார் மக்கள் தங்களை, கொண்டு வர வேண்டும் அதனால் தான்.

விருப்பத்தை ஒரு

மிகவும் பொதுவான பதிப்பு இந்த சொற்றொடர் "Sidor" அதற்கு பொருள் சிறிய வார்த்தை அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்படுவது உள்ளது என்று கூறுகிறார் "ஆடு." நீண்ட முன்பு Sidor பணக்காரன் அல்லது குறிப்பாக, எதிராளிகளாலும் பேராசை தர்க்கமும் இருந்த ஒரு வணிகர் அழைப்பு விடுத்தார். இந்த பணக்காரன் அவர் படுக்கைகள் மீது ஏறிய முட்டைக்கோஸ் படுகைகளை ஒரு ஜோடி சாப்பிட்டேன் என்றால் அவர் பச்சாதாபம் மற்றும் ஆடு இல்லை என்று எனக்கு ஆத்திரம் வந்தது. பண்டைய காலங்களில் ஆடு அதில் இருந்து அது சிறிய பயன்படுத்துவது ஆகும் மிகவும் தீங்கு விலங்குகள், அவர் நினைத்தார், ஆனால் பிரச்சினைகள் மற்றும் இழப்பீடுகளை நிறைய இருந்தது. உண்மையில், ஆடுகள் அடிக்கடி கிராம சொத்து சேதம் அதை கிடைத்தது.

வெளிப்பாடு தோற்றம் முதல் பதிப்பு மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது, ஆனால் அனைத்து மொழியியலாளர்கள் அது உண்மை கருதுகின்றனர்.

விருப்பத்தை இரண்டு

இரண்டாவது பதிப்பு எந்த ஆடுகள் அதை போகவில்லை என்று கூறுகிறார் - ஒரே ஒரு அரபு வெளிப்பாடு இருந்தது. "சதார் Casa" - ஒரு நீதிபதியின் தீர்ப்பு அரபு நாடுகளில் அந்த அழைப்பு விடுத்தார்; அனைத்து மிகவும் கவலை கொண்டுள்ளது. இந்த தண்டனையை அடிக்கடி குச்சிகளை மனிதன் கடுமையான அடித்தல் ஆகியவற்றைத். அரபு இருந்து கடனாக போது இந்த ஷரியா நீதிபதி தீர்ப்பு மட்டுமே ஒரு விலகல் - அது எனவே "Sidorova ஆடு" என்று கருதப்படுகிறது.

ரஷியன் மொழி, அது வார்த்தைகளை தோற்றம், அதே போல் சொற்றொடர்கள் ஆய்வு செய்யும் மக்கள், பெரும்பாலும் இந்த வெளிப்பாடு என்ன நடந்தது என்று நான் நம்புகிறேன்.

விருப்பத்தை மூன்று

அவர்கள் முதுமொழிகளில் தோற்றம் மற்றொரு பதிப்பு என்று சொல்கின்றன. இந்த பதிப்பு அது வார்த்தைஜாலங்களால் ஆய்வின் போது பள்ளிகள் இளைய மாணவர்கள் பேச்சு தான், இன்னும் ஒரு தேவதை கதை போன்றது. புராணத்தின் படி, அவர் யாருடைய பெயர் Sidor இருந்தது ஒரு நீண்ட நேரம் kozovladelets, வாழ்ந்தார். அவர் தனது ஆடு படுக்கைகள் மீது நசுங்கி இல்லை, படித்த சிறந்ததாக இருந்த விரும்பினார், அண்டை மணிக்கு முட்டைக்கோசு திருடவில்லை. இருப்பினும், அவரது ஆடு கேட்காமல். மற்றும் Sidor அதன் குற்றங்கள் அங்கீகரிக்கும் போது, நான் ஒத்துழையாமை ஒரு குச்சி அடித்தார். எனவே சொற்றொடர் "ஒரு சாம்பல் ஆடு போன்ற போராட."

