உருவாக்கம், மொழிகளை
ஹாங் மூக்கு phraseologism மதிப்பு கதை
பெரும்பாலும் ஒரு எளிய தோழமை புத்தகங்கள், செய்தித்தாள்கள், இணைய, அல்லது திறந்த வெளிகளை பக்கங்களில் போன்ற வார்த்தையாடல்களால் சந்திக்கக்கூடும் "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்." மற்றும் போன்ற அனைத்து உள்ளுணர்வுடன் பொருள் என்ன தெரியும், ஆனால் அது சரியான மதிப்பானது வெளியிலுள்ள சிக்கிக் கொள்ள அறிந்து கொள்ள நன்றாக இருக்கும். பயன்பாட்டிற்கு பிறகு வெளிப்பாடுகள் அமைக்க மனதில் வேண்டும். எல்லாம் அதன் இடத்தில் உள்ளது என அவர்கள் உரையில் பயன்படுத்த முடியும் போது என்ன அறிந்து. கூட வாக்கியப். இந்த காரணமாக அவர்கள் அடிக்கடி பேச்சுவழக்கு அர்த்தத்தையே கொண்டுள்ளன,, நெருக்கமான நண்பர்கள் வட்டம், விட உதாரணமாக, சிறப்பாக பயன்படுத்தப்படும் தன்னுடைய மேலதிகாரிகளிடம் ஒரு உரையாடலில் வேண்டும் என்ற உண்மையை உள்ளது.
என்ன முதுமொழிகளில் "உங்கள் மூக்கு சந்திக்கும்படி?" இல்லை
நீங்கள் பயிற்சி அகராதி, இந்த வெளிப்பாடு பொருள் நம்பினால் - பாதிக்கப்பட்டிருந்தார், பல குழப்பங்கள் மனச்சோர்வடைந்து வந்து. இவ்வாறு, ஒரு நபர் முன்னெப்போதையும் விட மன அழுத்தத்திற்கு போது, அது தொடர்பாக வெளிப்பாடு பொருந்தும் உள்ள "தனது மூக்கு தொங்குகிறது."
பிறப்பிடத்தை phraseologism "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்"
தொடங்கும், இது இந்த வெளிப்பாடு ஒரு விரிவான வடிவ உள்ளது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அது கூறுகிறது: "ஐந்தாவது தனது மூக்கு வைக்கிறேன்." பெரிதும் என்பதை தங்கள் மதிப்புக்கள் வேறுபடுகின்ற?
தற்போது அது இரண்டாவது பதிப்பு மிகவும் நம்பத்தகுந்த கருதப்படுகிறது, அது இலக்கியம் இரண்டு வடிவங்களின் ஊடுருவல் விதிமுறைகளை ஆதாரங்கள் வழங்குவதற்கானதாகும்.
phraseologism பயன்படுத்தி இலக்கியத்தில் "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்"
விரிவாக்கப்பட்ட வடிவில் இந்த வெளிப்பாடு இலக்கியத்தில் மட்டுமே 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றியது. முதலாம் எஸ் Turgenev அண்ட் ஏ பி Chehov போன்ற பாரம்பரியமிக்க வைத்து இந்த phraseologism இலக்கியம் ஐப் பயன்படுத்த தொடங்குங்கள்.
"ஓ u எம் k மற்றும் n: எனவே, பிலிப் ... நீ என்ன செய்தாய் மூக்கு ஒரு ஐந்தாவது தொங்க இங்கே விரைவில் நாங்கள் திருமண போகலாம்?
ஒரு பெருமூச்சு மூலம் Shpundik: ஒன்றும், சகோதரர் இப்போது எளிதானது "
(Turgenev. பாக்)
ஆனால் "அவரது மூக்கு துண்டிக்க" மரபு கூட டி Davidov, முதலாம் ஏ Krylova, KF Ryleeva அண்ட் ஏ எஸ் Pushkina படைப்புகளிலும் வெளிவர ஆரம்பித்தன. இந்த தைரியமான ஆசிரியர்கள் அவர்களின் பணிகளில் மிகவும் பேச்சுவழக்கு சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார். அது மன அழுத்தம் மற்றும் அனைத்து நம்பிக்கை இழப்பு நிலவரத்தை எடுத்துக் காட்டுவதாகக் அவசியம் போது, பிரபல எழுத்தாளர்கள் வெளிப்பாடு "தனது மூக்கு வைக்கிறேன்." விரும்புகின்றனர் phraseologism பொருள் இந்த நோக்கத்திற்காக செய்தபின் பொருந்துகிறது.
