ரஷியன் இருந்து மொழிபெயர்ப்பு பயிற்சிகள்: கடந்த எளிய / கடந்தகால தொடர்ச்சியான பயிற்சி

நீங்கள் குழப்ப என்றால் ஆங்கிலம் கடந்தகால எளிய / தொடர்ச்சியான கடந்தகால வினைச்சொல், மொழிபெயர்ப்பு ஆலோசனைகளையும் பயன்படுத்துகிறார் நீங்கள் இரண்டு வெவ்வேறு நேரம் வகைகளின் இலக்கண வடிவம் இடையிலான வித்தியாசத்தை புரிந்து கொள்ள பயிற்சி உதவும்.

கடந்த எளிய

ஆங்கிலத்தில் மாற்றப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தொடர்புடைய தற்காலிக வடிவில் வினைச்சொற்களை பயன்படுத்தி:

• நேற்று நான் ஒரு பிறந்தநாள் விழாவிற்கு அழைக்கப்பட்டார்.
• ஜான் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு ஒரு விபத்து ஏற்பட்டது. சரி, அவர் காயம் எதுவும் ஏற்படவில்லை.
• நேற்று அம்மா ஒரு தங்கமீன் வாங்கி, நாம் மீன் நிறுவப்பட்டது.
• யார் நேற்று இரவு அலுவலகத்தில் கண்ணாடியை உடைத்து?
• நான் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பல்கலைக்கழக பட்டம் மற்றும் இப்போது ஒரு கணக்காளர் பணிபுரிகிறார்.
• ஆய்வின் ஆசிரியர் இந்த சிக்கல்களின் முக்கியத்துவம் வலியுறுத்தினார்.
• உங்கள் எவ்வளவு நேற்றைய பாடம் முடிந்தது? நீங்கள் இருந்தது கடந்தகால எளிய பாஸ்ட் உதாரணங்கள் / தொடர்ச்சியான?
• ஒரு வாரம் முன்பு, நான் ஒழுங்காக உடற்பயிற்சி செய்ய முடிவு.
• தொன்மாக்கள் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கிரகம் வசித்து பல ஆயிரக்கணக்கான.
• என்ன ஆண்டு நீங்கள் கல்லூரிக்கு சென்றீர்கள்?

நீண்ட கடந்த

முன்மொழிவில் நேர இடைவெளி சூத்திரங்கள் பயன்பாட்டைக் குறிப்பிடுகிறது கூறினார் கடந்தகால எளிய / கடந்தகால தொடர்ச்சியான. உடற்பயிற்சிகள் கீழே தரப்பட்டுள்ளன. நேரம் சூழ்நிலையில் குறிப்பிட்ட கவனம் செலுத்தும், கடந்தகால தொடர்ச்சியான உள்ள வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தி, உதாரணங்கள் வைக்க:

• இரண்டு முதல் நான்கு இருந்து கடைசியாக, நான் விடாமுயற்சியுடன் கணிதத்தில் ஒரு வேலையை குறித்து ஆய்வு செய்தார்.
• மே முதல் கடந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் வரை பல்கலைக்கழகம் விளையாட்டு போட்டிகள் நடைபெற்றது.
• எப்படி நீண்ட நீங்கள் நேற்று இந்த ஸ்வெட்டர் பின்னல் வேண்டும்?
• திங்களன்று, முழு காலை போது ஆசிரியர் நமக்கு சூத்திரம் எளிய / கடந்தகால தொடர்ச்சியான கடந்தகால விளக்கினார். புத்தகத்தில் பயிற்சிகள், நாங்கள் சுமார் ஒரு மணி நேரம் விவாதிக்கப்பட்டது.
• நேற்று காலை இரவு வரை, ஜான் உடைந்த கார் பழுது.
• நீங்கள் மாலை கடந்த சனிக்கிழமை ஐந்து அல்லது ஆறு மணிக்கு என்ன செய்தாய்?
• அக்டோபர் முதல் டிசம்பர் வரை, மாணவர்கள் நடைமுறை பணிகளைச் செய்யும்.
• மதியம் தாமதமாக இரவில் உரத்த இசைக்கு அண்டை முற்றத்தில் வரை.
• எப்படி நீண்ட நீங்கள் இலக்கியத்தில் நேற்று கட்டுரை எழுதினார்?

தொடர்ச்சியான கடந்தகால எளிய / கடந்தகால

மொழிபெயர்ப்பு உடற்பயிற்சிகள் முதன்மையாக அதற்கான இலக்கண சூத்திரங்கள் பயன்படுத்த திறன் வளரும் நோக்கமாக கொண்டிருக்கிறது. கீழே நீங்கள் மட்டும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க உரிமை வேண்டும் என்று பரிந்துரைகள், ஆனால் சரியாக கடந்த இரண்டு முறை ஒன்று சேர்ந்த அடிப்படையில் அடையாளம்.

• நேற்று நான் அலுவலகத்தில் விசைகளை விட்டு.
• யார் ஒரு சில நாட்களுக்கு முன்பு பள்ளி மைதானத்தில் காந்தி பாஸ்போர்ட் தொலைந்து?
• நேற்று, இரண்டு முதல் ஐந்து எலிசபெத் சுட்ட பிறந்த நாள் கேக் கொண்டு.
• நீங்கள் கடந்த வாரம் சினமாவில் நடந்துள்ளனர்?
• அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கள் வாழ்வைத்.
• திரைப்படம் முழுவதும் முக்கிய கதாபாத்திரம் குற்றவாளி உணர்ந்தேன்.
• அக்டோபர் ஒன்பதாம் நாள், பில் நூலகத்திற்கு புத்தகம் திரும்பினார்.
• திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை அவர்கள் விடாமுயற்சியுடன் வரவிருக்கும் ஹாலோவீன் தயார்.
• நான் ஜோஷ் நேற்று முழு மாலை வேலை என்ன திட்டம் தெரியாது.
• எப்படி நீண்ட நீங்கள் நேற்று இந்த உரை மொழிபெயர்ப்பது?

தத்துவார்த்த பொருள் முழு ஜீரணம் ஆங்கிலத்தில் ரஷியன் வெளியேயும் மொழிமாற்றம் மற்ற பயிற்சிகள் செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.