பொருள் phraseologism

நீங்கள் ஒரு phraseological அலகு தோற்றம் தெரிந்தால், அதைப் பொருள் என்ன யூகிக்க முடியும் "Sidorova ஆடு ஆகும்." Phraseologism மதிப்பு ஒரு ஒப்பீட்டு அடிப்படையில்: ஒரு நபர் அவர்கள் இது, திட்டுவதற்காக தண்டிக்க மிகவும் அதிகம், அல்லது கூட தாக்கப்பட்டு இருக்கும் என்று அர்த்தம், "ஒரு சாம்பல் ஆடு போன்ற போராட" என்று சொல்லும் போது.

பெரும்பாலும், இந்த மொழியான இலக்கியத்தில் காணலாம். எழுத்தாளர்கள் தங்கள் சுயசரிதைகள், கதைகள் மற்றும் நாவல்கள் சொற்றொடர்கள் மற்றும் பிற நிலையான வெளிப்பாடு பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்.

என்ன நீங்கள் "Sidorova ஆடு?" செய்ய அவர் ஆற்றிய உரை அல்லது உரை, இந்த வெளிப்பாடு பயன்படுத்த, சோகமாக ஏதாவது கழகங்களும் உள்ளன. ஆனால் சமீபத்தில், இந்த வெளிப்பாடு பொருள்ரீதியாக பயன்படுத்தவில்லை முன், ஆனால் சற்று சிதைந்துவிடும். இன்று மனிதன் தவறு யாருடையது அல்லது ஏதாவது தவறு செய்து, முன்பு பெற்ற எனவே கொடூரமான வழிகளில், தண்டிக்க "Sidorova ஆடு ஆகும்." Phraseologism மதிப்பு மாறிவிட்டது, இப்போது மனிதன் திட்டினேன் தண்டித்தார்.

"ஒரு சாம்பல் ஆடு போன்ற போராட" -க்கான இணைச் Phraseologisms

இதனால் நிறுவனம் அதன் முக்கிய அம்சம் ஒவ்வொரு phraseologism, ஒரு முக்கிய அம்சமானது அவர்கள் ஒரு வார்த்தை வெளிப்பாடு சாரம் தெரிவிப்பதற்கு முடியும் என்று அழைத்தால் தகும் வேண்டும் போடப்பட்டிருக்கிறது என்பதுதான். பெரும்பாலும், சொற்றொடர்கள், மற்றும் எதிர்ச்சொற்கள், ஆனால் விதிவிலக்குகள் உள்ளன.

ஐந்து Phraseologisms ஒத்த "ஒரு சாம்பல் ஆடு போன்ற போராட": துடிப்பு, முறைகேடு த்ரேஸ், தடியால் அடிக்கப்பட்டனர் தட்டிவிட்டு, தண்டிக்க, மற்றும் பலர் திட்டுகிறாய் வேண்டாம்.

வெளிப்பாடு "Sidorova ஆடு" என்றே பொருள்படுவதாகவே phraseologisms மத்தியில் பிரபலமான சொலவடை "கஞ்சி", இது மனிதர்களுக்கு அச்சுறுத்தல் அதாவது இருக்கும்.

விலங்குகள் தொடர்புடைய மற்ற சொற்றொடர்கள்

விலங்குகள் சம்பந்தப்பட்ட முதுமொழிகளில் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் vysokoupotreblyaemymi உள்ளன. கூடுதலாக, "Sidorova ஆடு" பின்வரும் சொற்றொடர்கள் உள்ளன:

1. ஒரு கோவேறு கழுதை போன்ற பிடிவாதமாக - அதனால் அவர்கள் தவறு செய்து அல்லது வேறு ஒருவரின் கருத்து உடன்படவில்லை செய்ததை ஒத்துக் கொள்கிறார்கள் விரும்பவில்லை யார் ஒரு மிக பிடிவாதமாக மனிதன், சுமார் கூறுகிறார்.
2. ட்ரூப்பர் ஆகவும் போன்ற லைஸ் - அப்பட்டமாக மனசாட்சி ஒரு குறும் கூர் வலியை இல்லாமல் கண்ணில் பொய்,
3. ஓநாய் போன்ற பசி - அதனால் பசி ஒரு வலுவான உணர்வு தெரிகிறது மனிதனைப் பற்றிய சொல்ல.
4. குரங்கு வேலை - பயனற்றது முயற்சிகள், தேவையற்ற வேலை, செயல்கள் இறுதியில் நல்ல எதையும் இல்லை என்று.
5. ஸ்லை ஒரு நரி போன்ற - தந்திரமான மனிதன் பற்றி சொல்ல.
6. பிளைண்ட் கோழி - ஏழை கண்பார்வையுடன் ஒரு நபரை பற்றி முதுமொழிகளில்.
7. molehills வெளியே மலைகளில் செய்தல் - வெளிப்பாடு ஒரு மொத்த மிகைப்படுத்தல், உண்மையில் தொடர்புடைய அல்ல.
8. கொசு மூக்கு குறைத்துவிடாதா என்று - குறைபாடுகள் இல்லாமல் உருவாக்கப்படும் சிறந்த தயாரிப்பு, விஷயம்.
9. அனைத்து பூனை ஷ்ரோவெடிட் - எப்போதும் நல்லவள் என்று இல்லை வருகிறது உள்ளது.
10. ஒரு குதிரை போன்ற வேலை - மிகவும் கடினமாக, கடுமையாக உழைக்கிறோம்.
11. முதலை கண்ணீர் - மரபு மோசடியால் நிமித்தம் பொய்யான கண்ணீர் சிந்திய அர்த்தம். தவறான, போல் நடித்த வருத்தம்.
12. பிரஜக்டைல் ன் கழுதை - இந்த உண்மையில் ஜீன் பிரஜக்டைல் என்ற பிரஞ்சு தத்துவவாதி உருவாக்கப்பட்டது என ஒரு சுவாரஸ்யமான முதுமொழிகளில் உள்ளது. அவர் ஒரு பசி கழுதை முன் வைக்கோல் இரண்டு சம அம்சங்களும் வைக்க, அவன் பசி இறப்பார் என்று வாதிட்டார், ஆனால் அவற்றில் ஒன்று தேர்வு செய்யவில்லை. அப்போதிருந்து, மரபு "பிரஜக்டைல் ன் கழுதை" இரண்டு ஒத்த விஷயங்களை அல்லது அம்சங்களை இடையே ஒரு தேர்வு செய்ய முடியாது ஒரு நபர் பொருள்.
13. மீண்டும் தம் ஆடுகளுக்கு - அடிக்கடி பேட்டிகள், விவாதங்களில் சொல்ல. மரபு உரையாடல்களில் முக்கிய விஷயமாக மற்றொரு கொள்பவர் குச்சி ஒரு அழைப்பு.
14. ஒரு சக்கரம் ஒரு அணில் போன்ற ஸ்பின் - ஒரு வேலையாக மனிதன் பொதுவாக "ஒரு போன்ற சுழலும் , ஒரு கூண்டில் அணில்" தங்களுடைய சொந்த விவகாரங்கள் மற்றும் பிரச்சனைகள் ஈடுபட்டு அதாவது.
15. பலிகடா - மற்றவர்களின் தவறுகள் எல்லா பொறுப்பு அடை யாரை மீது நபர் மரபு.
16. ஒரு ஷீட்களை ஒரு பன்றி வாங்க - மரபு மிகவும் பிரபலமான மற்றும் vysokoupotreblyaemym கருதப்படுகிறது. கால நீண்ட காலமாக இருந்த போதிலும், அது பெரும்பாலும் ரஷ்யாவில் இன்று பயன்படுத்தப்படுகிறது. மரபு தோற்றம் ஒரு சுவாரஸ்யமான தகவல், அதனால் பிரஞ்சு அறிவுக்கும் பேசினார் என்று சொல்கின்றன. வெளிப்பாடு மிகவும் உங்கள் கொள்முதல் தரத்தை பற்றி எதுவும் தெரியாமல், தேடும் இல்லாமல் ஏதாவது வாங்கி யார் மகிழ்ச்சியற்ற வாங்குபவர் பொருள்.

"Sidorova ஆடு" - இந்த மொழியான, ரஷ்யாவில் நீண்ட முன்பு கட்டப்பட்டது. இக்குறை இருப்பினும், இந்த நாட்களில் அது மிகவும் vysokoupotreblyaemyh ஒன்றாகும்.