"நீங்கள் என்ன, ஒரு நாய், மூக்கு தொங்க? பசி நாய் உங்கள் நாய் எடுத்து," (டி Davydov, "ஒரு பசி நாய்").
"நான் காவலகமான வால் சாட்டை கீழே உங்கள் மூக்கு povesya பதில் பாதிக்கத் குளிர் மற்றும் பசி" (Krylov, "இரண்டு நாய்கள்").
phraseologism பயன்படுத்தி பேச்சுவழக்கு உரையில் "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்"
ஒத்த மதிப்புகள் phraseologism "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்"
முதுமொழிகளில்-ஒத்த "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்"
இந்த வழக்கின் மிகவும் துல்லியமானது, ஆனால் நீங்கள் உங்கள் பேச்சு திருப்ப வேண்டும் என்றால், நீங்கள் மற்ற, எந்த குறைந்த apt வெளிப்பாடு குறிக்கலாம். மிகத்தெளிவாகவும், சொற்றொடர் சமமாக இருக்கும் "அவரது தலையில் தொங்கிக் கொண்டுள்ளன." ஒரு ஒற்றை வார்த்தை ஏற்கனவே புதிய ஏதாவது மூலம் மாற்றப்பட்டது. அது முற்றிலும் பொருளுடையதுதான் மற்றும் அதே வழியில் ஒரு நபர் பண்புகளை. இது மிகவும் மிகவும் பொருத்தமானது முதுமொழிகளில் உள்ளது "கைவிட்டுவிட்டன" என்றார். இதில் ஆச்சரியப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை. அனைத்து பிறகு, நம்பிக்கை இழந்த மக்கள், அவர் ஐசோ அனைத்து படைகள், அவள் வெறும் களைத்திருந்த கைகளின் நழுவியது இருந்திருந்தால் அடிக்கடி தெரிகிறது நடைபெற்றது. இறுதியாக, அது பயன்படுத்த கொள்வது பொருத்தமானது, மற்றும் "இதயம் இழக்க" போன்ற ஒரு வெளிப்பாடு. அவை ஒவ்வொன்றுக்கும் சரியான முதுமொழிகளில் பொருளாகும் - "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்."
மதிப்புகள் phraseologism எதிர்ப்பதமாக "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்"
முதுமொழிகளில்-எதிர்ச்சொல் "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்"
மனித ஆவி, மாறக்கூடிய நிரந்தரமற்றது என்பதுடன்
மெருகேற்றி பேச்சு ஒரு வழியாகவும், மற்ற நிலையான வெளிப்பாடு "உங்கள் மூக்கு காத்திருக்கவும்"
இன்றைய உலகில், மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையாக பாதுகாத்தல் மற்றும் பேச்சு அழகு அதிகரித்து இணைக்கப்பட்ட வேண்டும் மிகவும் தெளிவாக உலகின் அனைத்து மொழிகளிலும் oskudneniyu சொல்லகராதி நோக்கி ஒரு போக்கு இருக்கிறது. ஆனால், உனக்கு தெரியும், ரஷியன் மொழி - அவர் ஒரு பெரிய மற்றும் வலிமைமிக்க, மற்றும் இந்த புதையல் தவறு கூட குற்றவியல் பயன்படுத்த வேண்டாம். படித்தல் புத்தகங்கள் நிச்சயமாக இந்த உதவும், ஆனால் நீங்கள் என்ன மேலும் செய்ய முடியும்? குறிப்பாக நன்றாக போன்ற பல்வேறு நிலையான வெளிப்பாடுகள், ஐப் பயன்படுத்தி பேச்சு மெருகேற்றி உதவுகிறது "அவரது மூக்கு வரை தொங்கும்." பொருளும் தோற்றம் phraseologism எந்த சிரமம் அன்றாட தொடர்பு பயன்படுத்த இல்லாமல் அது இயலும் என்கின்றனர். வெளிப்பாடுகள் ஒரு பெரிய பல்வேறு மற்றும் அவர்கள் அனைவரும் வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் என்பதும் பயன்படலாம். அவர்கள் அதை திருப்ப மற்றும் அது ஒரு புதிய, neizbity நிழல்கள் கொடுக்க உதவும்.
Similar articles
Trending Now